then mixed with 2 mL of HCl in meth

then mixed with 2 mL of HCl in methanol and 1 mL of boron trifluoride solution (Sigma–Aldrich, St. Louis, MO, USA), heated again in a 90 C water bath for 15 min, and then cooled again.
Next, 3 mL of a saturated NaCl aqueous solution and 4 mL of n-hexane were added, and the samples were mixed thoroughly. The upper liquid layer was transferred to a 4-mL amber glass vial, sealed using Parafilm, and stored at 20 C until analysis was performed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากนั้น ผสมกับ 2 mL ของ HCl ในเมทานอลและ 1 มิลลิลิตรของโบรอน trifluoride (Sigma-Aldrich เซนต์หลุยส์ MO สหรัฐอเมริกา), ความร้อนอีกครั้งในอ่างน้ำ 90 C 15 นาที และเย็นอีกครั้งถัดไป เพิ่ม 3 mL ของการแก้ปัญหาสารละลาย NaCl อิ่มตัวและ 4 mL ของเอ็นเฮกเซน และตัวอย่างการรวบรวมอย่างละเอียด ของเหลวชั้นบนถูกย้ายไปขวดแก้วสีชา 4 มิลลิลิตร ปิดผนึกใช้ Parafilm และเก็บไว้ที่ 20 C จนกว่าจะทำการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วผสมกับ 2 มล HCl ในเมทานอลและ 1 มิลลิลิตรของโบรอน trifluoride วิธีการแก้ปัญหา (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO, USA) ความร้อนอีกครั้งใน 90? C อ่างน้ำนาน 15 นาทีแล้วระบายความร้อนอีกครั้ง.
ถัดไป 3 มิลลิลิตรของสารละลายอิ่มตัวโซเดียมคลอไรด์และ 4 มล n-เฮกเซนมีการเพิ่มและกลุ่มตัวอย่างถูกผสมอย่างทั่วถึง ชั้นของเหลวด้านบนถูกย้ายไปขวดแก้วสีเหลืองอำพัน 4 มิลลิลิตรปิดผนึกใช้ Parafilm ?, และเก็บไว้ที่ 20 องศาเซลเซียสจนได้ดำเนินการวิเคราะห์