Burnley were said to have submitted

Burnley were said to have submitted a bid in the region of £20m for the former Netherlands Under-21 international following the Clarets' promotion from the second tier in May.Despite a respectable offer from the Turf Moor club, Leeds opted against an agreement and were able to retain the services of Summerville past September 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการกล่าวกันว่าเบิร์นลี่ย์ได้ยื่นข้อเสนอจำนวน 20 ล้านปอนด์สำหรับอดีตทีมชาติเนเธอร์แลนด์รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี หลังจากที่คลาเร็ตส์เลื่อนชั้นจากดิวิชั่น 2 ในเดือนพฤษภาคม แม้ว่าจะได้รับข้อเสนออันน่านับถือจากสโมสรเทิร์ฟ มัวร์ แต่ลีดส์กลับไม่ยอมรับข้อตกลงและสามารถรักษาบริการของซัมเมอร์วิลล์ไว้ได้จนถึงวันที่ 1 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข่าวว่า เบิร์นลีย์ ได้ยื่นข้อเสนอจำนวน 20 ล้านปอนด์ให้กับอดีตนักเตะทีมชาติเนเธอร์แลนด์ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี หลังทีมคลาเรนซ์ เลื่อนชั้นจากทีมรองเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
แม้จะมีข้อเสนอที่ดีจากสโมสรเทิร์ฟ มัวร์ แต่ทีมลีดส์ก็เลือกที่จะคัดค้านข้อตกลงและรักษาบริการของทีมซัมเมอร์วิลล์ไว้หลังวันที่ 1 กันยายนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายงานว่าBernleyได้ยื่นข้อเสนอ20ล้านปอนด์สําหรับอดีตทีมชาติเนเธอร์แลนด์ที่อายุต่ํากว่า21ปี

แม้ว่าสโมสรTurf Moorจะเสนอข้อเสนอที่ดีแต่leedsก็เลือกที่จะปฏิเสธข้อตกลงและยังคงให้บริการของsom Wheelerหลังจากวันที่1กันยายน