รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารก ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คน คนแร การแปล - รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารก ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คน คนแร ไทย วิธีการพูด

รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทาร

รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารก ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คน คนแรกชื่อขนิษฐา มีลูกสาวชื่อ เอื้อย ส่วนคนที่สองชื่อ ขนิษฐี มีลูกสาวชื่อ อ้าย และ อี่

วันหนึ่งเศรษฐีทารกพาขนิษฐาไปจับปลาในคลอง ไม่ว่าจะเหวี่ยงแหไปกี่ครั้งก็ได้มาเพียงปลาบู่ทองที่ตั้งท้องตัวเดียวเท่านั้น จนกระทั่งพลบค่ำเศรษฐีก็ตัดสินใจที่จะเอาปลาบู่ทองที่จับได้เพียงตัวเดียวกลับบ้าน ทว่าขนิษฐาผู้เป็นภรรยาเกิดความสงสารปลาบู่ ขอให้เศรษฐีปล่อยปลาไป เศรษฐีทารกเกิดบันดาลโทสะจึงฟาดนางขนิษฐาจนตายและทิ้งศพลงคลอง

เมื่อกลับถึงบ้านเอื้อยก็ถามหาแม่ เศรษฐีจึงตอบไปว่าแม่ของเอื้อยได้หนีตามผู้ชายไป และจะไม่กลับมาบ้านอีกแล้ว นับตั้งแต่วันนั้นขนิษฐีผู้เป็นแม่เลี้ยงของเอื้อย และอี่กับอ้ายน้องสาวทั้งสองก็กลั่นแกล้งใช้งานเอื้อยเป็นประจำโดยที่เศรษฐีทารกไม่รับรู้และไม่สนใจ

เอื้อยคิดถึงแม่มากจึงมักไปนั่งร้องไห้อยู่ริมท่าน้ำ และได้พบกับปลาบู่ทองซึ่งเป็นนางขนิษฐากลับชาติมาเกิด เมื่อเอื้อยรู้ว่าปลาบู่ทองเป็นแม่ก็ได้นำข้าวสวยมาโปรยให้ปลาบู่ทองกิน และมาปรับทุกข์ให้ปลาบู่ทองฟังทุกวัน

นางขนิษฐีและลูกสาวเห็นเอื้อยมีความสุขขึ้น เมื่อถูกกลั่นแกล้งก็อดทนไม่ปริปากบ่นจึงสืบจนพบว่านางขนิษฐาได้มาเกิดเป็นปลาบู่ทอง และได้พบกับเอื้อยทุกวัน ดังนั้นเมื่อเอื้อยกำลังทำงานนางขนิษฐีก็จับปลาบู่ทองมาทำอาหารและขอดเกล็ดทิ้งไว้ในครัว

เอื้อยได้พบเกล็ดปลาบู่ทองก็เศร้าใจเป็นอย่างมาก นำเกล็ดไปฝังดินและอธิษฐานขอให้แม่มาเกิดเป็นต้นมะเขือ เอื้อยมารดน้ำให้ต้นมะเขือทุกวันจนงอกงาม เมื่อขนิษฐีทราบเรื่องเข้าก็โค่นต้นมะเขือ และนำลูกมะเขือไปจิ้มน้ำพริกกิน

เอื้อยเก็บเมล็ดมะเขือที่เหลือไปฝังดินและอธิษฐานให้แม่ไปเกิดเป็นต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองในป่า และไม่ให้ผู้ใดสามารถโค่น ทำลาย หรือเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้

วันหนึ่งพระเจ้าพรหมทัตเสด็จประพาสป่าได้พบกับต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทอง โปรดให้นำเข้าไปปลูกในวัง แต่ไม่มีผู้ใดสามารถเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้ พระเจ้าพรหมทัตจึงประกาศว่าผู้ใดที่เคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้จะให้รางวัลอย่างงาม

ขนิษฐีและอ้ายกับอี่เข้าร่วมลองถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองด้วยแต่ไม่สำเร็จ เอื้อยขอลองบ้างและอธิษฐานจิตบอกแม่ว่าขอย้ายแม่เข้าไปปลูกในวัง เอื้อยจึงถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้สำเร็จ

พระเจ้าพรหมทัตถูกชะตาเอื้อยจึงชวนเข้าไปอยู่ในวังและแต่งตั้งให้เอื้อยเป็นพระมเหสี ฝ่ายขนิษฐีและลูกสาวอิจฉาเอื้อยจึงส่งจดหมายไปบอกเอื้อยว่าเศรษฐีทารกป่วยหนักขอให้เอื้อยกลับมาเยี่ยมที่บ้าน

