Please extend our appreciation to e

Please extend our appreciation to everyone in the factory who have worked very hard on this corporate social responsibility program which resulted in this award. Your efforts have paid off and now we can add to our company profile this new Accolade.

Congratulation to all of you including the sales team for working so closely and tirelessly with everyone in the factory for the past several months on this program.

Well done and thank you once again. Let’s continue to aim for greater heights as we strive to improve further and excel in our industry. The timing cannot be more perfect, as its just timely for CC to share this good news with the Managers during this coming communication meeting on 13th Oct. Unfortunately, I will not be able to attend as I am on a business trip starting from Oct 12 thru Oct 19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาขยายความขอบคุณทุกคนในโรงงานที่ทำงานหนักมากบนโปรแกรมนี้สังคมซึ่งผลในรางวัลนี้ ตอบแทนความพยายามของคุณ และตอนนี้ เราสามารถเพิ่มข้อมูลบริษัทของเราจนถึงขณะนี้ใหม่แสดงความยินดีทั้งหมดของคุณรวมทั้งทีมงานขาย สำหรับการทำงานอย่างใกล้ชิด และไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย กับทุกคนในโรงงานหลายเดือนผ่านมาบนโปรแกรมนี้ ทำดี และขอขอบคุณอีกครั้ง ลองทำต่อไปมุ่งหวังสูงมากขึ้นเพื่อปรับปรุงต่อไป และในอุตสาหกรรมของเรา เวลาที่ไม่สมบูรณ์แบบมากขึ้น เป็นเพียง เหมาะสำหรับ CC เพื่อแบ่งปันข่าวดีนี้กับผู้จัดการในระหว่างการประชุมการสื่อสารมาในวันที่ 13 ต.ค.แต่น่าเสียดาย ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมเป็นฉันเดินทางตั้งแต่วันที่ 12 ต.ค.-19 ต.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาขยายความชื่นชมของเราให้กับทุกคนในโรงงานที่ได้ทำงานอย่างหนักกับโปรแกรมความรับผิดชอบนี้องค์กรทางสังคมซึ่งส่งผลให้ได้รับรางวัลนี้ ความพยายามของคุณได้จ่ายเงินออกและตอนนี้เราสามารถเพิ่มใน บริษัท ของเราโปรไฟล์ใหม่นี้ Accolade.

ขอแสดงความยินดีกับทุกท่านรวมทั้งทีมขายสำหรับการทำงานอย่างใกล้ชิดและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับทุกคนในโรงงานเป็นเวลาหลายเดือนที่ผ่านมาในโปรแกรมนี้.

ทำได้ดีและ ขอบคุณอีกครั้ง. Let 's ยังคงมุ่งมั่นที่สูงขึ้นในขณะที่เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงต่อไปและเก่งในอุตสาหกรรมของเรา ระยะเวลาที่ไม่สามารถที่สมบูรณ์แบบมากขึ้นเช่นเวลาที่เหมาะสมเพียงสำหรับ CC ที่จะแบ่งปันข่าวดีนี้กับผู้จัดการในระหว่างการประชุมการสื่อสารนี้มา 13 ตุลาคม แต่ฉันจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมเป็นฉันในการเดินทางธุรกิจที่เริ่มต้นจาก 12 ตุลาคม ผ่าน 19 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาขยายความชื่นชมของเราทุกคนในโรงงานที่ต้องทำงานอย่างหนัก ในความรับผิดชอบต่อสังคมของโปรแกรมซึ่งส่งผลให้ในรางวัลนี้ ความพยายามของคุณจะจ่ายเงินออกและตอนนี้เราสามารถเพิ่มข้อมูล บริษัท ของเราได้รับเกียรตินี้ใหม่ขอแสดงความยินดีกับคุณทั้งหมด รวมทั้งทีมขายให้ทำงานอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย กับทุกคนในโรงงานเป็นเวลาหลายเดือนในโปรแกรมนี้ดีมาก และขอขอบคุณอีกครั้ง เรายังคงมุ่งมั่นสำหรับความสูงที่มากกว่าที่เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงเพิ่มเติมและ Excel ในอุตสาหกรรมของเรา เวลาไม่สามารถสมบูรณ์แบบมากขึ้นเป็นเพียงเวลาที่เหมาะสมสำหรับ CC เพื่อแบ่งปันข่าวดีนี้กับผู้จัดการในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม นี้ มาสื่อสาร แต่ผมจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมฉันในการเดินทางธุรกิจที่เริ่มต้นจาก 12 ต.ค. - 19 ต.ค. ค่ะ