Tsunami hazard maps are constructed

Tsunami hazard maps are constructed for past tsunamis
or for the most likely tsunami source. In the Sendai plain
before the 2011 Tohoku tsunami, tsunami hazard maps
and other countermeasures were prepared for an M~8
earthquake, which was estimated to occur with 99% probability
in the next 30 years (see The 2011 Tohoku earthquake
and tsunami section). The predicted inundation area
was, for the most part, within 1 km from the coast, and
much smaller than the actual tsunami inundation area of
the 2011 M= 9.0 earthquake which was up to 5 km. The
distribution of the 869 Jogan tsunami deposits, however,
was similar to the inundation area of the 2011 Tohoku tsunami.
The hazard maps need to consider such infrequent
gigantic earthquake and tsunamis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่อันตรายจากสึนามิที่สร้างสำหรับคลื่นสึนามิที่ผ่านมาหรือแหล่งที่มาของคลื่นสึนามิมากที่สุด
ในเซนไดธรรมดาก่อนที่คลื่นสึนามิ 2011 Tohoku แผนที่อันตรายจากคลื่นสึนามิและมาตรการอื่นๆ ที่ถูกจัดเตรียมไว้สำหรับเอ็ม ~ 8 แผ่นดินไหวซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นกับความน่าจะเป็น 99% ในอีก 30 ปี (ดูแผ่นดินไหว Tohoku 2011 และมาตราสึนามิ) พื้นที่น้ำท่วมที่คาดการณ์เป็นส่วนใหญ่ภายใน 1 กิโลเมตรจากชายฝั่งและมีขนาดเล็กกว่าพื้นที่น้ำท่วมสึนามิที่เกิดขึ้นจริงของปี2011 M = 9.0 แผ่นดินไหวซึ่งก็ขึ้นอยู่กับระยะทาง 5 กิโลเมตร การกระจายตัวของเงินฝาก 869 Jogan สึนามิ แต่ก็คล้ายคลึงกับพื้นที่น้ำท่วมของปี2011 สึนามิโตโฮกุ. แผนที่อันตรายต้องพิจารณาดังกล่าวไม่บ่อยนักแผ่นดินไหวขนาดใหญ่และสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่ ภัยสึนามิ ถูกสร้างขึ้นสำหรับที่ผ่านมาคลื่นสึนามิ
หรือแหล่งสึนามิมากที่สุด ในเซนไดธรรมดา
ก่อน 2011 เกี่ยวกับสึนามิ สึนามิ ภัยแผนที่
และตอบโต้อื่นๆเตรียมไว้สำหรับ M ~ 8
แผ่นดินไหว ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นกับ 99%
ในอีก 30 ปี ( ดู 2011 แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิทำให้
ส่วน ) คาดการณ์พื้นที่ท่วม
ถูกสำหรับส่วนใหญ่ , ภายใน 1 กิโลเมตร จาก ชายฝั่งและ
น้อยกว่าจริง ซึนามิท่วมพื้นที่
2011 M = 9.0 แผ่นดินไหวซึ่งเป็นถึง 5 กิโลเมตร
จำหน่ายของพวก jogan สึนามิเงินฝาก อย่างไรก็ตาม
คล้ายกับท่วมพื้นที่ 2011 เกี่ยวกับสึนามิ
อันตรายแผนที่ต้องพิจารณาเช่น infrequent
ยักษ์สึนามิแผ่นดินไหว