In fact, such was the extent of pri

In fact, such was the extent of pride felt by Sir Sorabji Pochkhanawala that he proclaimed Central Bank of India as the 'property of the nation and the country's asset'. He also added that 'Central Bank of India lives on people's faith and regards itself as the people's own bank'.

During the past 104 years of history the Bank has weathered many storms and faced many challenges. The Bank could successfully transform every threat into business opportunity and excelled over its peers in the Banking industry.

A number of innovative and unique banking activities have been launched by Central Bank of India and a brief mention of some of its pioneering services are as under:

1921 Introduction to the Home Savings Safe Deposit Schemeto build saving/thrift habits in all sections of the society.
1924 An Exclusive Ladies Department to cater to the Bank's women clientele.
1926 Safe Deposit Locker facility and Rupee Travellers' Cheques.
1929 Setting up of the Executor and Trustee Department.
1932 Deposit Insurance Benefit Scheme.
1962 Recurring Deposit Scheme.

Subsequently, even after the nationalisation of the Bank in the year 1969, Central Bank continued to introduce a number of innovative banking services as under:

1976 The Merchant Banking Cell was established.
1980 Centralcard, the credit card of the Bank was introduced.
1986 'Platinum Jubilee Money Back Deposit Scheme' was launched.
1989 The housing subsidiary Cent Bank Home Finance Ltd. was started with its headquarters at Bhopal in Madhya Pradesh.
1994 Quick Cheque Collection Service (QCC) & Express Service was set up to enable speedy collection of outstation cheques.

Further in line with the guidelines from Reserve Bank of India as also the Government of India, Central Bank has been playing an increasingly active role in promoting the key thrust areas of agriculture, small scale industries as also medium and large industries. The Bank also introduced a number of Self Employment Schemes to promote employment among the educated youth.

Among the Public Sector Banks, Central Bank of India can be truly described as an All India Bank, due to distribution of its large network in all 29 States as also in 6 out of 7 Union Territories in India. Central Bank of India holds a very prominent place among the Public Sector Banks on account of its network of 4695 Branches, 4 Extension counters, along with 29 Satellite Offices (as on May 2015) at various centres throughout the length and breadth of the country.

