PM10 data were obtained from the re

PM10 data were obtained from the relevant state bodies: the Department of
Environment, Climate Change and Water for Sydney; the Environment Protection
Authority Victoria for Melbourne; and the Department of Environment and
Resource Management for Brisbane. For each city 24-h average PM10 concentrations
were available for a network of monitors. To obtain an “overall” 24-h average PM10
concentration we took a simple average of the concentrations available on any
particular day. Similar to the procedure used in the National Morbidity, Mortality,
and Air Pollution Study (NMMAPS) we de-trended the PM10 concentrations from
each monitor before averaging across monitors (IHAPSS, 2005). We note that our
results are robust to whether or not the data were de-trended. In addition to PM10,
we obtained a daily measure of visibility measured using nephelometry, denoted
NEPH. NEPH measures light scattering by fine particles in the air between 0.1 and
2 mm in diameter (Morgan et al., 1998). We will use the NEPH concentrations to
provide a robustness check on the results for PM10.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PM10 ข้อมูลที่ได้รับจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้อง: กรม
สภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและน้ำ sydney การป้องกันสภาพแวดล้อม
อำนาจ victoria กับเมลเบิร์นและกรมสิ่งแวดล้อมและการจัดการทรัพยากร
บริสเบน สำหรับแต่ละเมืองที่ความเข้มข้นของ PM10 24 ชั่วโมงเฉลี่ย
มีอยู่สำหรับเครือข่ายของการตรวจสอบ ที่จะได้รับ "โดยรวม" 24 ชั่วโมง PM10 เฉลี่ย
ความเข้มข้นของเราเอาค่าเฉลี่ยทั่วไปของความเข้มข้นที่มีอยู่ในใด ๆ
วันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คล้ายกับขั้นตอนที่ใช้ในการเจ็บป่วยของชาติตาย
และการศึกษามลพิษทางอากาศ (nmmaps) เรา de-แนวโน้มความเข้มข้นของ PM10 จาก
แต่ละจอก่อนที่จะเฉลี่ยผ่านจอภาพ (ihapss, 2005) เราทราบว่าเรา
ผลที่มีประสิทธิภาพไปหรือไม่ข้อมูลที่ถูกยกเลิกการแนวโน้มนอกจาก PM10,
เราได้รับการวัดในชีวิตประจำวันของการมองเห็นวัดโดยใช้ nephelometry ชี้แนะ
neph neph มาตรการกระเจิงแสงโดยอนุภาคในอากาศระหว่าง 0.1 และ
2 มม. (มอร์แกน, et al., 1998) เราจะใช้ความเข้มข้น neph ที่จะให้การตรวจสอบ
ทนทานผลสำหรับ PM10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PM10 ข้อมูลได้รับมาจากหน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้อง: ภาค
สิ่งแวดล้อม การเปลี่ยน แปลงสภาพภูมิอากาศ และน้ำในซิดนีย์ การป้องกันสิ่งแวดล้อม
วิคตอเรียอำนาจในเมลเบิร์น และแผนกสิ่งแวดล้อม และ
จัดการทรัพยากรสำหรับบริสเบน สำหรับความเข้มแต่ละเมือง 24 h เฉลี่ย PM10 ข้น
มีเครือข่ายของจอภาพ รับ PM10 เฉลี่ย 24 h "โดยรวม"
ความเข้มข้นที่เราเอาง่ายมีค่าเฉลี่ยของความเข้มที่ข้นพร้อมใช้งานบนใด ๆ
วันหนึ่ง ๆ คล้ายกับตอนที่ใช้ใน Morbidity ชาติ ตาย,
และอากาศมลภาวะทางการศึกษา (NMMAPS) เรา trended ความเข้มข้น PM10 จาก de-
แต่ละจอภาพก่อนที่จะหาค่าเฉลี่ยผ่านจอภาพ (IHAPSS, 2005) เราสังเกตว่า เรา
ผลมีประสิทธิภาพหรือไม่ข้อมูลถูก de-trended นอกจาก PM10,
เราได้รับการมองเห็นที่วัดใช้ nephelometry สามารถบุวัดทุกวัน
NEPH NEPH วัดแสง scattering โดยละอองในอากาศระหว่าง 0.1 และ
2 มม.เส้นผ่านศูนย์กลาง (มอร์แกนและ al., 1998) เราจะใช้ความเข้มข้น NEPH การ
ให้การตรวจสอบเสถียรภาพผล PM10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 น.ได้ข้อมูลจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องของกรม
สภาพแวดล้อม เปลี่ยนน้ำและ สภาพ อากาศสำหรับ Sydney ป้องกันสำหรับ สภาพแวดล้อม วิกตอเรีย
อำนาจหน้าที่ของ Melbourne และแผนกของ สภาพแวดล้อม และการจัดการ
ทรัพยากรสำหรับบริสเบน สำหรับเวลาโดยเฉลี่ยแล้วเมือง 24 - 10 ชั่วโมงแต่ละสาขาวิชา
ซึ่งจะช่วยได้จัดให้บริการสำหรับเครือข่ายของจอมอนิเตอร์ ในการขอรับ"โดยรวมแล้ว" 24 - ชั่วโมงเฉลี่ยทุ่ม 10
การรวมกลุ่มเราก็เฉลี่ยที่เรียบง่ายของความเข้มข้นที่ใช้ได้ในวันใดใดๆตอบแทน
เหมือนกับที่ใช้ในขั้นตอนที่ผิดปกติชน,การตาย,
และมลพิษทางอากาศการศึกษา( nmmaps )เรา de - trended PM 10 สาขาวิชาจาก
แต่ละหน้าจอก่อนโดยเฉลี่ยอยู่ในจอมอนิเตอร์( ihapss , 2005 ) เราบันทึกไว้ด้วยว่า
ผลการดำเนินงานของบริษัทมีความแข็งแกร่งในการไม่ว่าจะมีหรือไม่มีข้อมูลที่ De - trendedนอกจากนี้ในการทุ่ม 10
เราจะได้รับการวัดทุกวันที่ของการมองเห็นวัดได้โดยใช้ nephelometry neph
ตามมาตรฐานที่มีผู้อุทิศให้ มาตรการ neph เบาๆโรยหน้าด้วย อนุภาค ขนาดเล็กในแบบปรับอากาศที่อยู่ระหว่าง 0.1 และ
2 มม.ที่อยู่ในเส้นผ่านศูนย์กลาง( Morgan et al . 1998 ) เราจะใช้ความเข้มข้น neph เพื่อ
ซึ่งจะช่วยให้การตรวจสอบความแข็งแกร่งในผลลัพธ์ที่ได้ไม่ว่าจะทุ่ม 10