Royalties accruing during any sell-

Royalties accruing during any sell-off period shall not be offset against the Advance for any given Property unless otherwise agreed in writing. Royalties accruing during any other period shall be offset only against an advance paid with respect to such other period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าภาคหลวงที่รับรู้ในระหว่างช่วงเวลาการขายจะไม่สามารถชดเชยล่วงหน้าสำหรับคุณสมบัติใด ๆ ที่กำหนดเว้นแต่ตกลงเป็นลายลักษณ์ ค่าภาคหลวงที่รับรู้ในช่วงระยะเวลาอื่น ๆ จะถูกออฟเซ็ตเท่ากับล่วงหน้าการชำระเงินตามระยะเวลาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าลิขสิทธิ์ในช่วงระยะเวลาการเก็บขายออกใด ๆ จะต้องไม่นำมาหักกับล่วงหน้าสำหรับคุณสมบัติใดก็ตามเว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่นในการเขียน ค่าภาคหลวงเก็บในช่วงเวลาอื่น ๆ จะได้รับการชดเชยเฉพาะกับล่วงหน้าจ่ายเทียบกับช่วงอื่น ๆ เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงระยะเวลาที่รับรู้รายได้ค่าภาคหลวงออกจะไม่สามารถชดเชยกับล่วงหน้าใด ๆทรัพย์สินเว้นแต่จะตกลงในการเขียน ค่าภาคหลวงด้วยซ้ำ ในช่วงเวลาอื่น ๆจะได้รับการชดเชยเพียงต่อล่วงหน้าจ่ายส่วนช่วงอื่น ๆ เช่น