เมื่อเอื้อยกลับมาบ้าน นางขนิษฐีก็ได้แกล้งนำกระทะน้ำเดือดไปวางไว้ใต้ไม้กระดานเรือน และทำกระดานกลไว้ เมื่อเอื้อยเหยียบกระดานกลก็ตกลงในหม้าน้ำเดือดจนถึงแก่ความตาย ขนิษฐีให้อ้ายปลอมตัวเป็นเอื้อยและเดินทางกลับไปยังวังของพระเจ้าพรหมทัต

เอื้อยได้ไปเกิดใหม่เป็นนกแขกเต้า เมื่อเกิดใหม่แล้วก็บินกลับเข้าไปในพระราชวัง พระเจ้าพรหมทัตเห็นนกแขกเต้าแสนรู้ ไม่รู้ว่าเป็นเอื้อยกลับชาติมาเกิดก็เลี้ยงไว้ใกล้ตัว อ้ายเห็นดังนั้นก็ไม่พอใจ สั่งคนครัวให้นำนกแขกเต้าไปถอนขนและต้มกิน

แม่ครัวถอนขนนกแขกเต้าและวางทิ้งไว้บนโต๊ะ นกแขกเต้าจึงกระเสือกกระสนหลบหนีเข้าไปอยู่ในรูหนู มีหนูช่วยดูและจนขนขึ้นเป็นปกติ แล้วเอื้อยก็บินเข้าป่าไปจนเจอกับพระฤๅษี

พระฤๅษีตรวจดูด้วยญานพบว่านกแขกเต้าคือเอื้อยกลับชาติมาเกิดจึงเสกให้เป็นคนตามเดิม และวาดรูปเด็กเสกให้มีชีวิตเพื่อให้เป็นลูกของเอื้อย เมื่อเด็กนั้นโตขึ้นก็ขอเอื้อยเดินทางไปหาบิดา เอื้อยจึงเล่าเรื่องทั้งหมดให้บุตรชายฟังร้อยพวงมาลัยเพื่อให้บุตรชายนำไปให้พระเจ้าพรหมทัต

เมื่อพระเจ้าพรหมทัตได้พบกับบุตรชายของเอื้อยและพวงมาลัย ก็ขอให้เด็กชายเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังว่าได้มาลัยมาอย่างไร เด็กชายก็เล่าตามที่เอื้อยเล่าให้ฟัง เมื่อทราบเรื่องทั้งหมดแล้วพระเจ้าพรหมทัตก็สั่งประหารชีวิตอ้าย อี่ และขนิษฐี และไปรับเอื้อยเพื่อให้กลับมาครองบัลลังก์ร่วมกันอีกครั้ง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คนคนแรกชื่อขนิษฐามีลูกสาวชื่อเอื้อยส่วนคนที่สองชื่อขนิษฐีมีลูกสาวชื่ออ้ายและอี่

ขอให้เศรษฐีปล่อยปลาไปเมื่อกลับถึงบ้านเอื้อยก็ถามหาแม่ และจะไม่กลับมาบ้านอีกแล้วและได้พบกับเอื้อยทุกวันและไม่ให้ผู้ใดสามารถโค่นทำลายโปรดให้นำเข้าไปปลูกในวังเมื่อเอื้อยกลับมาบ้าน และทำกระดานกลไว้เอื้อยได้ไปเกิดใหม่เป็นนกแขกเต้า พระเจ้าพรหมทัตเห็นนกแขกเต้าแสนรู้ อ้ายเห็นดังนั้นก็ไม่พอใจมีหนูช่วยดูและจนขนขึ้นเป็นปกติอี่และขนิษฐี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารกผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คนคนแรกชื่อขนิษฐามีลูกสาวชื่อเอื้อยส่วนคนที่สองชื่อขนิษฐีมีลูกสาวชื่ออ้ายและอี่

วันหนึ่งเศรษฐีทารกพาขนิษฐาไปจับปลาในคลองไม่ว่าจะเหวี่ยงแหไปกี่ครั้งก็ได้มาเพียงปลาบู่ทองที่ตั้งท้องตัวเดียวเท่านั้นจนกระทั่งพลบค่ำเศรษฐีก็ตัดสินใจที่จะเอาปลาบู่ทองที่จับได้เพียงตัวเดียวกลับบ้าน ขอให้เศรษฐีปล่อยปลาไปเศรษฐีทารกเกิดบันดาลโทสะจึงฟาดนางขนิษฐาจนตายและทิ้งศพลงคลอง

