Please find the document attached a

Please find the document attached after comment by client in advance , this document will be retuned official by DCC.

One of comments from client is on the NDE personnel certificate and NDE procedure , if the NDE activity will be performed by sub contractor, then the technician NDE and NDE procedure should be from NUSATEK as sub contractor instead of MIR valve

Whereas the NDE procedure prepared by MIR valve and the NDE personnel certified by MIR valve instead NUSATEK

MIR valve should clarify whether the NDE activity will performed by MIR valve or NUSATEK and incorporate the client comment accordingly on the next revision

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดหาเอกสารที่แนบมาหลังจากที่ความคิดเห็นจากลูกค้าล่วงหน้าเอกสารนี้จะถูก retuned อย่างเป็นทางการโดย DCC.

หนึ่งของความเห็นจากลูกค้าเป็นประสบการณ์ใกล้ตายใบรับรองบุคลากรและขั้นตอนการมีประสบการณ์ใกล้ตายถ้ากิจกรรมที่มีประสบการณ์ใกล้ตายจะได้รับการดำเนินการโดยผู้รับเหมาแล้ว ช่างมีประสบการณ์ใกล้ตายและวิธีการมีประสบการณ์ใกล้ตายควรจาก nusatek เป็นผู้รับเหมาย่อยแทน mir วาล์ว

ในขณะที่ขั้นตอนการมีประสบการณ์ใกล้ตายจัดทำโดยวาล์ว mir และบุคลากรที่มีประสบการณ์ใกล้ตายได้รับการรับรองโดยวาล์ว mir แทน nusatek

วาล์ว mir ควรชี้แจงว่ากิจกรรมที่มีประสบการณ์ใกล้ตายจะดำเนินการโดย mir วาล์วหรือ nusatek และรวมความคิดเห็นของลูกค้าตามการแก้ไขต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาค้นหาเอกสารแนบหลังจากข้อคิดเห็นจากลูกค้าล่วงหน้า เอกสารนี้จะเป็น retuned โดย DCC

เห็นจากไคลเอนต์อย่างใดอย่างหนึ่งเป็น NDE รับรองบุคลากรและกระบวนงาน NDE กิจกรรม NDE จะกระทำ โดยผู้รับเหมาย่อย แล้วช่าง NDE และกระบวนงาน NDE ควรมาจาก NUSATEK เป็นผู้รับเหมาย่อยแทนวาล์วมีร์

ในขณะที่กระบวนงาน NDE โดยวาล์วมีร์และบุคลากร NDE รับรอง โดยมีร์วาล์วแทน NUSATEK

มีร์วาล์วควรชี้แจงว่ากิจกรรม NDE จะดำเนินการ โดยวาล์วมีร์หรือ NUSATEK และรวมข้อคิดเห็นของลูกค้าดังนั้นในการปรับปรุงถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูเอกสารที่แนบมาหลังจากความเห็นของเครื่องลูกข่ายเป็นการล่วงหน้าเอกสารนี้จะ retuned อย่างเป็นทางการใน DCC .

หนึ่งในความคิดเห็นจากเครื่องลูกข่ายอยู่บน nde nde ตามขั้นตอนและใบรับรองพนักงานที่หากการทำงานของ nde จะดำเนินการโดยผู้รับเหมาก่อสร้างคณะอนุกรรมการแล้ว nde nde ตามขั้นตอนและช่างเทคนิคที่จะต้องได้รับการรับรองจาก nusatek ในฐานะที่เป็นผู้รับเหมาก่อสร้างคณะอนุกรรมการแทน MIR วาล์ว

ในขณะที่ที่ nde ตามขั้นตอนซึ่งได้รับการจัดเตรียมโดย MIR วาล์วและ nde พนักงานได้รับการรับรองโดย MIR วาล์วแทน nusatek

MIR วาล์วควรจะชี้แจงว่า nde กิจกรรมที่จะดำเนินการโดย MIR วาล์วหรือ nusatek และมีความคิดเห็นที่เครื่องลูกข่ายจึงเรียนมาเพื่อที่ถัดไปการแก้ไข