At the Stöffel hill, trachytic and

At the Stöffel hill, trachytic and basaltic ash layers overlay
older clay and silicified sand of the Arenberg Formation
(Fig. 2) (Ahrens 1936; Pirrung 1997; Hilder 2003). The
volcanic ash erupted from two to three diatremes that were
oriented parallel to the Para Rhine Graben (NNW to SSE).
The middle (northern) diatrem was a small trachytic caldera
or a Bims volcano (Pirrung 1998; Pirrung et al. 2001). After
the end of the eruption (dated by a lava flow within
posteruptive breccias to have an isotopic age of 24.79±
0.05 Ma; Mertz et al. 2007), the middle diatrem filled with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เนินเขา Stoffel, trachytic และชั้นเถ้าทุรกันดารแสดง
ดินเก่าและทราย silicified ของการสร้าง Arenberg
(รูปที่ 2) (Ahrens 1936; PIRRUNG 1997; Hilder 2003)
เถ้าภูเขาไฟปะทุ 2-3 diatremes ที่ถูก
เชิงขนานไปกับแม่น้ำไรน์ผิวพิทักษ์ (สภาพการ SSE)
กลาง (ภาคเหนือ) diatrem เป็นสมรภูมิ trachytic เล็ก
หรือ bims ภูเขาไฟ (PIRRUNG 1998;. PIRRUNG ตอัล .2001)
หลังจากการสิ้นสุดของการระเบิด (วันที่โดยการไหลของลาวาภายใน
breccias posteruptive ที่จะมีไอโซโทปของอายุ 24.79 ± 0.05
ma. mertz et al, 2007), diatrem กลางที่เต็มไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิลล์ Stöffel, trachytic และ basaltic เถ้าชั้นวางทับ
เก่าดินเหนียวและทราย silicified ของ
(Fig. 2) ก่อ Arenberg (Ahrens 1936 Pirrung 1997 Hilder 2003)
เถ้าภูเขาไฟปะทุตั้งแต่สองถึงสาม diatremes ที่
แนวคู่ขนานการเบินไรน์พารา (NNW ให้ SSE) .
diatrem (เหนือ) ตรงกลางเป็นแอ่งภูเขาไฟรูปกระจาดเล็ก trachytic
หรือ Bims ภูเขาไฟ (Pirrung 1998 Pirrung et al 2001) หลังจาก
จุดสิ้นสุดของการระเบิด (ลงตามกระแสลาวาภายใน
breccias posteruptive มีอายุ isotopic ของ 24.79±
0.05 Ma Mertz et al. 2007), diatrem กลางเต็มไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เนินเขา stöffel ที่ trachytic และชั้นหินบะซอลท์ดินเหนียวรุ่นเก่าที่เขี่ยบุหรี่โอเวอร์เลย์
และหาดทรายซึ่งกลายเป็นหินของ arenberg
ซึ่งจะช่วยลดการก่อตัว(รูปที่ 2 )( ahrens 1936 pirrung 1997 hilder 2003 )
ภูเขา ไฟที่ปะทุขึ้นที่เขี่ยบุหรี่จากสองถึงสาม diatremes
ตะวันออกที่เป็นคู่ขนานไปกับที่พารา Rhine Graben เพื่อมาถึงได้(น - ตตนกับคำสั่ง SSE )..
กลาง(ทางด้านทิศเหนือ) diatrem เป็นขนาดเล็ก trachytic ปากปล่อง ภูเขา ไฟ
หรือ bims ภูเขา ไฟ( pirrung 1998 ; pirrung et al .2001 ) หลังจากสิ้นสุด
ซึ่งจะช่วยในการประทุ(วันที่โดยการไหลของลาวาที่อยู่ ภายใน breccias
posteruptive มีอายุ isotopic ของ 24.79 ±
0.05 mA mertz et al . 2007 ) diatrem กลางที่เต็มไปด้วย