เมื่อกลับถึงบ้านเอื้อยก็ถามหาแม่เศรษฐีจึงตอบไปว่าแม่ของเอื้อยได้หนีตามผู้ชายไปและจะไม่กลับมาบ้านอีกแล้วนับตั้งแต่วันนั้นขนิษฐีผู้เป็นแม่เลี้ยงของเอื้อย
เอื้อยคิดถึงแม่มากจึงมักไปนั่งร้องไห้อยู่ริมท่าน้ำและได้พบกับปลาบู่ทองซึ่งเป็นนางขนิษฐากลับชาติมาเกิดเมื่อเอื้อยรู้ว่าปลาบู่ทองเป็นแม่ก็ได้นำข้าวสวยมาโปรยให้ปลาบู่ทองกิน
นางขนิษฐีและลูกสาวเห็นเอื้อยมีความสุขขึ้นเมื่อถูกกลั่นแกล้งก็อดทนไม่ปริปากบ่นจึงสืบจนพบว่านางขนิษฐาได้มาเกิดเป็นปลาบู่ทองและได้พบกับเอื้อยทุกวัน
เอื้อยได้พบเกล็ดปลาบู่ทองก็เศร้าใจเป็นอย่างมากนำเกล็ดไปฝังดินและอธิษฐานขอให้แม่มาเกิดเป็นต้นมะเขือเอื้อยมารดน้ำให้ต้นมะเขือทุกวันจนงอกงามเมื่อขนิษฐีทราบเรื่องเข้าก็โค่นต้นมะเขือ
เอื้อยเก็บเมล็ดมะเขือที่เหลือไปฝังดินและอธิษฐานให้แม่ไปเกิดเป็นต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองในป่าและไม่ให้ผู้ใดสามารถโค่นทำลายหรือเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้

วันหนึ่งพระเจ้าพรหมทัตเสด็จประพาสป่าได้พบกับต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองโปรดให้นำเข้าไปปลูกในวังแต่ไม่มีผู้ใดสามารถเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้
ขนิษฐีและอ้ายกับอี่เข้าร่วมลองถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองด้วยแต่ไม่สำเร็จเอื้อยขอลองบ้างและอธิษฐานจิตบอกแม่ว่าขอย้ายแม่เข้าไปปลูกในวังเอื้อยจึงถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้สำเร็จ

พระเจ้าพรหมทัตถูกชะตาเอื้อยจึงชวนเข้าไปอยู่ในวังและแต่งตั้งให้เอื้อยเป็นพระมเหสีฝ่ายขนิษฐีและลูกสาวอิจฉาเอื้อยจึงส่งจดหมายไปบอกเอื้อยว่าเศรษฐีทารกป่วยหนักขอให้เอื้อยกลับมาเยี่ยมที่บ้าน

เมื่อเอื้อยกลับมาบ้านนางขนิษฐีก็ได้แกล้งนำกระทะน้ำเดือดไปวางไว้ใต้ไม้กระดานเรือนและทำกระดานกลไว้เมื่อเอื้อยเหยียบกระดานกลก็ตกลงในหม้าน้ำเดือดจนถึงแก่ความตาย
เอื้อยได้ไปเกิดใหม่เป็นนกแขกเต้าเมื่อเกิดใหม่แล้วก็บินกลับเข้าไปในพระราชวังพระเจ้าพรหมทัตเห็นนกแขกเต้าแสนรู้ไม่รู้ว่าเป็นเอื้อยกลับชาติมาเกิดก็เลี้ยงไว้ใกล้ตัวอ้ายเห็นดังนั้นก็ไม่พอใจ
แม่ครัวถอนขนนกแขกเต้าและวางทิ้งไว้บนโต๊ะนกแขกเต้าจึงกระเสือกกระสนหลบหนีเข้าไปอยู่ในรูหนูมีหนูช่วยดูและจนขนขึ้นเป็นปกติแล้วเอื้อยก็บินเข้าป่าไปจนเจอกับพระฤๅษี

พระฤๅษีตรวจดูด้วยญานพบว่านกแขกเต้าคือเอื้อยกลับชาติมาเกิดจึงเสกให้เป็นคนตามเดิมและวาดรูปเด็กเสกให้มีชีวิตเพื่อให้เป็นลูกของเอื้อยเมื่อเด็กนั้นโตขึ้นก็ขอเอื้อยเดินทางไปหาบิดา
เมื่อพระเจ้าพรหมทัตได้พบกับบุตรชายของเอื้อยและพวงมาลัยก็ขอให้เด็กชายเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังว่าได้มาลัยมาอย่างไรเด็กชายก็เล่าตามที่เอื้อยเล่าให้ฟัง อี่และขนิษฐีและไปรับเอื้อยเพื่อให้กลับมาครองบัลลังก์ร่วมกันอีกครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารก ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คนคนแรกชื่อขนิษฐามีลูกสาวชื่อเอื้อยส่วนคนที่สองชื่อขนิษฐีมีลูกสาวชื่ออ้ายและ อี่

วันหนึ่งเศรษฐีทารกพาขนิษฐาไปจับปลาในคลองไม่ว่าจะเหวี่ยงแหไปกี่ครั้งก็ได้มาเพียงปลาจนกระทั่งพลบค่ำเศรษฐีก็ตัดสินใจที่จะเอาปลาขอให้เศรษฐีปล่อยปลาไปเศรษฐีทารกเกิดบันดาลโทสะจึงฟาดนางขนิษฐาจนต
เมื่อกลับถึงบ้านเอื้อยก็ถามหาแม่เศรษฐีจึงตอบไปว่าแม่ของเอื้อยได้หนีตามผู้ชและจะไม่กลับมาบ้านอีกแล้วนับตั้งแต่วันนั้นขนิษฐีผู้เป็นแม่เลี้ยงของ
เอื้อยคิดถึงแม่มากจึงมักไปนั่งร้องไห้อยู่รและได้พบกับปลาบู่ทองซึ่งเป็นนางขนิษฐากลับชเมื่อเอื้อยรู้ว่าปลาบู่ทองเป็นแม่ก็ได้นำข้
นางขนิษฐีและลูกสาวเห็นเอื้อยมีความสุขขึ้นเมื่อถูกกลั่นแกล้งก็อดทนไม่ปริปากบ่นจึงสืบและได้พบกับเอื้อยทุกวัน
เอื้อยได้พบเกล็ดปลาบู่ทองก็เศร้าใจเป็นอย่านำเกล็ดไปฝังดินและอธิษฐานขอให้แม่มาเกิดเป็เอื้อยมารดน้ำให้ต้นมะเขือทุกวันจนงอกงามเมื่อขนิษฐีทราบเรื่องเข้าก็โค่นต้นมะเขือ
เอื้อยเก็บเมล็ดมะเขือที่เหลือไปฝังดินและอธและไม่ให้ผู้ใดสามารถโค่นทำลาย หรือเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้

วันหนึ่งพระเจ้าพรหมทัตเสด็จประพาสป่าได้พบกโปรดให้นำเข้าไปปลูกในวังแต่ไม่มีผู้ใดสามารถเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงิน
ขนิษฐีและอ้ายกับอี่เข้าร่วมลองถอนต้นโพธิ์เเอื้อยขอลองบ้างและอธิษฐานจิตบอกแม่ว่าขอย้า เอื้อยจึงถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้สำเร็จ

พระเจ้าพรหมทัตถูกชะตาเอื้อยจึงชวนเข้าไปอยูฝ่ายขนิษฐีและลูกสาวอิจฉาเอื้อยจึงส่งจดหมายเมื่อเอื้อยกลับมาบ้านนางขนิษฐีก็ได้แกล้งนำกระทะน้ำเดือดไปวางไว้และทำกระดานกลไว้เมื่อเอื้อยเหยียบกระดานกลก็ตกลงในหม้าน้ำเด
เอื้อยได้ไปเกิดใหม่เป็นนกแขกเต้าเมื่อเกิดใหม่แล้วก็บินกลับเข้าไปในพระราชวัพระเจ้าพรหมทัตเห็นนกแขกเต้าแสนรู้ไม่รู้ว่าเป็นเอื้อยกลับชาติมาเกิดก็เลี้ยงไอ้ายเห็นดังนั้นก็ไม่พอใจ
แม่ครัวถอนขนนกแขกเต้าและวางทิ้งไว้บนโต๊ะนกแขกเต้าจึงกระเสือกกระสนหลบหนีเข้าไปอยู่ใมีหนูช่วยดูและจนขนขึ้นเป็นปกติ แล้วเอื้อยก็บินเข้าป่าไปจนเจอกับพระฤๅษี

พระฤๅษีตรวจดูด้วยญานพบว่านกแขกเต้าคือเอื้อและวาดรูปเด็กเสกให้มีชีวิตเพื่อให้เป็นลูกขเมื่อเด็กนั้นโตขึ้นก็ขอเอื้อยเดินทางไปหาบิ
เมื่อพระเจ้าพรหมทัตได้พบกับบุตรชายของเอื้อก็ขอให้เด็กชายเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังว่าไดเด็กชายก็เล่าตามที่เอื้อยเล่าให้ฟังอี่และขนิษฐีและไปรับเอื้อยเพื่อให้กลับมาครองบัลลังก์ร่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: