The first official system of land r

The first official system of land registration/ has been introduced by/ establishing the Department of Land Record/ under Ministry of Agriculture/ in Nineteen Hundred and One/ (1901). Since Nineteen Fourty One/ (1941) the Department’s name has been changed/ to Department of Lands under Ministry of Interior./ Various law and regulations/ were prescribed/ thereafter/ those acts were consolidated into/ the Land Code/ in Nineteen Fifty Four/ (1954).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบอย่างเป็นทางการครั้งแรกของการลงทะเบียนที่ดิน / ได้รับการแนะนำโดย / การจัดตั้งแผนกของการบันทึกที่ดิน / ภายใต้กระทรวงเกษตร / ใน 1900 และหนึ่ง / (1901) ตั้งแต่สี่สิบเก้าหนึ่ง / (1941) ชื่อแผนกมีการเปลี่ยนแปลง / ไปยังกรมที่ดินภายใต้กระทรวงมหาดไทย/ ต่างๆกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ / มีกำหนด / หลังจากนั้น / การกระทำเหล่านั้นถูกรวมเข้าเป็นรหัส / ที่ดิน / ใน 1954 / (1954)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบกรรมสิทธิ์ที่ดินอย่างเป็นทางการครั้งแรกถูกนำโดย ยในกำหนดกรมที่ดินระเบียนภาย ใต้กระทรวงเกษตร/ ในร้อย Nineteen และ / (1901) ตั้งแต่โฟร์ตี้ทส่วนหนึ่ง / (1941) ชื่อของแผนกมีการเปลี่ยนแปลง / กรมที่ดินภายใต้กระทรวงมหาดไทย/ ต่าง ๆ กฎหมายและระเบียบ / ถูกกำหนด / หลัง / กิจการเหล่านี้ถูกรวมบัญชีเข้า / รหัสที่ดินใน สี่ห้าสิบ Nineteen / / (1954)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบอย่างเป็นทางการครั้งแรกของ/การลงทะเบียนที่ได้รับการแนะนำโดย/การจัดตั้งกรม/แผ่นดินบันทึกตามข่าวของกระทรวงเกษตรในปีค.ศ.ร้อยและหนึ่ง( 1901 ) นับตั้งแต่ปีค.ศ.สี่สิบหนึ่ง/( 1941 )ชื่อของกรมที่มีการเปลี่ยนแปลง/ต่อกรมพัฒนาที่ดิน ภายใต้ การตกแต่ง ภายใน/กฎระเบียบและกฎหมายต่างๆ/มีกำหนด/หลังจากนั้น/การกระทำที่รวมกันเป็น/รหัสดิน/ห้าสิบสี่ในปีค.ศ./( 1954 )