Customers' confidence in Central Bank of India's wide ranging services can very well be judged from the list of major corporate clients such as ICICI, IDBI, UTI, LIC, HDFC as also almost all major corporate houses in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง เช่นมีขอบเขตของความภาคภูมิใจรู้สึกว่า เขาประกาศธนาคารกลางอินเดียเป็น 'ทรัพย์สินของประเทศและสินทรัพย์ของประเทศ' โดยรัก Sorabji Pochkhanawala เขายังเสริมว่า 'ธนาคารกลางของอินเดียอยู่ที่ศรัทธาของประชาชน และความนับถือตัวเองเป็นธนาคารของประชาชน' ระหว่าง 104 ปีที่ผ่านมาประวัติศาสตร์ ธนาคารมี weathered พายุมาก และต้องเผชิญกับความท้าทายมาก ธนาคารประสบความสำเร็จแปลงทุกภัยคุกคามเป็นโอกาสทางธุรกิจ และนนท์ผ่านเพื่อนของมันในอุตสาหกรรมการธนาคาร จำนวนลูกค้าที่ไม่ซ้ำกัน และนวัตกรรมกิจกรรมมีการพัฒนา โดยธนาคารกลางของอินเดีย และกล่าวโดยย่อถึงบริการของที่นี่จะเป็นภายใต้: 1921 แนะนำการสร้างบ้านประหยัดปลอดภัยฝาก Schemeto บันทึก / นิสัยเกี่ยวกับภัตตาคารในทุกส่วนของสังคม1924 อันสตรีแผนกพิเศษเพื่อตอบสนองลูกค้าหญิงของธนาคารสิ่งอำนวยความสะดวกปลอดภัยฝาก Locker 1926 และ Rupee ของเช็ค1929 การตั้งค่าของผู้จัดการมรดกฝ่ายและดำเนินการแผนงานผลประโยชน์ประกันฝาก 19321962 เกิดฝากโครงร่าง ในเวลาต่อมา แม้หลังจาก nationalisation ของธนาคารในปี 1969 ธนาคารกลางอย่างต่อเนื่องเพื่อแนะนำบริการลูกค้านวัตกรรมเป็นใต้: 1976 ร้านค้าธนาคารเซลล์ก่อตั้งขึ้น1980 Centralcard บัตรเครดิตของธนาคารแนะนำ1986 'แพลตตินั่มภิเษกเงินกลับฝากร่าง' ถูกเปิดใช้1989 เริ่มบริษัทอยู่อาศัยร้อยละธนาคารหน้าแรกเงิน จำกัด มีสำนักงานใหญ่ในโบพาลในมัธยประเทศปี 1994 ด่วนเช็คชุดบริการ (QCC) บริการ Express ตั้งเปิดคอลเลกชันอย่างรวดเร็วของ outstation เช็ค เพิ่มเติม ตามคำแนะนำจากแบงค์ออฟอินเดีย เป็นยัง รัฐบาลอินเดีย ธนาคารกลาง มีการเล่นมีบทบาทมากขึ้นใช้งานในการส่งเสริมสำคัญกระตุก ของเกษตร เล็กขนาดอุตสาหกรรมยังเป็นอุตสาหกรรมขนาดกลาง และขนาดใหญ่ นอกจากนี้ธนาคารยังแนะนำจำนวนแผนงานจ้างงานตนเองเพื่อส่งเสริมการจ้างงานเยาวชนศึกษา ระหว่างภาครัฐธนาคาร ธนาคารกลางของอินเดียสามารถได้อธิบายเป็น ธนาคารอินเดียมีทั้งหมด เนื่องจากการกระจายของเครือข่ายขนาดใหญ่ในอเมริกาทั้งหมด 29 เป็นยังใน 6 ของ 7 ดินแดนสหภาพในอินเดีย ธนาคารกลางอินเดียมีโดดเด่นมากในหมู่ธนาคารภาครัฐในบัญชีเครือข่ายสาขา 4695 เคาน์เตอร์ส่วนขยาย 4 รวมทั้งสำนักงานดาวเทียม 29 (ตาม 2015 พฤษภาคม) ที่ศูนย์ต่าง ๆ ตลอดทั้งความยาวและความกว้างของประเทศ ความเชื่อมั่นของลูกค้าในธนาคารกลางของบริการที่หลากหลายของอินเดียสามารถดีตัดสินจากรายการของลูกค้าองค์กรหลัก ICICI, IDBI, UTI, LIC, HDFC เป็นยังเกือบทุกหลักของบ้านในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงดังกล่าวมีขอบเขตของความภาคภูมิใจรู้สึกโดยเซอร์ Sorabji Pochkhanawala ที่เขาประกาศธนาคารกลางของอินเดียเป็นทรัพย์สินของประเทศและสินทรัพย์ของประเทศ ' เขายังเสริมว่า 