2) Check-In TimePassengers are advi

2) Check-In Time

Passengers are advised to check in at least 2 hours before the scheduled time of departure of the flight. For passengers' convenience, check-in counters are open 3 hours before the scheduled time of departure. Check-in counters will close 60 minutes prior to the scheduled departure time. However, please note that Airport Express in-town check-in counters will close 1.5 hours prior to the scheduled departure time. To ensure an on-time departure, the boarding gate for all Hong Kong Express Airways' flights will close 20 minutes before the scheduled departure time. Passengers arriving after this time will normally not be accepted on the flight and no responsibility will be accepted by the carrier in such cases. The value of the ticket will be forfeited in such cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2) เวลาผู้โดยสารควรเช็คอินล่วงหน้าอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเวลาออกของเที่ยวบิน เพื่อความสะดวกของผู้โดยสาร เคาน์เตอร์เช็คอินจะเปิด 3 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทาง เคาน์เตอร์เช็คอินจะปิดก่อนเวลาเดินทาง 60 นาที อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า Airport Express ในเมืองเคาน์เตอร์เช็คอินจะปิดก่อนเวลาเดินทาง 1.5 ชั่วโมง เพื่อให้การเดินทางในเวลา ประตูขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินทั้งหมด Hong Kong Express แอร์เวย์จะปิดก่อนเวลาเดินทาง 20 นาที ผู้โดยสารเช็คอินหลังเวลานี้จะไม่ยอมรับบนเที่ยวบินและความรับผิดชอบไม่ยอมรับ โดยให้บริการในกรณีดังกล่าว ค่าตั๋วจะริบได้ในกรณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2) ตรวจสอบในเวลาที่ผู้โดยสารควรที่จะตรวจสอบอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางของเที่ยวบิน เพื่อความสะดวกสบายของผู้โดยสารเช็คอินเคาน์เตอร์จะเปิด 3 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทาง เคาน์เตอร์เช็คอินจะปิด 60 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางที่กำหนด อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่า Airport Express ในเมืองที่เคาน์เตอร์เช็คอินจะปิด 1.5 ชั่วโมงก่อนกำหนดการเดินทาง เพื่อให้มั่นใจว่าการเดินทางในเวลาที่ประตูขึ้นเครื่องสำหรับทุกเที่ยวบินฮ่องกงเอ็กซ์เพรสแอร์เวย์สจะปิด 20 นาทีก่อนกำหนดการเดินทาง ผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงหลังเวลานี้จะปกติไม่ได้รับการยอมรับในการบินและไม่มีความรับผิดชอบจะได้รับการยอมรับจากผู้ให้บริการในกรณีดังกล่าว มูลค่าของตั๋วจะถูกริบในกรณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) ตรวจสอบในเวลาผู้โดยสารควรตรวจสอบอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทางของเที่ยวบิน เพื่อความสะดวกของผู้โดยสาร เคาน์เตอร์เช็คอินจะเปิด 3 ชั่วโมงก่อนที่จะกำหนดเวลาออกเดินทาง เคาน์เตอร์เช็คอินจะปิด 60 นาทีก่อนที่จะออกตามกำหนดเวลา อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าในเมืองสนามบินบริการเคาน์เตอร์เช็คอินจะปิด 1.5 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางตามกำหนดเวลา เพื่อให้แน่ใจว่าการเดินทางในเวลาขึ้นเครื่องประตูสำหรับฮ่องกงแอร์เวย์ " เที่ยวบินจะปิด 20 นาทีก่อนออกเดินทางตามกำหนดเวลา ผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงหลังจากเวลาปกติจะไม่ได้รับการยอมรับในการบินและการไม่รับผิดชอบจะได้รับการยอมรับโดยผู้ให้บริการในกรณีดังกล่าว มูลค่าของตั๋วจะถูกริบในคดีดังกล่าว