Samchuk’s 100 Year-old market is we

Samchuk’s 100 Year-old market is well-known throughout Central Thailand, and loadsa shops have proudly posted pics of the owners with movie stars, singers, TV presenters and even politicians who have passed through. Well-known it ought to be, the market has been recognized for architectural art by HRH Princess Maha Chakri Sirindorn and the place has been at the center of ‘cultural preservation’ for quite some time. The market, located on the banks of the ThaChin River, was once a major hub for transportation to and from Bangkok
The first building we came across which really stuck out a mile was the former home of Khun Chamnongjeenarak, a former Opium tax collector. His home, 90 years-old -still in almost perfect original condition, has been turned into a museum (free too!). Some excellent maps, family photos and antiques. There are some young student guides downstairs waiting to show you around and even though I didn’t need much advise such as “This refrigerator is 80 years old” it was pleasing to see school kids actually spending their free holiday time productively. I gave our guide 20baht and he looked pretty chuffed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ Samchuk 100 ปีตลาดเป็นที่รู้จักทั่วทั้งภาคกลาง และร้าน loadsa ภูมิใจได้โพสต์ภาพของเจ้าของดาวภาพยนตร์ นักร้อง ผู้นำเสนอรายการโทรทัศน์ และแม้แต่นักการเมืองที่ผ่าน รู้จักกันดีมันควรจะเป็น ตลาดรับรู้ศิลปะสถาปัตยกรรม โดยเจ้าหญิงมหาจักรี Sirindorn และได้รับของ 'อนุรักษ์วัฒนธรรม' สำหรับค่อนข้างบางเวลา ตลาด ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ ThaChin เคยฮับหลักสำหรับ จากกรุงเทพมหานครอาคารแรกที่เรามาข้ามซึ่งจริง ๆ แพลมออกมานี่ในอดีตบ้านของคุณ Chamnongjeenarak เก็บภาษีฝิ่นอดีต 90 พระบ้าน อายุปี - ยังอยู่ในสภาพเดิมเกือบสมบูรณ์แบบ มีการเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ฟรีเกินไป) บางแห่งแผนที่ ภาพถ่ายครอบครัว และโบราณวัตถุ มีแนะนำเด็กนักเรียนบางชั้นล่างรอแสดงสถาน และแม้ว่าฉันไม่ต้องมากให้คำแนะนำเช่น "ตู้เย็นนี้มีอายุ 80 ปี" ก็พอเห็นจริง ใช้เวลาวันหยุดฟรีบันเทิงทั้งเด็กโรงเรียน ฉันให้ 20baht แนะนำของเรา และเขามองสวย chuffed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามชุกตลาด 100 ปีเป็นที่รู้จักกันดีทั่วภาคกลางของประเทศไทยและร้าน loadsa ได้โพสต์ภาพความภาคภูมิใจของผู้เป็นเจ้าของกับดาราหนัง, นักร้อง, พิธีกรรายการโทรทัศน์และแม้แต่นักการเมืองที่ได้ผ่าน ที่รู้จักกันดีก็ควรจะเป็นตลาดที่ได้รับการยอมรับสำหรับศิลปะสถาปัตยกรรมโดยสมเด็จพระมหาจักรี Sirindorn และสถานที่ที่เป็นศูนย์กลางของการอนุรักษ์วัฒนธรรม 'สำหรับค่อนข้างบางเวลา ตลาดที่ตั้งอยู่บนฝั่งของแม่น้ำท่าจีนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการขนส่งไปยังและจากกรุงเทพฯ
อาคารแรกที่เรามาข้ามซึ่งจริงๆติดอยู่ออกไมล์เป็นบ้านเก่าของขุน Chamnongjeenarak, เก็บภาษีฝิ่นอดีต บ้านเกิดของเขา 90 ภาพนิ่งปีเก่าในสภาพเดิมที่เกือบสมบูรณ์แบบได้รับกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ (ฟรีเกินไป!) บางแผนที่ยอดเยี่ยม, ภาพถ่ายครอบครัวและโบราณวัตถุ มีบางอย่างที่เด็กนักเรียนชั้นล่างคู่มือการรอคอยที่จะแสดงให้คุณไปรอบ ๆ และแม้ว่าฉันไม่จำเป็นต้องให้คำแนะนำมากเช่นเป็น "ตู้เย็นนี่คืออายุ 80 ปี" มันเป็นที่ชื่นชอบที่จะเห็นเด็กนักเรียนจริงใช้เวลาวันหยุดของพวกเขาฟรีมีประสิทธิภาพ ฉันให้ 20baht คำแนะนำของเราและเขามองพอใจสวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามชุก ตลาดเก่า 100 ปี เป็นที่รู้กันทั่วทั้งภาคกลาง และ loadsa ร้านค้ามีความภาคภูมิใจของเจ้าของโพสต์รูปดารา นักร้อง พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักการเมืองที่แม้แต่ผู้ผ่าน . ที่รู้จักกันดี มันควรจะเป็นตลาดได้รับการยอมรับ ศิลปะ สถาปัตยกรรม โดยสมเด็จเจ้าฟ้าหญิง ฯ sirindorn และสถานที่ได้ที่ศูนย์ของ ' รักษา ' วัฒนธรรมสำหรับค่อนข้างบางเวลา ตลาด , ตั้งอยู่บนธนาคารของแม่น้ำท่าจีน ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการเดินทางไปและกลับจากกรุงเทพ
อาคารแรกที่เราข้ามมา ซึ่งติดอยู่เป็นบ้านของอดีตขุน chamnongjeenarak อดีตฝิ่นภาษีสะสม ที่บ้าน อายุ 90 ปี - ยังคงเดิมสภาพเกือบสมบูรณ์ ได้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ ( ฟรีด้วย ) . แผนที่บางดีเลิศ ภาพถ่ายครอบครัวและโบราณวัตถุมีนักเรียนหนุ่มไกด์ข้างล่างรอที่จะแสดงให้คุณเห็นรอบ ๆและถึงแม้ว่าฉันไม่ต้องการมากที่แนะนำ เช่น ตู้เย็นนี้เป็น 80 ปี " มันถูกใจดูเด็กโรงเรียนจริง ๆ ใช้เวลาวันหยุดของพวกเขาฟรี งอกงาม ฉันให้ 20baht ไกด์ของเรา และเขาก็ดูมีความสุขมาก .