By doing this, I am not trying to b

By doing this, I am not trying to blind you to cases of government failure. I have already mentioned the series of castles in the desert built in many
developing countries in the 1960s and 70s, including Indonesia’s aircraft industry. However, it is more than that. Government attempts to pick winners
have failed even in countries that are famous for being good at it, such as Japan, France or Korea. I’ve already mentioned the French government’s illfated
foray into Concorde. In the 1960s, the Japanese government tried in vain to arrange a takeover of Honda, which it considered to be too small and
weak, by Nissan, but it later turned out that Honda was a much more successful firm than Nissan. The Korean government tried to promote the aluminiumsmelting
industry in the late 1970s, only to see the industry whacked by a massive increase in energy prices, which account for a particularly high
proportion of aluminium production costs. And they are just the most prominent examples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการทำเช่นนี้ ไม่โหวตท่านในกรณีของความล้มเหลวของรัฐบาล ผมได้กล่าวถึงชุดของปราสาทในทะเลทรายที่สร้างขึ้นในหลายการพัฒนาประเทศในทศวรรษ 1960 และ 70s รวมทั้งอุตสาหกรรมการบินของอินโดนีเซีย อย่างไรก็ตาม มันเป็นมากกว่านั้น รัฐบาลพยายามเลือกผู้ชนะมีการล้มเหลวแม้ในประเทศที่มีชื่อเสียงเป็นความดีที่มัน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส หรือเกาหลีเช่น ผมได้กล่าวถึง illfated ของรัฐบาลฝรั่งเศสแล้วก้าวคองคอร์ด ในปี 1960 รัฐบาลญี่ปุ่นพยายามเปล่า ๆ จัดการ takeover ของฮอนด้า ซึ่งมันถือเป็นขนาดเล็กเกินไป และอ่อนแอ นิสสัน แต่ภายหลังเปิดออกที่ฮอนด้าเป็นบริษัทประสบความสำเร็จมากขึ้นกว่านิสสัน รัฐบาลเกาหลีได้พยายามส่งเสริมการ aluminiumsmeltingอุตสาหกรรมในปลายทศวรรษที่ 1970 เพียงเพื่อดู whacked โดยเพิ่มขึ้นมากราคาพลังงาน ซึ่งสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมสัดส่วนของต้นทุนการผลิตอะลูมิเนียม และพวกเขาเป็นตัวอย่างที่เด่นชัดที่สุดเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทำเช่นนี้ผมไม่ได้พยายามที่จะตาบอดคุณกับกรณีของความล้มเหลวของรัฐบาล ผมได้กล่าวแล้วชุดของปราสาทในทะเลทรายที่สร้างขึ้นในหลาย
ประเทศกำลังพัฒนาในทศวรรษที่ 1960 และ 70s รวมทั้งอุตสาหกรรมการบินของอินโดนีเซีย แต่มันเป็นมากกว่านั้น ความพยายามของรัฐบาลที่จะเลือกผู้โชคดี
ได้ล้มเหลวแม้ในประเทศที่มีชื่อเสียงในการเป็นดีที่มันเช่นญี่ปุ่น, ฝรั่งเศสหรือเกาหลี ผมได้กล่าวแล้วรัฐบาลฝรั่งเศสของ illfated
เข้าจู่โจมคองคอร์ด ในปี 1960 ที่รัฐบาลญี่ปุ่นพยายามที่ไร้ผลที่จะจัดให้มีการปฏิวัติของฮอนด้าซึ่งถือว่าเป็นขนาดเล็กเกินไปและ
อ่อนแอโดยนิสสัน แต่ต่อมากลับกลายเป็นว่าฮอนด้าเป็น บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นกว่านิสสัน รัฐบาลเกาหลีพยายามที่จะส่งเสริม aluminiumsmelting
อุตสาหกรรมในปี 1970 เท่านั้นที่จะเห็นอุตสาหกรรมอิดโรยโดยเพิ่มขึ้นมากในราคาพลังงานที่บัญชีสำหรับสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สัดส่วนของต้นทุนการผลิตอลูมิเนียม และพวกเขาเป็นเพียงตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด