The most accurate assessment to dat

The most accurate assessment to date of the impact of commercial fishing on sharks suggests around 100 million are being killed each year.
The researchers say that this rate of exploitation is far too high, especially for a species which reproduces later in life.
The major factor driving the trade is the ongoing demand for shark fins for soup in Chinese communities.
The report has been published in the Journal Marine Policy.
Researchers admit that establishing the true level of global shark fishing is extremely difficult, as the quality of the data is poor. Many sharks that are caught have their fins removed at sea with the body dumped overboard. These fish are often not included in official reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินแม่นยำวันผลกระทบของการประมงเชิงพาณิชย์ในฉลามแนะนำประมาณ 100 ล้านจะถูกฆ่าในแต่ละปีนักวิจัยกล่าวว่า อัตราการแสวงหาประโยชน์นี้สูงเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสปีชีส์ที่คมในชีวิตปัจจัยสำคัญที่ขับการค้ามีความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับฉลามครีบสำหรับซุปในชุมชนจีนรายงานการเผยแพร่ในนโยบายทางทะเลของสมุดรายวันนักวิจัยยอมรับว่า การกำหนดระดับแท้จริงของปลาฉลามทั่วโลกเป็นเรื่องยากมาก เป็นคุณภาพของข้อมูลดี ครีบของพวกเขาเอากับตัว dumped ถูกโยนลงทะเลที่ทะเลฉลามจำนวนมากที่ถูกจับได้ ปลาเหล่านี้มักจะไม่รวมอยู่ในรายงานอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเมินความถูกต้องมากที่สุดในปัจจุบันของผลกระทบของการประมงเชิงพาณิชย์ในการแสดงให้เห็นฉลามประมาณ 100 ล้านถูกฆ่าตายในแต่ละปี.
นักวิจัยกล่าวว่าอัตราการแสวงหาผลประโยชน์นี้อยู่ไกลสูงเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสายพันธุ์ที่แพร่พันธุ์ต่อไปในชีวิต.
ปัจจัยสำคัญ การขับรถการค้าเป็นความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับปลาฉลามครีบซุปในชุมชนชาวจีน.
รายงานได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนโยบายทางทะเล.
นักวิจัยยอมรับว่าการสร้างระดับที่แท้จริงของการประมงปลาฉลามทั่วโลกเป็นเรื่องยากมากในขณะที่คุณภาพของข้อมูลเป็นที่น่าสงสาร . ฉลามจำนวนมากที่จะถูกจับได้ครีบของพวกเขาเอาออกไปในทะเลกับร่างกายทิ้งลงน้ำ ปลาเหล่านี้มักจะไม่รวมอยู่ในรายงานอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความถูกต้องมากที่สุดวันที่ของผลกระทบของการประมงพาณิชย์ในฉลามชี้ให้เห็นประมาณ 100 ล้าน ถูกฆ่าในแต่ละปี .
นักวิจัยกล่าวว่าอัตราการใช้สูงเกินไป โดยเฉพาะเป็นชนิดที่ reproduces ในภายหลังในชีวิต .
ปัจจัยที่ขับรถการค้าที่มีความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับปลาฉลามครีบสำหรับซุป
ในชุมชนจีนรายงานที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนาวิกโยธินนโยบาย .
นักวิจัยยอมรับว่าสร้างระดับที่แท้จริงของตกปลาฉลามทั่วโลกคือ ยากมาก เป็นคุณภาพของข้อมูลที่ไม่ดี ฉลามมากมายที่ถูกจับมีครีบของพวกเขาออกในทะเลกับศพทิ้งลงทะเล ปลาเหล่านี้มักจะไม่รวมอยู่ในรายงานอย่างเป็นทางการ