Hi - Can you confirm if you are hap

Hi - Can you confirm if you are happy enough for us to schedule the two separate sailings mentioned below or how would you like us to handle the shipping of these?

As these sailings were quoted as of last week, once I receive confirmation from yourselves regarding the above, I will confirm with the shipping company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hi - สามารถคุณยืนยันว่า คุณมีความสุขพอสำหรับเราการ sailings แยกสองกล่าวถึงด้านล่างหรือว่าคุณต้องการเราจะจัดการจัดส่งเหล่านี้หรือไม่เป็นที่ sailings เหล่านี้ถูกยกมา ณสัปดาห์ที่ เมื่อฉันได้รับการยืนยันจากตัวเองเกี่ยวกับข้างต้น ฉันจะยืนยันกับบริษัทขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi - คุณสามารถยืนยันว่าคุณมีความสุขพอสำหรับเราที่จะกำหนดเวลาสอง sailings แยกต่างหากระบุไว้ด้านล่างหรือว่าคุณต้องการให้เราจัดการกับการจัดส่งของเหล่านี้หรือไม่

ในฐานะที่เป็น sailings เหล่านี้ถูกยกมาเป็นสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเราได้รับการยืนยันจากตัวเองเกี่ยวกับ ข้างต้นผมจะยืนยันกับ บริษัท ขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี คุณสามารถยืนยันว่าคุณมีความสุขมากพอสำหรับเรา ต้องแยกเป็น 2 National กล่าวถึงด้านล่าง หรือคุณต้องการให้เราจัดการกับสินค้านี้ตามที่ National เหล่านี้ถูกยกมาเป็นสัปดาห์สุดท้าย เมื่อผมได้รับการยืนยันจากตัวเองเกี่ยวกับข้างต้นผมจะยืนยันกับบริษัทชิปปิ้ง