So he left her by herself; and thou

So he left her by herself; and though he thought it most likely that the wild beasts would tear her in pieces, he felt as if a great weight were taken off his heart when he had made up his mind not to kill her but to leave her to her fate, with the chance of someone finding and saving her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้ เขาทิ้งเธอ ด้วยตนเอง และแม้ว่าเขาคิดว่า น่าจะสุดที่สัตว์ป่าจะฉีกเธอชิ้น เขารู้สึกว่าน้ำหนักดีที่ถ่ายออกจากหัวใจของเขาเมื่อเขาได้ทำขึ้นจิตใจของเขาไม่ฆ่าเธอ แต่ปล่อยเธอให้ชะตากรรมของเธอ ด้วยผู้ค้นหา และบันทึกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเขาจึงทิ้งเธอด้วยตัวเอง; และแม้ว่าเขาคิดว่ามันมีโอกาสมากที่สุดที่สัตว์ป่าจะฉีกเธอเป็นชิ้น ๆ เขารู้สึกราวกับว่ามีน้ำหนักมากถูกนำตัวออกหัวใจของเขาเมื่อเขาได้ขึ้นใจของเขาที่จะไม่ฆ่าเธอ แต่จะปล่อยให้เธอกับชะตากรรมของเธอด้วย โอกาสของคนหาและบันทึกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาทิ้งเธอไว้คนเดียว และเขาคิดว่ามันน่าจะเป็นที่สัตว์ป่าจะฉีกเธอเป็นชิ้นๆ เขารู้สึกเหมือนมีน้ำหนักมากถูกถอดหัวใจของเขาเมื่อเขาตัดสินใจที่จะไม่ฆ่าเธอ แต่จะปล่อยให้เธอกับโชคชะตาของเธอกับโอกาสของคนค้นหาและช่วยชีวิตเธอ .