Taj Mahal was known as the tomb of

Taj Mahal was known as the tomb of Begum Mumtaz Mahal. Actually this was the title conferred on the first lady, which means “the exalted of the Palace” and whose actual name was Arjumand Banu Begum.

Mumtaz Mahal died on June 17, 1631. The whole nation and Mughal Empire was shrouded in grief on the death of this noble lady. Shah Jahan soon announced a memorial to be erected for the Begum and invited designs and layouts from famous architects. Innumerable designs were presented to the Emperor but he one finally selected was that of Ustad Isa Khan Effendi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทัชมาฮาลถูกเรียกว่าสุสานของ Begum Mumtaz ทัส จริง นี้เป็นชื่อพระราชทานในครั้งแรกเลดี้ ซึ่งหมายความว่า "การยกย่องของพระราชวัง" และชื่อแท้จริงถูก Arjumand Banu BegumMumtaz Mahal ตายบน 17 มิถุนายน 1631 ประเทศทั้งหมดและจักรวรรดิโมกุลมีป่าไม้ในความเศร้าโศกในความตายของนายิกานี้ Shah Jahan เร็วประกาศอนุสรณ์ได้เกร็ง Begum เชิญออกแบบ และเค้าโครงจากสถาปนิกที่มีชื่อเสียง ออกแบบนับไม่ถ้วนถูกนำเสนอให้แก่จักรพรรดิ แต่สุดท้าย เลือกกำลังของ Effendi Ustad Isa คัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทัชมาฮาลเป็นที่รู้จักกันเป็นหลุมฝังศพของเจ้าหญิงแขก Mumtaz มาฮาล อันที่จริงเรื่องนี้เป็นเรื่องหารือกับผู้หญิงคนแรกซึ่งหมายความว่า "ที่ยกย่องของพระราชวัง" และมีชื่อจริงคือ Arjumand นู Begum. Mumtaz Mahal เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1631 ประเทศทั้งหมดและจักรวรรดิโมกุลที่ถูกปกคลุมไปด้วยความเศร้าโศกใน การตายของผู้หญิงอันทรงเกียรตินี้ อิหร่าน Jahan เร็ว ๆ นี้ได้ประกาศเป็นที่ระลึกที่จะสร้างขึ้นสำหรับการออกแบบเจ้าหญิงแขกและเชิญและรูปแบบที่มีชื่อเสียงจากสถาปนิก การออกแบบที่นับไม่ถ้วนถูกนำเสนอให้จักรพรรดิ แต่เขาเลือกหนึ่งในที่สุดก็เป็นที่ของอิ Ustad ข่านสกุลรุนชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัชมาฮาลเป็นสุสานของ Begum Mumtaz ฮาล จริงๆแล้ว นี่เป็นชื่อที่พระราชทานต่อผู้หญิง ซึ่งหมายถึง " การยกย่องของวัง " ซึ่งมีชื่อจริงคือ arjumand Banu Begum

Mumtaz Mahal ตายในมิถุนายน 17 , 984 . ทั้งประเทศ และจักรวรรดิโมกุลเป็น shrouded ในความเศร้าโศกกับการตายของขุนนางนี้ชาห์ จาฮาน ซุนประกาศที่ระลึกที่จะสร้างขึ้นสำหรับ Begum และเชิญออกแบบและเค้าโครงจากสถาปนิกที่มีชื่อเสียง การออกแบบที่นับไม่ถ้วนที่ถูกนำเสนอให้กับองค์จักรพรรดิ แต่เขาก็เลือกที่จะ ustad ซ่าข่านนายท่าน