New study shows HPV vaccine helping

New study shows HPV vaccine helping lower HPV infection rates in teen girls

A new study looking at the prevalence of human papillomavirus (HPV) infections in girls and women before and after the introduction of the HPV vaccine shows a significant reduction in vaccine-type HPV in U.S. teens. The study, published in [the June issue of] The Journal of Infectious Diseases reveals that since the vaccine was introduced in 2006, vaccine-type HPV prevalence decreased 56 percent among female teenagers 14-19 years of age.

About 79 million Americans, most in their late teens and early 20s, are infected with HPV. Each year, about 14 million people become newly infected.

“This report shows that HPV vaccine works well, and the report should be a wake-up call to our nation to protect the next generation by increasing HPV vaccination rates,” said CDC Director Tom Frieden, M.D., M.P.H. “Unfortunately only one third of girls aged 13-17 have been fully vaccinated with HPV vaccine. Countries such as Rwanda have vaccinated more than 80 percent of their teen girls. Our low vaccination rates represent 50,000 preventable tragedies – 50,000 girls alive today will develop cervical cancer over their lifetime that would have been prevented if we reach 80 percent vaccination rates. For every year we delay in doing so, another 4,400 girls will develop cervical cancer in their lifetimes.”

According to CDC, each year in the United States, about 19,000 cancers caused by HPV occur in women, and cervical cancer is the most common. About 8,000 cancers caused by HPV occur each year in men in the United States, and oropharyngeal (throat) cancers are the most common.

The study by Dr. Lauri Markowitz and colleagues at the CDC used the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) data to compare prevalence—or proportion of girls and women aged 14-59 years with certain types of HPV—before the start of the HPV vaccination program (2003-2006) with the prevalence after vaccine introduction (2007-2010). As expected from clinical trials before the vaccine was licensed, the study also showed that the vaccine is highly effective.

“The decline in vaccine type prevalence is higher than expected and could be due to factors such as to herd immunity, high effectiveness with less than a complete three-dose series and/or changes in sexual behavior we could not measure,” said Dr. Markowitz. “This decline is encouraging, given the substantial health and economic burden of HPV-associated disease.”

