Pure EO vapor or EO vapor mixed wit

Pure EO vapor or EO vapor mixed with air or an
insufficient amount of inert gases can decompose
explosively. The primary decomposition reaction is
expressed by the following equation:
EO (C2H4O) CO + CH4
+ 1312 BTU/lb
The reaction can also produce ethane, ethylene,
hydrogen, carbon and acetaldehyde [10, 17].
At atmospheric pressure, thermal decomposition
of pure EO vapor occurs at 932°F (500°C) [17].
Both lower and higher gaseous EO decomposition
temperatures have been reported – indicating
that decomposition temperature is affected by
pressure, surface characteristics, volume and
geometry. EO can also ignite and decompose
explosively below atmospheric pressures, down to
a pressure of around 4.8-5.8 psia, but at greater
than 932°F (500°C).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอ EO บริสุทธิ์หรือ EO ไอผสมกับอากาศ หรือการ สามารถสลายก๊าซเฉื่อยจำนวนไม่เพียงพอ ระเบิด ปฏิกิริยาการสลายตัวหลัก แสดง โดยสมการต่อไปนี้:EO (C2H4O) CO + CH4 + 1312 BTU/ปอนด์ยังสามารถผลิตปฏิกิริยาแห่งหนึ่ง เอทิลีน ไฮโดรเจน คาร์บอน และ acetaldehyde [10, 17]ที่ความดันบรรยากาศ ย่อยสลายความร้อน ของ EO เพียวไอเกิดขึ้นที่ 932° F (500° C) [17] ทั้งต่ำ และสูงกว่าแก๊ส EO สลายตัว อุณหภูมิที่ได้รับรายงาน – ระบุ อมูลที่ได้รับผลกระทบโดย ลักษณะพื้นผิว ปริมาตร แรงดัน และ รูปทรงเรขาคณิต EO สามารถจุดชนวน และย่อยสลาย ต่ำกว่าความดันบรรยากาศ ระเบิดลงไป แรงดันประมาณ 4.8-5.8 psia แต่ที่มากขึ้น กว่า 932° F (500° C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอ EO บริสุทธิ์หรือไอ EO ผสมกับอากาศหรือ
ปริมาณไม่เพียงพอของก๊าซเฉื่อยสามารถย่อยสลาย
ระเบิด ปฏิกิริยาการสลายตัวหลักจะ
แสดงโดยสมการต่อไปนี้:
EO (C2H4O) CO + CH4
+ 1,312 บีทียู / ปอนด์
ปฏิกิริยายังสามารถผลิตก๊าซอีเทน, เอทิลีน,
ไฮโดรเจนคาร์บอนและ acetaldehyde [10 17].
ที่ความดันบรรยากาศการสลายตัวทางความร้อน
ของ ไอ EO บริสุทธิ์เกิดขึ้นที่ 932 ° F (500 ° C) [17].
ทั้งสองที่ต่ำกว่าและสูงกว่า EO การสลายตัวของก๊าซ
อุณหภูมิได้รับรายงาน - แสดงให้เห็น
ว่าอุณหภูมิสลายตัวเป็นผลมาจาก
ความดันลักษณะพื้นผิวปริมาณและ
รูปทรงเรขาคณิต EO ยังสามารถจุดชนวนและสลาย
ระเบิดดังต่อแรงกดดันบรรยากาศลงไปที่
ความดันประมาณ 4.8-5.8 PSIA แต่ที่มากขึ้น
กว่า 932 ° F (500 ° C)