The thirteen to sixteen strings of

The thirteen to sixteen strings of the harp angle upwards from the string bar to the string bindings on the lower part of the curved arch of the neck. Traditionally, tuning was accomplished by twisting and adjusting the string bindings. Recently constructed harps have machine heads or tuning pegs to make tuning easier. The traditional silk strings have also been supplanted by nylon strings, but silk-stringed harps can still be seen.

A full-sized harp has a body of about 80 cm long, 16 cm wide, and 16 cm deep, and the arch rises about 60 cm from the body. Smaller harps have been made for smaller players.

The harp is played by sitting on the floor with the body in the lap, and the arch on the left.[3] The strings are plucked with the right hand fingers from the outside. The left hand is used to dampen the strings to promote clarity and produce staccato notes. Stopped tones are produced by using left thumbnail to press against the string from the inside to increase its tension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาย 13 ไปหกฮาร์ปมุมขึ้นจากแถบสายการรวมสายอักขระในส่วนล่างของซุ้มโค้งของคอ ประเพณี ปรับได้สำเร็จ โดยการบิดปรับรวมสายอักขระ เพิ่งสร้างพิณมีหัวเครื่อง หรือปรับแต่งตอกเพื่อทำการปรับแต่งง่าย ยังมีการ supplanted สายไหมโบราณ โดยสายไนล่อน แต่ยังคงสามารถเห็นพิณเครื่องสายไหมฮาร์ปที่ขนาดใหญ่มีหลาย ยาวประมาณ 80 ซม.กว้าง 16 ซม. และลึก 16 ซม. และโค้งขึ้นประมาณ 60 ซม.จากร่างกาย ได้ทำพิณเล็กสำหรับผู้เล่นที่มีขนาดเล็กฮาร์ปสามารถเล่นได้ โดยนั่งบนพื้นกับตัวฝักบัว และประตูทางด้านซ้าย[3] สายจะออก ด้วยมือขวามือจากด้านนอก มือซ้ายใช้ชุ่มสายอักขระส่งเสริมความชัดเจน และสร้างบันทึกย่อ staccato หยุดเสียงที่ผลิต โดยใช้รูปขนาดย่อซ้ายกดกับสตริงการจากภายในเพื่อเพิ่มความตึงเครียดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13-16 สตริงของมุมพิณขึ้นมาจากบาร์สตริงที่ผูกเชือกที่ส่วนล่างของซุ้มประตูโค้งของลำคอ แต่เดิมการปรับจูนได้รับการประสบความสำเร็จโดยการบิดและการปรับผูกสตริง สร้างเมื่อเร็ว ๆ นี้พิณมีหัวเครื่องหรือการปรับแต่งหมุดที่จะทำให้การปรับแต่งได้ง่ายขึ้น สายผ้าไหมแบบดั้งเดิมยังได้รับการแทนที่ด้วยสตริงไนลอน แต่พิณผ้าไหมสายยังสามารถเห็นได้. พิณขนาดเต็มมีร่างกายประมาณ 80 ซม. ยาว 16 ซม. กว้างและ 16 ซมลึกและซุ้มประตูที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ 60 ซม. ออกจากร่างกาย พิณที่มีขนาดเล็กได้รับการทำสำหรับผู้เล่นที่มีขนาดเล็ก. พิณเล่นโดยนั่งอยู่บนพื้นกับร่างกายในการชะล้างและซุ้มประตูทางด้านซ้าย. [3] สตริงจะถูกดึงออกมากับนิ้วมือข้างขวาจากนอก มือซ้ายถูกนำมาใช้เพื่อรองรับสตริงเพื่อส่งเสริมความชัดเจนและผลิตบันทึกผับ เสียงหยุดที่มีการผลิตโดยใช้ภาพขนาดย่อซ้ายกดกับสตริงจากภายในเพื่อเพิ่มความตึงเครียดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบสามถึงสิบหกสายของพิณมุมขึ้นจากเชือกแถบเชือกผูกบนส่วนล่างของซุ้มประตูโค้งของคอ ผ้า ปรับแต่งได้ โดยการบิดและการปรับเชือกผูก . เพิ่งสร้างพิณมีหัวเครื่องหรือแต่งหมุดเพื่อให้ปรับได้ง่าย สายผ้าไหมแบบดั้งเดิมยังถูกแทนที่ด้วยเชือกไนล่อนแต่พิณสายผ้าไหมที่ยังสามารถเห็น

เต็มขนาดพิณมีร่างกายยาวประมาณ 80 ซม. 16 ซม. กว้าง 16 ซม. และลึกและโค้งเพิ่มขึ้นประมาณ 60 เซนติเมตร จากร่างกาย พิณที่มีขนาดเล็กได้รับการทำสำหรับผู้เล่นขนาดเล็ก .

พิณเล่นโดยนั่งที่พื้นกับร่างกายในตัก และประตูด้านซ้าย . [ 3 ] สตริงเป็น plucked กับมือขวานิ้วจากภายนอกมือซ้ายที่ใช้รองรับสายเพื่อเพิ่มความชัดเจน และสร้างบันทึกซึ่งขาดตอน . หยุดเสียงที่ผลิตโดยการใช้ภาพซ้ายกดต่อสายจากภายในเพื่อเพิ่มความตึงเครียดของ