Through these promising results, public health experts and clinicians look forward to more people getting vaccinated for HPV. Routine vaccination at age 11-12 for both boys and girls is recommended, but according to recent national immunization surveys, only about half of all girls in the U.S.—and far fewer boys—received the first dose of HPV vaccine. A series of three shots is recommended over six months. HPV vaccination is also recommended for older teens and young adults who were not vaccinated when younger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาใหม่แสดงหัวใจติดเชื้อช่วยลดมะเร็งปากมดลูกราคาในหญิงวัยรุ่นการศึกษาใหม่ที่กำลังมองหาที่ความชุกของเชื้อมนุษย์ papillomavirus (HPV) ในเด็กผู้หญิงและสตรีก่อน และ หลังการแนะนำของวัคซีน HPV แสดงลดอย่างมีนัยสำคัญในชนิดของวัคซีน HPV ในวัยรุ่นสหรัฐ การศึกษา ประกาศใน [มิถุนายนออก] สมุดรายวันของโรคพบว่า เนื่องจากวัคซีนถูกนำมาใช้ในปี 2006 ชุกชนิดวัคซีนมะเร็งปากมดลูกลดลงร้อยละ 56 ในหมู่วัยรุ่นหญิงอายุ 14-19 ปีประมาณ 79 ล้านคนอเมริกัน ส่วนใหญ่ในของวัยรุ่นช่วงปลายและวัย 20 ต้น ติดเชื้อ HPV แต่ละปี ประมาณ 14 ล้านคนใหม่ติดเชื้อ"รายงานนี้แสดงว่า หัวใจทำงานได้ดี และรายงานควรโทรปลุกเพื่อประเทศของเราเพื่อป้องกันรุ่นต่อไป โดยการเพิ่มราคาของวัคซีนมะเร็งปากมดลูก กล่าวว่า กรรมการ CDC Tom Frieden นพ. M.P.H. "แต่เพียงหนึ่งในสามของหญิงอายุ 13-17 มีทั้งหมดฉีดกับวัคซีนมะเร็งปากมดลูก ประเทศเช่นรวันดามีฉีดมากกว่าร้อยละ 80 ของหญิงวัยรุ่นของพวกเขา ราคาของเราต่ำวัคซีนแทน tragedies preventable 50000 – หญิง 50000 ชีวิตวันนี้จะพัฒนามะเร็งปากมดลูกมากกว่าอายุการใช้งานของพวกเขาที่จะมีการป้องกันได้ถ้าเราถึงร้อยละ 80 ราคาวัคซีน สำหรับทุกปีที่เราเกิดความล่าช้าในการทำเช่นนั้น หญิงอื่น 4,400 จะพัฒนามะเร็งปากมดลูกในอายุการใช้งานของพวกเขา"ตาม CDC แต่ละปีในสหรัฐอเมริกา สาเหตุมะเร็งปากมดลูกมะเร็งประมาณ 19000 เกิดขึ้นในผู้หญิง และมะเร็งปากมดลูกได้มากที่สุด ประมาณ 8000 มะเร็งสาเหตุมาจากมะเร็งปากมดลูกเกิดขึ้นแต่ละปีในผู้ชายในสหรัฐอเมริกา และ oropharyngeal (คอ) โรคมะเร็งพบมากที่สุดการศึกษา โดยดร. Lauri Markowitz และเพื่อนร่วมงานที่ CDC ที่ใช้ข้อมูลสุขภาพแห่งชาติและโภชนาการตรวจสอบสำรวจ (NHANES) เพื่อเปรียบเทียบชุก — หรือสัดส่วนของหญิงและหญิงอายุ 14-59 ปีกับ HPV บางชนิด — ก่อนเริ่มโปรแกรมวัคซีนมะเร็งปากมดลูก (2003-2006) มีความชุกหลังจากแนะนำวัคซีน (2007-2010) ตามที่คาดไว้จากการทดลองทางคลินิกก่อนที่วัคซีนได้รับใบอนุญาต การศึกษายังพบว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพสูง"การลดลงของวัคซีนชนิดชุกคือสูงกว่าที่คาดไว้ และอาจเกิดจากปัจจัยเช่นภูมิคุ้มกัน ประสิทธิภาพสูง มีน้อยกว่าชุดสามยาสมบูรณ์และ/หรือการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมทางเพศที่เราไม่ได้วัด กว้าน" กล่าวว่า ดร. Markowitz "ปฏิเสธนี้เป็นนิมิต พบสุขภาพและภาระทางเศรษฐกิจของโรคที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งปากมดลูก" โดยแนวโน้มเหล่านี้ผล ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและ clinicians หวังคนการฉีดสำหรับมะเร็งปากมดลูก ตามปกติวัคซีนที่อายุ 11-12 สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงเป็นแนะนำ แต่ตามไปล่าแห่งชาติรับวัคซีน surveys เพียงประมาณครึ่งหนึ่งของหญิงทั้งหมดใน U.S.