I’d like to inform the order & revi

I’d like to inform the order & revise forecast of Aug’2016 as the details in the attached file.
Please sign to confirm the order, plan delivery and reply back to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้แจ้งคำสั่ง และแก้ไขการคาดการณ์ของ Aug'2016 เป็นรายละเอียดในไฟล์ที่แนบกรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อยืนยันการสั่งซื้อ จัดส่งแผน และตอบกลับกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งการสั่งซื้อและการทบทวนการคาดการณ์ของ Aug'2016 ตามรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมา.
โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อยืนยันการสั่งซื้อและการส่งมอบแผนและตอบกลับมาให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการแจ้งการสั่งซื้อและปรับปรุงการพยากรณ์ส.ค. "2016 ตามรายละเอียดในไฟล์แนบกรุณาลงชื่อเพื่อยืนยันการสั่งซื้อ จัดส่งแผนและตอบกลับมา