Another feature of mobile phones, t

Another feature of mobile phones, that may prove to be of particular importance to addictive behavior, is 'texting' either directly or through social media such as Twitter and similar applications. Recent surveys indicate that young people are starting to discard Facebook in favor of Twitter, particularly as their parents create accounts and ask to be 'friended' (Madden et al.., 2013). These types of applications are growing and allowing more and more features such as Vine, which allows users to create six-second videos to share with followers. The overarching feature of these applications is their 'stickiness', the propensity to have users utilize the app frequently. Stickiness is a result of their business models that rely on the growing heap of data on user behavior to share with advertisers for targeted marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติอีกประการหนึ่งของโทรศัพท์มือถือที่อาจพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญเป็นพิเศษต่อพฤติกรรมเสพติดคือการ 'ส่งข้อความ' ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านโซเชียลมีเดีย เช่น Twitter และแอปพลิเคชันที่คล้ายกัน ผลสำรวจล่าสุดระบุว่าคนหนุ่มสาวเริ่มเลิกใช้ Facebook หันไปใช้ Twitter โดยเฉพาะเมื่อพ่อแม่สร้างบัญชีและขอเป็น "เพื่อน" (Madden et al.., 2013) แอปพลิเคชันประเภทนี้กำลังเติบโตและอนุญาตให้ใช้ฟีเจอร์ต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ เช่น Vine ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างวิดีโอความยาวหกวินาทีเพื่อแชร์กับผู้ติดตามได้ คุณลักษณะโดยรวมของแอปพลิเคชันเหล่านี้คือ 'ความเหนียว' ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ผู้ใช้จะใช้แอปบ่อยครั้ง ความเหนียวแน่นเป็นผลมาจากโมเดลธุรกิจที่ต้องอาศัยข้อมูลพฤติกรรมผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพื่อแบ่งปันกับผู้ลงโฆษณาเพื่อทำการตลาดแบบกำหนดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณลักษณะอื่นของโทรศัพท์คือ "ส่งข้อความ" โดยตรงหรือผ่านสื่อสังคมออนไลน์เช่น Twitter และแอปพลิเคชันที่คล้ายกันซึ่งอาจพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อพฤติกรรมการเสพติด การสำรวจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวเริ่มละทิ้ง Facebook และหันไปใช้ Twitter โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาสร้างบัญชีและขอ "เป็นเพื่อน" (Madden et al. 2013) แอปพลิเคชันประเภทนี้กำลังเติบโตและช่วยให้มีฟีเจอร์มากขึ้นเรื่อยๆ เช่น Vine ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างวิดีโอความยาวหกวินาทีเพื่อแชร์กับผู้ติดตามได้ คุณสมบัติอันดับแรกของแอปพลิเคชันเหล่านี้คือ "ความเหนียว" ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ผู้ใช้จะใช้แอปพลิเคชันนี้เป็นประจำ ความเหนียวเป็นผลมาจากรูปแบบธุรกิจของพวกเขาขึ้นอยู่กับการแบ่งปันข้อมูลพฤติกรรมผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้นกับผู้โฆษณาเพื่อการตลาดที่กำหนดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลักษณะอื่นของโทรศัพท์มือถือซึ่งอาจมีความสําคัญต่อพฤติกรรมการเสพติดคือการ"ส่งข้อความ"โดยตรงหรือผ่านทางสื่อสังคมเช่นTwitterและแอพพลิเคชันที่คล้ายคลึงกัน การสํารวจเมื่อเร็วๆนี้แสดงให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวเริ่มละทิ้งFacebookและเปลี่ยนไปใช้Twitterโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาสร้างบัญชีและขอให้เป็น"เพื่อน" ( Madden et al.,2013 )แอพพลิเคชันประเภทนี้กําลังเติบโตและอนุญาตให้มีคุณลักษณะมากขึ้นเช่นvineซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างวิดีโอหกวินาทีเพื่อแบ่งปันกับแฟนๆ คุณลักษณะที่ใหญ่ที่สุดของแอ็พพลิเคชันเหล่านี้คือ"ความหนืด"ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ผู้ใช้ใช้แอ็พพลิเคชันบ่อยๆ ความหนืดเป็นผลมาจากรูปแบบธุรกิจที่อาศัยข้อมูลพฤติกรรมผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้นเพื่อแบ่งปันกับผู้ลงโฆษณาเพื่อการตลาดที่กําหนดเป้าหมาย