AbstractThis study aimed to assess

Abstract
This study aimed to assess some novel pharmacological activities of Sedum sarmentosum Bunge, a perennial herb widely distributed on the mountain slopes in Oriental countries and traditionally used for the treatment of certain inflammatory diseases. Sedum sarmentosum was extracted with absolute methanol to generate the methanol extract (SS). SS exhibited a significant inhibitory activity in the chick embryo chorioallantoic membrane (CAM) angiogenesis in a dose-dependent manner (IC50 = 2.29 μg/egg). The anti-nociceptive activity of SS was demonstrated using acetic acid-induced writhing model in mice. SS reduced the levels of anti-inflammatory markers, such as volume of exudates, number of polymorphonuclear leukocytes and nitrite content, in the air pouch model. It dose-dependently exhibited an inhibitory activity in the acetic acid-induced vascular permeability in mice. It suppressed production of nitric oxide in the lipopolysaccharide (LPS)-activated RAW264.7 macrophages. Additionally, it suppressed induction of inducible nitric oxide synthase (iNOS) in the activated macrophages. In brief, the results provide some pharmacological basis for the therapeutic use of Sedum sarmentosum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินกิจกรรมทางเภสัชวิทยาบางอย่างนวนิยายของ Sedum sarmentosum Bunge สมุนไพรไม้ยืนต้นกระจายบนภูเขาลาดในประเทศตะวันออก และใช้สำหรับการรักษาบางโรคอักเสบแบบดั้งเดิม Sedum sarmentosum ถูกสกัด ด้วยเมทานอแน่นอนสร้างสารสกัดเมทานอล (SS) SS จัดแสดงกิจกรรม inhibitory ที่สำคัญในเจเนซิส chorioallantoic เยื่อ (CAM) ของเจี๊ยบอ่อนในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณ (IC50 = 2.29 ไมโครกรัม/ไข่) กิจกรรมต้าน nociceptive ของ SS ถูกแสดงให้เห็นว่าการใช้กรดอะซิติกที่เกิดรูปแบบการเขียนในหนู SS ลดระดับของเครื่องหมายที่ต้านการอักเสบ เช่นของ exudates จำนวนหญิง polymorphonuclear และไนไตรต์เนื้อหา ในรุ่นถุงลม มัน dependently ยาจัดแสดงกิจกรรม inhibitory ในการเกิดกรดซึมผ่านหลอดเลือดในหนู มันถูกระงับการผลิตไนตริกออกไซด์ใน lipopolysaccharide (LPS) -เปิดใช้งาน RAW264.7 ฤทธิ์ นอกจากนี้ มันยับยั้งเหนี่ยวนำของไนตริกออกไซด์ inducible synthase (iNOS) ในฤทธิ์เปิดใช้งาน สรุป ผลให้พื้นฐานทางเภสัชวิทยาบางอย่างสำหรับการใช้รักษา Sedum sarmentosum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินกิจกรรมทางเภสัชวิทยาบางนวนิยาย Sedum sarmentosum Bunge, สมุนไพรไม้ยืนต้นกระจายอย่างกว้างขวางอยู่บนเนินเขาภูเขาในประเทศที่โอเรียนเต็ลและแบบดั้งเดิมที่ใช้ในการรักษาโรคการอักเสบบางอย่าง Sedum sarmentosum ถูกสกัดด้วยเมทานอลที่แน่นอนที่จะสร้างสารสกัดเมทานอล (เอสเอส) เอสเอสแสดงฤทธิ์ยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญในตัวอ่อนลูกไก่ chorioallantoic เมมเบรน (CAM) เจเนซิสในลักษณะปริมาณขึ้นอยู่กับ (IC50 = 2.29 ไมโครกรัม / ไข่) กิจกรรมต่อต้านเจ็บปวดของเอสเอสได้แสดงให้เห็นการใช้กรดเหนี่ยวนำให้เกิดรูปแบบการบิดอะซิติกในหนู เอสเอสลดระดับของเครื่องหมายต้านการอักเสบเช่นปริมาณของสารที่หลั่งจำนวนของเม็ดเลือดขาวและเนื้อหาไนไตรท์ในรูปแบบกระเป๋าอากาศ มันยา-dependently แสดงกิจกรรมการยับยั้งในกรดอะซิติกเหนี่ยวนำให้เกิดการซึมผ่านของหลอดเลือดในหนู มันระงับการผลิตไนตริกออกไซด์ใน lipopolysaccharide (LPS) -activated RAW264.7 ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ก็ระงับการชักนำของ inducible ไนตริกออกไซด์เทส (iNOS) ในขนาดใหญ่เปิดใช้งาน ในช่วงสั้น ๆ ผลให้บางส่วนพื้นฐานทางเภสัชวิทยาสำหรับการใช้งานการรักษาของ Sedum sarmentosum