The child shall enjoy all the right

The child shall enjoy all the rights set forth in this Declaration. Every child, without any exception whatsoever, shall be entitled to these rights, without distinction or discrimination on account of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, whether of himself or of his family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กจะเพลิดเพลินไปกับสิทธิที่กำหนดไว้ในประกาศนี้ เด็กทุกคน ไม่ มีข้อยกเว้นใด ๆ เลย จะได้รับสิทธิเหล่านี้ ไม่มีความแตกต่างหรือแบ่งแยกในบัญชีแข่งขัน สี เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ แห่งชาติ หรือสังคม คุณสมบัติ กำเนิด หรือ สถานะอื่น ๆ ว่า ของตัวเอง หรือครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กจะต้องได้รับสิทธิที่กำหนดไว้ในปฏิญญานี้ เด็กทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ จะมีสิทธิได้รับสิทธิเหล่านี้ไม่มีความแตกต่างหรือการเลือกปฏิบัติในบัญชีของเชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาความคิดเห็นทางการเมืองหรืออื่น ๆ ที่ชาติกำเนิดหรือสังคมทรัพย์สินกำเนิดหรือสถานะอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็น ของตัวเองหรือครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กจะได้เพลิดเพลินกับสิทธิที่กำหนดไว้ในปฏิญญานี้ เด็กทุกคน โดยไม่มีข้อยกเว้นใดๆ จะได้รับสิทธินี้ โดยปราศจากความแตกต่างในบัญชีหรือการแบ่งแยกเชื้อชาติ สีผิว เพศ ภาษา ศาสนา ความคิดเห็นทางการเมืองหรือทางอื่น แห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สิน กำเนิดหรือสถานะอื่นใด ไม่ว่าของตนเองหรือของครอบครัวของเขา