Please update status for SHORT SHIP

Please update status for SHORT SHIP : PK32080 SN100290168 as attached file
Please send the correct parts under DDP term asap if possible please send within this week because we need we need to deliver the unit to customer within this month (January)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอัพเดตสถานะสำหรับเรือสั้น: SN100290168 PK32080 เป็นไฟล์ที่แนบมา กรุณาส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องภายใต้เงื่อนไข DDP โดยเร็วถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งภายในสัปดาห์นี้เนื่องจากเราจำเป็นต้องส่งหน่วยให้ลูกค้าภายในเดือนนี้ (มกราคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตสถานะของเรือสั้น: PK32080 SN100290168
เป็นไฟล์ที่แนบมากรุณาส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องภายใต้ระยะDDP โดยเร็วถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งภายในสัปดาห์นี้เพราะเราต้องการที่เราต้องการที่จะส่งมอบหน่วยให้กับลูกค้าภายในเดือนนี้ (มกราคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดอัปเดตสถานะเรือสั้น : pk32080 sn100290168 ตามที่แนบไฟล์
กรุณาส่งชิ้นส่วนที่ถูกต้องภายใต้เงื่อนไข DDP โดยเร็ว ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งภายในสัปดาห์นี้ เพราะเราต้องการเราต้องส่งมอบต่อลูกค้า ภายในเดือนนี้ ( มกราคม )