'ธนาคารกลางของอินเดียที่อาศัยอยู่บนความเชื่อของผู้คนและนับถือตัวเองเป็นธนาคารของตัวเองของผู้คน'. ในช่วงที่ผ่านมา 104 ปีของประวัติศาสตร์ธนาคารได้ตากแดดตากฝนพายุจำนวนมากและต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย ธนาคารประสบความสำเร็จสามารถเปลี่ยนทุกภัยคุกคามให้เป็นโอกาสทางธุรกิจและเก่งกว่าเพื่อนร่วมงานในอุตสาหกรรมการธนาคาร. จำนวนของกิจกรรมธนาคารที่เป็นนวัตกรรมใหม่และไม่ซ้ำกันได้รับการเปิดตัวโดยธนาคารกลางของอินเดียและกล่าวสั้นของบางส่วนของบริการการสำรวจจะเป็นใต้: 1921 เบื้องต้นเกี่ยวกับการเซฟเงินฝากออมทรัพย์หน้าแรก Schemeto สร้างประหยัด / นิสัยการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในทุกส่วนของสังคม. 1924 กรมพิเศษสุภาพสตรีให้ความสำคัญกับผู้หญิงของธนาคารลูกค้า. 1926 สถานเซฟ Locker และเงินรูปี Travellers 'เช็ค. 1929 การตั้งค่าของ ผู้ปฏิบัติการและผู้ดูแลกรม. 1932 ประกันเงินฝากได้รับประโยชน์โครงการ. 1962 ที่เกิดขึ้นโครงการเงินฝาก. ต่อมาแม้หลังจากที่ชาติของธนาคารในปี 1969 ที่ธนาคารกลางยังคงที่จะแนะนำจำนวนของบริการธนาคารนวัตกรรมเป็นใต้: 1976 ถือเป็นวาณิชธนกิจ จัดตั้งขึ้น. 1980 Centralcard บัตรเครดิตของธนาคารได้รับการแนะนำ. 1986 'ยูบิลลี่แพลทินั่คืนเงินฝากโครงการ' เปิดตัว. 1989 บริษัท ย่อยที่อยู่อาศัยร้อยละธนาคารหน้าแรกการเงิน จำกัด เริ่มมีสำนักงานใหญ่ที่โภปาลในรัฐมัธยประเทศ. 1994 เช็คด่วน บริการสะสม (QCC) และบริการด่วนถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้คอลเลกชันของการตรวจสอบที่รวดเร็ว outstation. นอกจากนี้สอดคล้องกับแนวทางจากธนาคารแห่งชาติของอินเดียเป็นยังรัฐบาลอินเดียธนาคารกลางได้รับการเล่นบทบาทที่สำคัญมากขึ้นในการส่งเสริมที่สำคัญ พื้นที่แรงผลักดันของภาคการเกษตรอุตสาหกรรมขนาดเล็กยังเป็นอุตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดใหญ่ นอกจากนี้ธนาคารยังนำหมายเลขของแบบแผนจ้างงานตนเองเพื่อส่งเสริมการจ้างงานการศึกษาในหมู่เยาวชน. ในระหว่างที่ภาครัฐธนาคาร, ธนาคารกลางของอินเดียสามารถอธิบายได้อย่างแท้จริงเป็นอินเดียธนาคารเนื่องจากการกระจายตัวของเครือข่ายขนาดใหญ่ในทั้งหมด 29 สหรัฐอเมริกาเป็น ยังอยู่ใน 6 จาก 7 มณฑลยูเนี่ยในประเทศอินเดีย ธนาคารกลางของอินเดียถือเป็นสถานที่ที่โดดเด่นมากในหมู่ธนาคารภาครัฐในบัญชีของเครือข่ายของ 4695 สาขา 4 ขยายเคาน์เตอร์พร้อมกับ 29 สำนักงานดาวเทียม (ณ วันที่พฤษภาคม 2015) ที่ศูนย์ต่างๆตลอดความยาวและความกว้างของประเทศความเชื่อมั่นของลูกค้าในธนาคารกลางของการให้บริการที่หลากหลายของอินเดียเป็นอย่างดีสามารถได้รับการตัดสินจากรายชื่อของลูกค้าองค์กรที่สำคัญเช่น ICICI, IDBI, UTI, LIC, HDFC เป็นยังเกือบทุกบ้านของ บริษัท รายใหญ่ในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริง เช่นมีขอบเขตของความภาคภูมิใจ รู้สึก โดย เซอร์ sorabji pochkhanawala ที่เขาประกาศว่า ธนาคารกลางของอินเดีย เป็นทรัพย์สินของประเทศและทรัพย์สินของประเทศ นอกจากนี้เขายังเสริมว่า ธนาคารกลางของอินเดีย ในชีวิตศรัทธาของประชาชนและความนับถือตัวเองในฐานะประชาชนเป็นเจ้าของธนาคาร ' .

