Dependent on the applications requi

Dependent on the applications requirements we may envisage "lossless" and "lossy" coding
of the video data. The aim of "lossless" coding is to reduce image or video data for storage
and transmission while retaining the quality of the original images - the decoded image
quality is required to be identical to the image quality prior to encoding. In contrast the aim
of "lossy" coding techniques - and this is relevant to the applications envisioned by MPEG-
1 and MPEG-2 video standards - is to meet a given target bit-rate for storage and
transmission. Important applications comprise transmission of video over communications
channels with constrained or low bandwidth and the efficient storage of video. In these
applications high video compression is achieved by degrading the video quality - the
decoded image "objective" quality is reduced compared to the quality of the original
images prior to encoding (i.e. taking the mean-squared-error between both the original and
reconstructed images as an objective image quality criteria). The smaller the target bit-rate
of the channel the higher the necessary compression of the video data and usually the more
coding artefacts become visible. The ultimate aim of lossy coding techniques is to optimise
image quality for a given target bit rate subject to "objective" or "subjective" optimisation
criteria. It should be noted that the degree of image degradation (both the objective
degradation as well as the amount of visible artefacts) depends on the complexity of the
image or video scene as much as on the sophistication of the compression technique - for
simple textures in images and low video activity a good image reconstruction with no
visible artefacts may be achieved even with simple compression techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับความต้องการใช้งานเราอาจมองเห็นไอที "ดี" และ "บีบ" รหัสข้อมูลวิดีโอ จุดมุ่งหมายของการเขียนโค้ด "lossless" จะลดรูปหรือเก็บข้อมูลวิดีโอและส่งข้อมูลในขณะที่รักษาคุณภาพของภาพต้นฉบับ - ภาพถอดรหัสคุณภาพจะต้องมีค่าเหมือนกับคุณภาพของภาพก่อนเข้า ในทางตรงข้ามจุดมุ่งหมายเทคนิคการพิมพ์อักษร "บีบ" - และนี้ จะเกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์จินตนาการ โดย MPEG -1 และ MPEG-2 วิดีโอมาตรฐาน - เป็นไป ตามเป้าหมายที่กำหนดอัตราบิตสำหรับการจัดเก็บ และส่ง โปรแกรมประยุกต์ที่สำคัญประกอบด้วยการส่งวิดีโอผ่านการสื่อสารช่อง มีแบนด์วิธที่ต่ำ หรือมีข้อจำกัดและการจัดเก็บมีประสิทธิภาพวิดีโอ ในเหล่านี้ใช้งานการบีบอัดวิดีโอที่สูงสามารถทำได้ โดยลดคุณภาพวิดีโอ - การถอดรหัสภาพ "วัตถุประสงค์" คุณภาพจะลดลงเมื่อเทียบกับคุณภาพของต้นฉบับภาพก่อนการเข้ารหัส (เช่นการเฉลี่ยลอการิทึมข้อผิดพลาดระหว่างทั้งต้นฉบับ และเชิดรูปเป็นเกณฑ์คุณภาพภาพวัตถุประสงค์) ขนาดเล็กเป้าหมายอัตราบิตของช่องบีบอัดจำเป็นยิ่งของข้อมูลวิดีโอและมักเพิ่มเติมรหัสสิ่งมองเห็นได้ จุดมุ่งหมายที่ดีที่สุดของเทคนิคการพิมพ์อักษรที่มีอยู่เพื่อ เพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพของภาพสำหรับเป้าหมายกำหนดบิตอัตราขึ้นอยู่กับ "วัตถุประสงค์" หรือ "ตามอัตวิสัย" การเพิ่มประสิทธิภาพเกณฑ์การ ควรสังเกตที่ระดับของการลดรูป (ทั้งวัตถุประสงค์สลายตัวเป็นยอดของสิ่งที่มองเห็นได้) ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของการรูปภาพหรือวิดีโอฉากเท่ากับความซับซ้อน ของเทคนิคการบีบอัด - สำหรับพื้นผิวที่เรียบง่ายในภาพและวิดีโอต่ำกิจกรรมฟื้นฟูภาพดีมีสิ่งที่มองเห็นได้อาจทำได้แม้ว่าจะ มีเทคนิคการบีบอัดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับความต้องการใช้งานที่เราอาจจะมองเห็น "การสูญเสีย" และ "สูญเสีย"
