GatewayThe setup entry Gateway is u

Gateway
The setup entry Gateway is used to connect two networks
with different protocols.
The gateway is set the same way as the IP address (see
page 43).
7.4 Date and Time
In the Time display, you can set date and time, time zone and daylight saving time.
Always set the time zone (and summer time yes/no) before you set the date and time.
Avoid changing the set time after that since this can lead to gaps or overlapping when
recording measured values. If you still need to change the time, you should not run a
programme immediately before or after doing so.
1. Activate the time setting. To do so, press
the activation key on the right side of
the Time display. The display is enlarged
and the first adjustment option (Date)
automatically highlighted.
UFP 100
Date and time
Time
Time zone
Daylight savings
12 . 05 . 2012
1 2: 00
GMT 01:00
SETUP
SOUND
CALIBRATION
LANGUAGE
SETUP
SOUND
CALIBRATION

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกตเวย์ใช้รายการการตั้งค่าเกตเวย์ในการเชื่อมต่อสองเครือข่ายด้วยโปรโตคอลที่แตกต่างกันเกตเวย์จะตั้งแบบเดียวกับที่เป็นอยู่ IP (ดูหน้า 43)7.4 วันและเวลาในการแสดงผลเวลา คุณสามารถตั้งค่าวัน และเวลา เขตเวลา และเวลาออมแสงตั้งค่าโซนเวลาเสมอ (และฤดูร้อนเวลาใช่/ไม่) ก่อนที่คุณตั้งค่าวันและเวลาหลีกเลี่ยงการตั้งเวลาหลังจากที่เปลี่ยนเนื่องจากนี้สามารถนำไปสู่ช่องว่าง หรือซ้อนทับกันเมื่อบันทึกที่วัดค่า หากคุณยังคงต้องการเปลี่ยนเวลา คุณไม่ควรทำการโปรแกรมทันทีก่อน หรือหลัง จากนั้น1. เปิดใช้งานการตั้งค่าเวลา การทำงาน กดคีย์การเปิดใช้งานทางด้านขวาของแสดงเวลา จอแสดงผลใหญ่ขึ้นและตัวเลือกการปรับปรุงแรก (วันที่)โดยอัตโนมัติเน้นUFP 100วันและเวลาเวลาโซนเวลากาล12 05 20121 2:00GMT 01:00การตั้งค่าเสียงการสอบเทียบภาษาการตั้งค่าเสียงการสอบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกตเวย์
รายการติดตั้งเกตเวย์จะใช้ในการเชื่อมต่อสองเครือข่าย
กับโปรโตคอลที่แตกต่างกัน.
ประตูถูกตั้งค่าเป็นแบบเดียวกับที่อยู่ IP (ดู
หน้า 43).
7.4 วันและเวลา
ในการแสดงเวลาที่คุณสามารถตั้งวันที่และเวลาเขตเวลา และประหยัดเวลากลางวัน.
กำหนดเขตเวลาเสมอ (และเวลาฤดูร้อน Yes / No) ก่อนที่คุณตั้งวันที่และเวลา.
หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนเวลาที่กำหนดหลังจากนั้นตั้งแต่นี้สามารถนำไปสู่ช่องว่างหรือทับซ้อนกันเมื่อ
บันทึกค่าที่วัด หากคุณยังคงต้องมีการเปลี่ยนแปลงเวลาที่คุณไม่ควรเรียกใช้
โปรแกรมได้ทันทีก่อนหรือหลังการทำเช่นนั้น.
1 เปิดใช้งานการตั้งค่าเวลา จะทำเช่นนั้นกด
กุญแจเปิดใช้งานทางด้านขวาของ
จอแสดงผลเวลา จอแสดงผลจะขยาย
และตัวเลือกการปรับตัวครั้งแรกวันที่ ()
ไฮไลต์โดยอัตโนมัติ.
UFP 100
วันที่และเวลา
เวลา
โซนเวลา
เงินฝากออมทรัพย์ตามฤดูกาล
12 05 2012
1 2: 00
GMT 01:00
SETUP
SOUND
สอบเทียบ
ภาษา
SETUP
SOUND
สอบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกตเวย์การตั้งค่ารายการที่ใช้เพื่อเชื่อมต่อสองเครือข่ายเกตเวย์กับโปรโตคอลที่แตกต่างกันซึ่งเป็นชุดเดียวกับที่อยู่ IP ( ดูหน้า 43 )7.4 วันที่และเวลาในเวลาที่แสดงผล คุณสามารถตั้งค่าวันที่และเวลา , เขตเวลาและประหยัดเวลากลางวันตั้งค่าเขตเวลาเสมอ ( และฤดูร้อนเวลา ใช่ / ไม่ใช่ ) ก่อนที่คุณตั้งค่าวันที่และเวลาหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนเวลาที่กำหนดหลังจากที่เนื่องจากนี้สามารถนำไปสู่ช่องว่างหรือทับซ้อนกัน เมื่อบันทึกค่าการวัด ถ้าคุณยังต้องการที่จะเปลี่ยนเวลา คุณไม่ควรใช้เป็นโปรแกรมทันทีก่อนหรือหลังจากการทำเช่นนั้น1 . เปิดใช้งานค่าเวลา ให้กดเปิดใช้งานปุ่มบนด้านขวาของเวลาแสดงผล แสดงภาพที่ขยายและก่อนการเลือก ( วันที่ )เน้นโดยอัตโนมัติ .UFP 100วันที่และเวลาเวลาโซนเวลาเงินฝากออมทรัพย์ตามฤดูกาล12 . 05 . 20122 : 00 1GMT /ติดตั้งเสียงการสอบเทียบภาษาติดตั้งเสียงการสอบเทียบ