Although the fight against the Acqu

Although the fight against the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)
has recently enjoyed high priority, a major obstacle to a successful effort in fighting the
pandemic remains a lack of an integrated and coordinated information structure to
which every stakeholder has access [1]. Government and NGOs, research institutions
and private companies collect data regarding the AIDS pandemic, its prevalence,
behavioral risk factors, Anti Retro Viral (ARV) drug availability and distribution,
development and testing. This information however, remains fragmented and so
planning, decision and policy making the stakeholders is done with only part of the
information available at any one time. The effectiveness and relevancy of the planning
and decision making process is therefore made irrelevant. Coordinated information
gathering and updating can be one of the most effective tools in fighting the
pandemic. Systems that can make this possible on a national level, across all the
various domains dealing with AIDS are therefore required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการต่อสู้กับการมาเอชไอวีกลุ่มอาการ (โรคเอดส์)เมื่อเร็ว ๆ นี้มีความสุขสำคัญ อุปสรรคสำคัญในความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับการยังคงระบาดที่ขาดโครงสร้างข้อมูลแบบบูรณาการ และประสานการซึ่งทุกมาตรการเข้า [1] รัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน สถาบันวิจัยและบริษัทเอกชนที่เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเอดส์ระบาด ความชุกปัจจัยเสี่ยงต่อพฤติกรรม พร้อมยาต้านเรโทรไวรัส (ARV) และการ กระจายพัฒนาและทดสอบ ข้อมูลนี้อย่างไรก็ตาม ยังคงอยู่อย่างกระจัดกระจาย และอื่น ๆการวางแผน การตัดสินใจและนโยบายที่ทำให้เสียการเสร็จ ด้วยเท่านั้นข้อมูลที่พร้อมใช้งานตลอดเวลาหนึ่ง ประสิทธิภาพและราของการวางแผนและขั้นตอนการทำดังนั้นจะเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจ ข้อมูลที่ใช้ร่วมกันรวบรวม และปรับปรุงสามารถเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการต่อสู้กับการระบาด ระบบที่สามารถทำได้ในระดับชาติ ทั้ง นี้โดเมนต่าง ๆ ที่จัดการกับโรคเอดส์จำเป็นดังนั้นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าการต่อสู้กับโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง ( เอดส์ )
เพิ่งชอบลำดับความสำคัญสูง อุปสรรคสำคัญในความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้
ระบาดยังคงขาดการบูรณาการและประสานข้อมูลโครงสร้างที่ทุกฝ่ายได้

[ 1 ] รัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน สถาบันการศึกษา วิจัยและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท เอกชน
ระบาดของโรคเอดส์ ,ของความชุก ปัจจัยเสี่ยง พฤติกรรม
anti Retro ไวรัส ( ARV ) ใช้ยาเสพติดและการกระจายการพัฒนาและการทดสอบ ข้อมูลนี้แต่ยังกระจัดกระจายและ
การวางแผน การตัดสินใจและการกำหนดนโยบายและผู้มีส่วนได้เสียจะทำเพียงส่วนหนึ่งของข้อมูล
ใช้ได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง ประสิทธิภาพและความเกี่ยวข้องของการวางแผน
and decision making process is therefore made irrelevant. Coordinated information
gathering and updating can be one of the most effective tools in fighting the
pandemic. Systems that can make this possible on a national level, across all the
various domains dealing with AIDS are therefore required.