การเข้ารหัสข้อมูลวิดีโอ จุดมุ่งหมายของ "สูญเสีย"
การเขียนโปรแกรมคือการลดข้อมูลภาพหรือวิดีโอสำหรับการจัดเก็บและการส่งขณะที่การรักษาคุณภาพของภาพเดิม-
ถอดรหัสภาพที่มีคุณภาพจะต้องเหมือนกันกับภาพที่มีคุณภาพก่อนที่จะมีการเข้ารหัส ในทางตรงกันข้ามจุดมุ่งหมายของ "สูญเสีย" เทคนิคการเขียนโปรแกรม - และนี่คือที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานจินตนาการ MPEG- ที่ 1 และ MPEG-2 มาตรฐานวิดีโอ - คือการตอบสนองเป้าหมายอัตราบิตที่ได้รับการจัดเก็บและการส่งผ่าน การใช้งานที่สำคัญประกอบด้วยการส่งวิดีโอผ่านการสื่อสารช่องทางที่มีข้อ จำกัด หรือแบนด์วิดธ์ที่ต่ำและการจัดเก็บที่มีประสิทธิภาพของวิดีโอ เหล่านี้ในการใช้งานการบีบอัดวิดีโอสูงจะทำได้โดยการย่อยสลายคุณภาพของวิดีโอ - ภาพถอดรหัสคุณภาพ "เป้าหมาย" จะลดลงเมื่อเทียบกับคุณภาพของต้นฉบับภาพก่อนที่จะมีการเข้ารหัส(เช่นการหมายถึงสองข้อผิดพลาดระหว่างทั้งต้นฉบับและภาพที่สร้างขึ้นใหม่เป็นเกณฑ์ที่คุณภาพของภาพวัตถุประสงค์) ที่มีขนาดเล็กเป้าหมายบิตอัตราของช่องทางที่สูงกว่าที่จำเป็นของการบีบอัดข้อมูลวิดีโอและมักจะมากขึ้นสิ่งประดิษฐ์การเขียนโปรแกรมเป็นรูปเป็นร่าง จุดมุ่งหมายสูงสุดของเทคนิคการเข้ารหัสที่สูญเสียคือการเพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพของภาพเป้าหมายได้รับเรื่องอัตราบิตสู่ "เป้าหมาย" หรือ "อัตนัย" การเพิ่มประสิทธิภาพตามเกณฑ์ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าระดับของการย่อยสลายของภาพ (ทั้งวัตถุประสงค์การย่อยสลายเช่นเดียวกับปริมาณของสิ่งของที่มองเห็น) ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของฉากภาพหรือวิดีโอมากที่สุดเท่าที่เกี่ยวกับความซับซ้อนของการใช้เทคนิคการบีบอัด - สำหรับพื้นผิวที่เรียบง่ายในภาพและกิจกรรมการวิดีโอต่ำฟื้นฟูภาพลักษณ์ที่ดีที่ไม่มีสิ่งของที่มองเห็นอาจจะประสบความสำเร็จแม้จะมีเทคนิคการบีบอัดที่เรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ความต้องการ เราอาจจะพิจารณา " บี " และ " lossy " นะครับข้อมูลวิดีโอ เป้าหมายของ " บี " นะครับ คือเพื่อลดภาพ หรือวิดีโอสำหรับการจัดเก็บข้อมูลและส่งข้อมูลในขณะที่รักษาคุณภาพของภาพเดิม - ถอดรหัสภาพคุณภาพจะต้องเหมือนกันกับคุณภาพของภาพก่อนที่จะทำการเข้ารหัส ในทางตรงกันข้าม จุดมุ่งหมาย" lossy " เทคนิคการเข้ารหัสและนี้เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ envisioned โดย MPEG -1 และ MPEG วิดีโอมาตรฐานเพื่อตอบสนองเป้าหมายที่กำหนดอัตราบิตสำหรับกระเป๋าและการส่ง โปรแกรมที่สำคัญ ประกอบด้วย การส่งวิดีโอผ่านการสื่อสารช่องที่มี จำกัด หรือแบนด์วิดธ์ต่ำและการจัดเก็บที่มีประสิทธิภาพของวิดีโอ ในเหล่านี้โปรแกรมในการบีบอัดสูงได้ทำให้คุณภาพของวิดีโอ -ถอดรหัสภาพ " วัตถุประสงค์ " คุณภาพจะลดลงเมื่อเทียบกับคุณภาพของต้นฉบับภาพก่อนที่จะเข้ารหัส ( เช่นการหมายถึงข้อผิดพลาดระหว่างทั้งต้นฉบับและพร้อมข้อมูลภาพเป็นเกณฑ์วัตถุประสงค์คุณภาพของภาพ ) ขนาดเล็กเป้าหมายอัตราบิตของช่องสูงจำเป็นการบีบอัดข้อมูลภาพและมักจะมากขึ้นรหัสสิ่งประดิษฐ์กลายเป็นมองเห็นได้ จุดมุ่งหมายสูงสุดของเทคนิค lossy คือการเพิ่มประสิทธิภาพการเข้ารหัสคุณภาพของภาพ เพื่อให้เป้าหมายอัตราบิตภายใต้ " วัตถุประสงค์ " หรือ " อัตนัย " optimisationเกณฑ์ มันควรจะสังเกตว่าระดับของการย่อยสลายภาพ ( ทั้งวัตถุประสงค์การย่อยสลายเช่นเดียวกับจำนวนของสิ่งประดิษฐ์ที่มองเห็น ) ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของภาพหรือฉากวิดีโอเท่าที่เกี่ยวกับความซับซ้อนของเทคนิค - การบีบอัดสำหรับพื้นผิวที่เรียบง่ายในรูปภาพและวิดีโอระดับกิจกรรมฟื้นฟูภาพลักษณ์ที่ดีกับไม่มีสิ่งประดิษฐ์ที่มองเห็นได้ด้วยเทคนิคการบีบอัดง่าย