—and ชายน้อยห่างไกล — รับยาแรกของหัวใจ ชุดของภาพสามแนะนำกว่า 6 เดือน ยังมีการแนะนำวัคซีนมะเร็งปากมดลูกในอายุวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่ไม่ได้ฉีดเมื่ออายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาใหม่แสดงให้เห็น HPV วัคซีนช่วยลดอัตราการติดเชื้อ HPV ในสาววัยรุ่นศึกษาใหม่มองไปที่ความชุกของมนุษย์ papillomavirus (HPV) การติดเชื้อในเด็กผู้หญิงและสตรีก่อนและหลังจากการแนะนำของวัคซีน HPV แสดงให้เห็นถึงการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการติดเชื้อ HPV วัคซีนชนิดใน วัยรุ่นสหรัฐ การศึกษาที่ตีพิมพ์ใน [ฉบับเดือนมิถุนายนของ] วารสารโรคติดเชื้อพบว่าตั้งแต่วัคซีนได้รับการแนะนำในปี 2006 วัคซีนชนิดชุกการติดเชื้อ HPV ลดลงร้อยละ 56 ในหมู่วัยรุ่นหญิง 14-19 ปี. เกี่ยวกับ 79 ล้านชาวอเมริกันส่วนใหญ่ ในช่วงวัยรุ่นของพวกเขาและยุค 20 ต้นมีการติดเชื้อ HPV ในแต่ละปีประมาณ 14 ล้านคนกลายเป็นที่ติดเชื้อใหม่. "รายงานฉบับนี้แสดงให้เห็นว่าวัคซีน HPV ทำงานได้ดีและรายงานที่ควรจะโทรปลุกเพื่อประเทศชาติของเราที่จะปกป้องคนรุ่นต่อไปโดยการเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีน HPV" CDC กรรมการทอมกล่าวว่า เดน, MD, MPH "แต่น่าเสียดายที่มีเพียงหนึ่งในสามของเด็กหญิงอายุ 13-17 ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างเต็มที่กับการฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อ HPV ประเทศเช่นประเทศรวันดาได้รับการฉีดวัคซีนมากกว่าร้อยละ 80 ของสาว ๆ วัยรุ่นของพวกเขา อัตราการฉีดวัคซีนต่ำของเราเป็นตัวแทนของโศกนาฎกรรมที่ป้องกันได้ 50,000 - 50,000 สาวยังมีชีวิตอยู่ในวันนี้จะมีการพัฒนาเป็นมะเร็งปากมดลูกในช่วงชีวิตของพวกเขาที่จะได้รับการป้องกันได้ถ้าเราไปถึงอัตราการฉีดวัคซีนร้อยละ 80 สำหรับปีที่เราเกิดความล่าช้าในการทำเพื่อให้ทุกอีก 4,400 สาวจะพัฒนาเป็นมะเร็งปากมดลูกในชีวิตของพวกเขา. " ตามที่ CDC, ในแต่ละปีในประเทศสหรัฐอเมริกาประมาณ 19,000 โรคมะเร็งที่เกิดจากการติดเชื้อ HPV เกิดขึ้นในผู้หญิงและมะเร็งปากมดลูกเป็นส่วนใหญ่ ประมาณ 8,000 โรคมะเร็งที่เกิดจากการติดเชื้อ HPV เกิดขึ้นในแต่ละปีในผู้ชายในประเทศสหรัฐอเมริกาและ oropharyngeal (คอ) โรคมะเร็งที่พบมากที่สุด. การศึกษาโดยดร. Lauri Markowitz และเพื่อนร่วมงานที่ CDC ใช้สุขภาพแห่งชาติและการสำรวจตรวจสอบโภชนาการ (NHANES) ข้อมูลเพื่อเปรียบเทียบความชุกหรือสัดส่วนของหญิงและผู้หญิงที่มีอายุ 14-59 ปีที่มีบางประเภทของ HPV-ก่อนที่จะเริ่มโปรแกรมการฉีดวัคซีน HPV (2003-2006) โดยมีความชุกหลังจากการแนะนำวัคซีน (2007-2010) เป็นที่คาดหวังจากการทดลองทางคลินิกก่อนที่วัคซีนได้รับอนุญาตจากการศึกษายังพบว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพสูง. "การลดลงของความชุกชนิดวัคซีนที่สูงกว่าที่คาดไว้และอาจเป็นเพราะปัจจัยต่าง ๆ เช่นต้อนภูมิคุ้มกันที่มีประสิทธิภาพสูงที่มีน้อยกว่า ซีรีส์สามยาที่สมบูรณ์และ / หรือการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมทางเพศที่เราไม่สามารถวัด "ดร Markowitz กล่าวว่า "ลดลงนี้จะส่งเสริมให้ได้รับสุขภาพที่สำคัญและภาระทางเศรษฐกิจของโรคติดเชื้อ HPV ที่เกี่ยวข้อง." ผ่านผลที่มีแนวโน้มเหล่านี้ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของประชาชนและแพทย์หวังว่าจะได้ผู้คนมากขึ้นได้รับการฉีดวัคซีนสำหรับเชื้อ HPV ปลูกฝีที่อายุ 11-12 สำหรับทั้งชายและหญิงจะแนะนำ แต่ตามการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้การฉีดวัคซีนแห่งชาติเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของผู้หญิงทุกคนในสหรัฐอเมริกาและน้อยชายที่ได้รับยาครั้งแรกของการฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อ HPV ชุดของสามนัดขอแนะนำกว่าหกเดือน การฉีดวัคซีน HPV ยังแนะนำสำหรับวัยรุ่นและผู้ใหญ่หนุ่มสาวที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีนเมื่ออายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าวัคซีน HPV
ช่วยลดอัตราการติดเชื้อ HPV ในหญิงวัยรุ่น