ช่วงที่ผ่านมา 1 ปีของประวัติศาสตร์ธนาคารมีผุหลายพายุและเผชิญกับความท้าทายมากมายธนาคารประสบความสำเร็จสามารถแปลงทุกภัยคุกคามในโอกาสทางธุรกิจและเป็นเลิศกว่าของเพื่อน ๆ ในอุตสาหกรรมการธนาคาร .

กิจกรรมที่ธนาคารได้เปิดตัวนวัตกรรมและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยธนาคารกลางของอินเดีย และการกล่าวถึงสั้น ๆของบางส่วนของบริการของการสำรวจจะเป็นใต้ :

1921 แนะนำให้ออมกลับบ้านอย่างปลอดภัย schemeto เงินฝากออมทรัพย์ / ออมทรัพย์ สร้างนิสัยในทุกส่วนของสังคม โดยเฉพาะแผนกสตรี
1924 เพื่อตอบสนองลูกค้าผู้หญิง ของธนาคาร และตู้นิรภัย
1926 สิ่งอำนวยความสะดวกของผู้เดินทางรูปีเช็ค .
2472 ตั้งฝ่ายบู๊และฝ่ายทรัสตี
1932 ผลประโยชน์การประกันเงินฝากโครงการ โครงการเงินฝากประจำ ปี ค.ศ. 1962
.

ต่อมาหลังจากความเบื่อของธนาคารในปี 1969 , ธนาคารกลางยังคงแนะนำจำนวนของการให้บริการนวัตกรรมเป็นใต้ :

2519 ธนาคารร้านค้าเซลล์ก่อตั้ง .
1980 centralcard , บัตรเครดิตของธนาคารเป็นที่รู้จัก .
1986 ' แพลทินัมกาญจนาภิเษกเงินกลับฝากโครงการ ' ได้เปิดตัว
1989 บริษัทที่อยู่อาศัยร้อยละบ้านธนาคาร การเงิน จำกัดเริ่มต้นกับสำนักงานใหญ่ในโภปาลในรัฐมัธยประเทศ
1994 ด่วน เก็บเช็ค บริการ ( QCC ) บริการ&บริการถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้คอลเลกชันที่รวดเร็วเช็คเที่ยว

เพิ่มเติมให้สอดคล้องกับแนวทางจากธนาคารของอินเดียยังเป็นรัฐบาลอินเดียธนาคารกลางได้เล่นมีบทบาทมากขึ้นใน การส่งเสริมพื้นที่ที่สําคัญแรงผลักดันของการเกษตรอุตสาหกรรมขนาดเล็กขนาดกลางและขนาดใหญ่ ทั้งอุตสาหกรรม ธนาคารยังได้แนะนำจำนวนของรูปแบบการจ้างงานด้วยตนเองเพื่อส่งเสริมการจ้างงานระหว่างการศึกษาเยาวชน

ระหว่างภาครัฐ ธนาคาร ธนาคารกลางของอินเดียสามารถอย่างแท้จริง อธิบายเป็นอินเดียทุกธนาคาร เนื่องจากการกระจายของเครือข่ายขนาดใหญ่ใน 29 รัฐทั้ง 6 จาก 7 ดินแดนสหภาพในอินเดียธนาคารกลางของอินเดีย ถือเด่นมากในภาคธนาคารในบัญชีเครือข่ายของ 4695 สาขา 4 ขยายเคาน์เตอร์พร้อมกับดาวเทียมสํานักงาน ( เมื่อ 29 พฤษภาคม 2015 ) ที่ศูนย์ต่าง ๆ ตลอดความยาวและความกว้างของประเทศ

ลูกค้ามั่นใจในธนาคารกลางของอินเดียที่กว้างตั้งแต่บริการได้ดีมากสามารถตัดสินจากรายชื่อของลูกค้าองค์กรรายใหญ่เช่น ICICI idbi , UTI , LIC , HDFC , เช่นเดียวกับเกือบทุกสาขาของ บริษัท บ้านในประเทศ .