He's just being a smartass and maki

He's just being a smartass and making a joke out of his own importance. He's implying that you're lost without him, even if it's only for a short period of time. But he's clearly joking, so don't mistake it for arrogance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเพียงแค่ถูก smartass แล้วทำตลกจากความสำคัญของตัวเอง เขาจะอ้างว่า คุณทุก ๆ คน แม้จะเป็นสำหรับระยะเวลาสั้น ๆ เท่านั้น แต่เขาถูกหยอกล้ออย่างชัดเจน ดังนั้นอย่าเข้าใจผิดมันสำหรับหยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเป็นเพียงเป็น SmartAss และทำให้เป็นเรื่องตลกออกมาจากความสำคัญของตัวเอง เขาหมายความว่าคุณกำลังหายไปโดยไม่มีเขาถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงช่วงระยะเวลาสั้น ๆ แต่เขาล้อเล่นอย่างชัดเจนจึงไม่ผิดพลาดมันหยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาแค่บ้าและตลกเลยความสำคัญของตัวเอง เขาบอกว่า คุณจะเสียเขาไป แม้ว่าจะเป็นแค่ช่วงเวลาสั้น ๆของเวลา แต่เห็นได้ชัดว่าเขาล้อเล่น อย่าเข้าใจผิดว่ามันหยิ่ง