Thank you for your e-mail.I am out

Thank you for your e-mail.
I am out of office until 7 Oct 2015 for training at Vietnam and apologize for late responding your email.
Please contract my office [phone] if you need urgent assistant or send you inquiry to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณผมอยู่โมง 7 oct สำหรับการอบรมในเวียดนาม และต้องขออภัยสำหรับสายตอบสนองอีเมล์ของคุณ กรุณาสัญญา + 66 2744 1299 office ของฉันถ้าคุณต้องการผู้ช่วยด่วน หรือส่งคำถามไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ.
ฉันออกจากตำแหน่งจนถึง 7 ตุลาคม 2015 สำหรับการฝึกอบรมที่ประเทศเวียดนามและขอโทษสำหรับการตอบสนองปลายอีเมลของคุณ.
โปรดทำสัญญาสำนักงานของฉัน 66 2744 1299 หากคุณต้องการผู้ช่วยเร่งด่วนหรือส่งคำถามของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
ผมออกจากออฟฟิศจนถึง 7 ต.ค. 2558 สำหรับการฝึกอบรมของเวียดนาม และขอโทษที่ช้าตอบอีเมลของคุณ
กรุณาติดต่อสำนักงาน 66 2744 702 ถ้าคุณต้องการผู้ช่วยด่วนหรือส่งสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม