I'm so sorry for belated reply, bec

I'm so sorry for belated reply, because yesterday I was on vacation leave.

The PO number for this shipment is IPPO-0444-0814.

I welcome Toyama-san join to work in the ITOH-Japan and I'm glad to work with you. please tell me if you have a suggestion for export-import. and I'll be waiting for you and Gyota-san come to Thailand as informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจึงขอตอบสาย เนื่องจากเมื่อวานนี้ได้ในวันหยุดลา

หมายเลข PO ที่สำหรับการจัดส่งนี้เป็น IPPO-0444-0814

ฉันต้อนรับโทซานร่วมทำงานในญี่ปุ่นอิโตะ และผมยินดีทำงานกับคุณ กรุณาบอกฉันหาก คุณมีคำแนะนำสำหรับการนำเข้าส่งออก และฉันจะรอได้สำหรับคุณและ Gyota ซังมายังประเทศไทยเป็นที่ทราบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการตอบกลับล่าช้าเพราะเมื่อวานนี้ผมได้รับในวันหยุดออกจากหมายเลข PO สำหรับการจัดส่งนี้เป็น Ippo-0444-0814 ผมยินดีต้อนรับมะซังเข้าร่วมในการทำงานในอิโตะญี่ปุ่นและฉันดีใจที่ได้ทำงาน กับคุณ กรุณาช่วยบอกฉันถ้าคุณมีข้อเสนอแนะเพื่อการส่งออกและนำเข้า และฉันจะรอสำหรับคุณและ Gyota ซานมาประเทศไทยในฐานะแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าไปหน่อย เพราะเมื่อวานผมพักร้อนไป

เลข PO สำหรับการจัดส่งนี้เป็น ippo-0444-0814

ยินดีต้อนรับโทยาม่าซังเข้าร่วมทำงานในอิโตะญี่ปุ่น และดีใจที่ได้ร่วมงานกับคุณ โปรดบอกฉันถ้าคุณมีข้อเสนอแนะในการนำเข้าส่งออก และฉันก็จะรอคุณ และ gyota ซานมาเมืองไทยเท่าที่ทราบ