ศึกษาใหม่ดูความชุกของการติดเชื้อ Human papillomavirus ( HPV ) ในเด็กผู้หญิงและผู้หญิงก่อนและหลังการแนะนำของ HPV วัคซีนแสดงการประเภทวัคซีน HPV ในวัยรุ่นสหรัฐ การศึกษาตีพิมพ์ในฉบับเดือนมิ.ย. ] วารสารโรคติดเชื้อ เผยว่า เนื่องจากวัคซีนถูกแนะนำใน 2006 , วัคซีน HPV ชนิดความชุกเพิ่มขึ้น 56 เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นหญิง อายุ 14-19 ปี

ประมาณ 79 ล้านคนอเมริกันส่วนใหญ่ในวัยรุ่นของพวกเขาและอายุ 20 ต้นๆ จะติดเชื้อ HPV . ในแต่ละปี ประมาณ 14 ล้านคนกลายเป็นติดเชื้อใหม่

" รายงานนี้แสดงให้เห็นว่าวัคซีน HPV ทํางานได้ดี และรายงานควรปลุกให้ตื่นเพื่อประเทศของเราเพื่อปกป้องรุ่นถัดไป โดยการเพิ่มอัตราการติดเชื้อ HPV วัคซีน " กล่าวว่า CDC ผู้กำกับ ทอม frieden , M.D . , คำย่อของ miles per hour " แต่เพียงหนึ่งในสามของเด็กหญิงอายุ 13-17 ได้ให้วัคซีนวัคซีน HPV . ประเทศ เช่น รวันดา ได้ฉีดวัคซีนให้มากขึ้นกว่า 80 ร้อยละของหญิงวัยรุ่นของพวกเขาราคาวัคซีนต่ำของเราเป็นตัวแทนป้องกันโศกนาฏกรรม– 50 , 000 50 , 000 ผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่ในวันนี้จะพัฒนาเป็นมะเร็งปากมดลูกมากกว่าชีวิตของพวกเขาจะถูกป้องกัน ถ้าเราเข้าถึงวัคซีนร้อยละ 80 อัตรา สำหรับทุกปีเราล่าช้าในการทำเช่นนั้น อีก 4400 หญิงจะพัฒนามะเร็งปากมดลูกในช่วงชีวิตของพวกเขา "

ตามคณะ ในแต่ละปี ในสหรัฐอเมริกา ประมาณ 19000 โรคมะเร็งที่เกิดจากการติดเชื้อ HPV เกิดขึ้นในผู้หญิงและมะเร็งปากมดลูกที่พบมากที่สุด โรคมะเร็งที่เกิดจากการติดเชื้อ HPV เกิดขึ้นประมาณ 8 , 000 ในแต่ละปี ในผู้ชาย ในสหรัฐอเมริกา และ oropharyngeal ( คอ ) เป็นมะเร็งที่พบบ่อยที่สุด

ศึกษาโดยดร.ลอรี่ มาร์โควิช และเพื่อนร่วมงานที่ CDC ใช้สุขภาพแห่งชาติการตรวจสอบโภชนาการและ ( หรือ ) ข้อมูลเพื่อเปรียบเทียบความชุก หรือสัดส่วนของผู้หญิง และผู้หญิงอายุ 14-59 ปีกับบางประเภทของการติดเชื้อ HPV ก่อนเริ่มโปรแกรมการฉีดวัคซีน HPV ( 2546-2549 ) กับความชุกหลังจากวัคซีนเบื้องต้น ( 2550-2553 )อย่างที่คาดไว้ จากการทดลองทางคลินิกก่อนที่วัคซีนที่ได้รับใบอนุญาต พบว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพสูง

" ลดลงในประเภทวัคซีนความชุกสูงกว่าที่คาดไว้ และอาจจะเกิดจากปัจจัยเช่นภูมิคุ้มกันหมู่ ประสิทธิภาพสูง มีปริมาณน้อยกว่าสมบูรณ์สามชุดและ / หรือการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรม ทางเพศ เราไม่อาจวัดได้ " ดร. มาร์โควิช" การลดลงนี้จะส่งเสริมให้มากสุขภาพ เศรษฐกิจ และภาระโรคที่เกี่ยวข้อง HPV . "

ผ่านเหล่านี้ผลสัญญา ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและแพทย์หวังมากกว่าผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีน HPV . ขั้นตอนการฉีดวัคซีนที่อายุ 11-12 สำหรับทั้งชายและหญิง จะแนะนำ แต่จากการฉีดวัคซีนแห่งชาติล่าสุดเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของผู้หญิงทั้งหมดในสหรัฐฯ และน้อยลงมาก เด็กได้รับปริมาณแรกของวัคซีน HPV . ชุดสามนัดแนะกว่าหกเดือน วัคซีน HPV ยังแนะนำให้แก่วัยรุ่นและคนหนุ่มสาวที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนเมื่ออายุน้อยกว่า