Dear Sir/Madam,my name is Enzo and

Dear Sir/Madam,

my name is Enzo and i am contacting you from TFCO, in Tokyo, Japan.

We are working on behalf of a Japanese business newspaper in order to write an article about coffee chains in South East Asia.

I would really appreciate if you could tell me, precisely, how many Doi Chaang Coffee outlets there are in these 6 countries:

1) Singapore
2) Thailand
3) Vietnam
4) Indonesia
5) Malaysia
6) Philippines

Thank you for your help.

Best Regards,

Enzo Napolano

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่ายฉันชื่อ Enzo และฉันกำลังติดต่อคุณจาก TFCO โตเกียว ญี่ปุ่นเรากำลังทำงานในนามของหนังสือพิมพ์ธุรกิจภาษาญี่ปุ่นการเขียนบทความเกี่ยวกับกาแฟโซ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกฉัน แม่นยำ จำนวนกลมกล่อมร้านมีอยู่ในประเทศเหล่านี้ 6:1) สิงคโปร์2) ประเทศไทย3) เวียดนาม4) อินโดนีเซีย5) มาเลเซีย6) ฟิลิปปินส์ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือด้วยความเคารพEnzo Napolano

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, ชื่อของฉันคือเอ็นโซและฉันติดต่อคุณจาก TFCO, กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น. เรากำลังทำงานในนามของหนังสือพิมพ์ธุรกิจของญี่ปุ่นในการที่จะเขียนบทความเกี่ยวกับโซ่กาแฟในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. ผมจะขอบคุณ ถ้าคุณสามารถบอกได้อย่างแม่นยำกี่ดอยช้างคอฟฟี่ร้านค้าที่มีอยู่ใน 6 ประเทศเหล่านี้: 1) สิงคโปร์2) ประเทศไทย3) เวียดนาม4) อินโดนีเซีย5) มาเลเซีย6) ฟิลิปปินส์ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ. Best Regards, เอ็นโซ Napolano

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

ฉันชื่อ เอนโด และฉันติดต่อคุณจาก tfco ในกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น

เราทำงานในนามของหนังสือพิมพ์ธุรกิจญี่ปุ่นเพื่อที่จะเขียนบทความเกี่ยวกับกาแฟในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกฉัน แน่นอน ร้านกาแฟดอยช้างมีกี่เหล่านี้ใน 6 ประเทศ :

1 )
2 )
3 สิงคโปร์ไทยเวียดนาม

) 4 ) อินโดนีเซีย5 ) 6 ) ฟิลิปปินส์มาเลเซีย


ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ขอแสดงความนับถือ



napolano เอ็นโซ