On December 4th 2015, a Korean tabl

On December 4th 2015, a Korean tabloid called “Korean Daily” released an article that claimed Red Velvet’s Joy and BTS V are in a relationship.
The translation of the post states, “BTS and Red Velvet became close as they ran into each other often during their international promotions and award shows. According to stories V is close to EXO’s Baekhyun and he was the one who introduced Joy and V. Joy and V have been keeping their relationship going privately messaging each other. A picture of the two together sticking their lips out as if to kiss each other.”
Netizens who came across the article were first startled by the post but soon laughed at the reporter and tabloid stating that they did not have a single piece of evidence to prove this news and the picture of V and Joy together was a fan photoshopped picture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2015, 4 ธันวาคมแท็บลอยด์เกาหลีที่เรียกว่า "ภาษาเกาหลีทุกวัน" ออกบทความที่อ้างว่า Red Velvet จอย และ BTS V มีความสัมพันธ์แปลลงอเมริกา "ฟ้าและสีแดงกำมะหยี่เป็นปิด ตามที่พวกเขาวิ่งมากันบ่อยระหว่างนานาชาติโปรโมชั่นและแสดงรางวัลของพวกเขา ตามเรื่อง V เป็นของเอกโซ Baekhyun และเขาเป็นผู้นำความสุขและความสุข V. และ V มีการรักษาความสัมพันธ์ของเอกชนส่งกันไป ภาพทั้งสองร่วมกันติดริมฝีปากของพวกเขาออกเหมือนจะจูบกัน"Netizens ซึ่งมาในบทความที่ startled ก่อน โดยลง แต่หัวเราะทันที ที่โปรแกรมรายงานและแท็บลอยด์ระบุว่า พวกเขาไม่มีหลักฐานพิสูจน์ข่าวนี้ชิ้นเดียว และภาพของ V และความสุขด้วยกันเป็นรูป photoshopped พัดลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2015 ซึ่งเป็นแท็บลอยด์เกาหลีที่เรียกว่า "เกาหลีรายวัน" ได้รับการปล่อยตัวบทความที่อ้างว่าจอยกำมะหยี่สีแดงและบีทีเอสวีอยู่ในความสัมพันธ์หนึ่ง.
แปลของรัฐที่โพสต์ว่า "บีทีเอสและกำมะหยี่สีแดงกลายเป็นใกล้ที่สุดเท่าที่พวกเขาวิ่งเข้าไปในแต่ละอื่น ๆ มักจะ โปรโมชั่นในช่วงระหว่างประเทศของตนและได้รับรางวัลการแสดง ตามเรื่องราว V อยู่ใกล้กับแบคฮยอน EXO และเขาเป็นคนหนึ่งที่นำมาใช้จอยโวลต์และจอยและวีได้รับการรักษาสัมพันธ์ของพวกเขาจะส่งข้อความส่วนตัวกันและกัน ภาพของทั้งสองร่วมกันติดริมฝีปากของพวกเขาออกมาเหมือนจะจูบกัน.
"ชาวเน็ตที่มาในบทความที่ได้รับตกใจเป็นครั้งแรกโดยการโพสต์แต่ไม่ช้าก็หัวเราะเยาะนักข่าวและแท็บลอยด์ระบุว่าพวกเขาไม่ได้มีชิ้นส่วนของหลักฐาน พิสูจน์ให้เห็นข่าวนี้และภาพของ V และความสุขด้วยกันเป็นแฟนภาพ photoshopped ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 4 ธันวาคม 2015 , เกาหลีแท็บลอยด์ที่เรียกว่า " ทุกวัน " เกาหลีออกบทความที่อ้างว่าจอยกำมะหยี่สีแดง และ BTS v อยู่ในความสัมพันธ์
แปลของไปรษณีย์อเมริกา " รถไฟฟ้าและกำมะหยี่สีแดงที่สนิทกันที่พวกเขาเจอกันบ่อยๆในช่วงโปรโมชั่นระหว่างประเทศของพวกเขาและรางวัลแสดงตามข่าว วี อยู่ใกล้กับ exo แบคฮยอนและเขาเป็นคนที่นำความสุขและความสุข และ 5 . มีการรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขาจะแอบส่งข้อความแต่ละอื่น ๆ รูปสองร่วมกันยื่นริมฝีปากออกมาราวกับจะจูบแต่ละอื่น ๆ "
.วันนี้ใครมาข้ามบทความครั้งแรกตกใจโดยการโพสต์แต่หัวเราะที่นักข่าวและหนังสือพิมพ์ที่ระบุว่าพวกเขาไม่ได้มีหลักฐานที่จะพิสูจน์ว่า ข่าวและรูปภาพของ V และความสุขร่วมกัน เป็นแฟน
ตัดต่อภาพ