First of all, I would like to thank you for helping Amadeus donate our การแปล - First of all, I would like to thank you for helping Amadeus donate our ไทย วิธีการพูด

First of all, I would like to thank

First of all, I would like to thank you for helping Amadeus donate our assets to your causes. We appreciate very much the work that you do, and look forward to continuing a lasting relationship.


As you know, we require receipts of all assets donated. However, I’ve been told that we need to separate receipts based on what was originally agreed and another one based on any additional that was taken. Although we talked on site, it was my mistake to allow receipts to be combined. Therefore, I would like to ask a favor.



Please provide two receipts for us; one based on originally agreed donations and another one based on any additional that was taken. This would allow us to reconcile properly in our system. I will then raise another Retirement Form for those additional assets that were taken.

I’ve attached the file based on original donations agreed.

I look forward to receiving your receipts in the near future. Should you have any questions, please feel free to contact me anytime.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
First of all, I would like to thank you for helping Amadeus donate our assets to your causes. We appreciate very much the work that you do, and look forward to continuing a lasting relationship. As you know, we require receipts of all assets donated. However, I’ve been told that we need to separate receipts based on what was originally agreed and another one based on any additional that was taken. Although we talked on site, it was my mistake to allow receipts to be combined. Therefore, I would like to ask a favor. Please provide two receipts for us; one based on originally agreed donations and another one based on any additional that was taken. This would allow us to reconcile properly in our system. I will then raise another Retirement Form for those additional assets that were taken.I’ve attached the file based on original donations agreed. I look forward to receiving your receipts in the near future. Should you have any questions, please feel free to contact me anytime.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรกของทั้งหมดผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับการให้ความช่วยเหลือ Amadeus บริจาคสินทรัพย์ของเราที่จะเป็นสาเหตุของคุณ เราขอขอบคุณเป็นอย่างมากงานที่คุณทำและมุ่งหวังที่จะดำเนินการต่อความสัมพันธ์อันยั่งยืน. ในขณะที่คุณรู้ว่าเราจำเป็นต้องมีใบเสร็จรับเงินของสินทรัพย์ทั้งหมดบริจาค แต่ผมได้รับการบอกว่าเราต้องแยกใบเสร็จรับเงินตามสิ่งที่ตกลงกันมา แต่เดิมและอีกคนหนึ่งขึ้นอยู่กับการเพิ่มเติมใด ๆ ที่ถูกนำมา ถึงแม้ว่าเราจะพูดคุยกันในเว็บไซต์มันเป็นความผิดพลาดของฉันที่จะอนุญาตให้มีใบเสร็จรับเงินที่จะนำมารวมกัน ดังนั้นผมจึงอยากจะขอความโปรดปราน. โปรดให้สองใบเสร็จรับเงินสำหรับเรา อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นอยู่กับการตกลงกันบริจาคเดิมและอีกคนหนึ่งขึ้นอยู่กับการเพิ่มเติมใด ๆ ที่ถูกนำมา นี้จะช่วยให้เราสามารถตกลงกันได้อย่างถูกต้องในระบบของเรา แล้วฉันจะเพิ่มแบบฟอร์มการเกษียณอายุอื่นสำหรับสินทรัพย์เพิ่มเติมผู้ที่ถูกนำ. ผมได้แนบไฟล์อยู่บนพื้นฐานของการบริจาคเดิมที่ตกลงกัน. ฉันหวังว่าจะได้รับใบเสร็จรับเงินของคุณในอนาคตอันใกล้ หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอขอบคุณสำหรับการช่วยบริจาคทรัพย์สินของเราเพื่อให้สไตล์ของคุณ เราซาบซึ้งมาก งานที่ท่านทำ และมองไปข้างหน้าเพื่อความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่องยั่งยืนอย่างที่คุณรู้ เราต้องใช้ใบเสร็จรับเงินของสินทรัพย์ทั้งหมดมอบให้ อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับการบอกว่าเราต้องแยกใบเสร็จตามสิ่งที่เคยตกลงกัน และอีกหนึ่งจากใด ๆ เพิ่มเติมได้ที่ แม้ว่าเราจะพูดคุยในเว็บไซต์ มันเป็นความผิดของฉันเพื่อให้ใบเสร็จรับเงินจะรวมกัน ผมจึงขอถามอะไรอย่างโปรดให้ใบเสร็จสองใบสำหรับเรา หนึ่งจากเดิมตกลง บริจาค และอีกหนึ่งจากใด ๆ เพิ่มเติมได้ที่ นี้จะช่วยให้เราคืนดีอย่างถูกต้องในระบบของเรา ผมจะเพิ่มรูปแบบอื่นสำหรับผู้เกษียณเพิ่มเติมทรัพย์สินที่ถูกยึดผมได้แนบไฟล์ขึ้นอยู่กับการบริจาคเดิมตกลงฉันมองไปข้างหน้าเพื่อรับใบเสร็จรับเงินของคุณในอนาคตอันใกล้ คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: