In the 1840s and 1860s conflict ove

In the 1840s and 1860s conflict over sovereignty and land led to battles between government forces and some Māori tribes. The most sustained campaign was the clash between the Māori king and the Crown. Land confiscations to punish tribes that fought against the Crown have left a long legacy of grievances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความขัดแย้ง 1840s และ 1860s อธิปไตยและดินแดนนำไปสู่การต่อสู้ระหว่างกองกำลังรัฐบาลและบางชนเผ่าเมารี แคมเปญสุด sustained ถูกปะทะระหว่างพระเมารีและมงกุฎ Confiscations แผ่นดินลงโทษเผ่าที่สู้รบกับมงกุฎได้ทิ้งมรดกความยาวของข้อร้องทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความขัดแย้งยุค 1840 และ 1860 กว่าอำนาจอธิปไตยและที่ดินนำไปสู่​​การต่อสู้ระหว่างกองกำลังของรัฐบาลและบางชนเผ่าเมารี การรณรงค์อย่างต่อเนื่องมากที่สุดคือความขัดแย้งกันระหว่างพระมหากษัตริย์และพระมหากษัตริย์เมารี ยึดที่ดินของเอกชนที่จะลงโทษชนเผ่าที่ต่อสู้กับพระมหากษัตริย์ได้ทิ้งมรดกอันยาวนานของความคับข้องใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษยุค 1860 และความขัดแย้งเหนืออธิปไตยและดินแดน นำไปสู่การสู้รบระหว่างกองกำลังรัฐบาลและบาง ม. สยาม ผลิตภัณฑ์ตระกูล แคมเปญที่ยั่งยืนที่สุดคือการปะทะกันระหว่าง ม. สยาม โอริกษัตริย์มงกุฎ การริบทรัพย์ที่ดิน เพื่อลงโทษ ตระกูลที่ต่อสู้กับมงกุฎได้ทิ้งมรดกที่ยาวนานของความคับข้องใจ