Every year during the first weekend

Every year during the first weekend in February is the Chiangmai Flower Festival. The city is awash with vibrant colors ranging from the electric orange and lilac colors of the bougainvillea to the velvety blossoms of petunias in all shades of pink, white and purple. The strident red of the poinsettias, bought by many at Christmas and New Years, is echoed by beds of scarlet salvias. Homes and shop owners alike line the city streets with colorful flower boxes. The sheer profusion of color that the flower festival and carnival brings to Chiangmai aptly gives the city its name "Rose of the North".

On all three days of the festival, prize blooms are on display at Suan Buak Haad near the city center. Every type of flower, miniature tree and orchid is put on display for the judges to choose the best of the species. Landscape specialists put on an elaborate display, which includes patios and waterfalls with exotic decorative plants and flowers.
The best part of the flower festival is on Saturday. This is when we load our lawn chairs and ice chest in the pick-up and head to D.K. Bookstore along the moat in the city center. We go there because there is plenty of parking and excellent coffee and pastry shops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปีในช่วงสัปดาห์แรกในเดือนกุมภาพันธ์เป็นเทศกาล ดอกไม้ เชียงใหม่ เมืองเป็นสีสันตั้งแต่สีส้ม และม่วงไฟฟ้าเฟื่องฟ้าดอกนุ่มของ petunias ในเฉดสีชมพู สีขาว และสีม่วง สีแดง strident ของตกแต่งต้นคริสต์มาส ซื้อ โดยมากที่คริสมาสต์และปีใหม่ เป็น echoed โดยเตียงสีแดง salvias บ้านและเจ้าของร้านเหมือนเส้นถนนในเมืองพร้อมกล่องดอกไม้สีสันสดใส เขาเชียร์สีที่ดอกไม้เทศกาลและงานรื่นเริงทำให้เชียงใหม่มาท ให้เมืองชื่อ "กุหลาบของเหนือ"ทั้งหมดสามวันของเทศกาล บุปผารางวัลที่จัดแสดงสวนบวกหาดใกล้เมือง ทุกชนิดของดอกไม้ ต้นไม้ขนาดเล็ก และออร์คิดตั้งอยู่บนจอแสดงผลสำหรับผู้พิพากษาในการเลือกที่ดีสุดของสายพันธุ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิทัศน์วางบนจอภาพอย่างประณีต นอกชานและน้ำตกพืชตกแต่งที่แปลกใหม่และดอกไม้ส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาลดอกไม้เป็นวันเสาร์ เมื่อเราโหลดเก้าอี้สนามหญ้าและหีบน้ำแข็งในรถและมุ่งหน้าไปยังร้านหนังสือเคตามคูเมืองในเมืองของเราอยู่ เราไปที่นั่น เพราะมีที่จอดรถมากมาย และยอดเยี่ยมร้านกาแฟและขนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์แรกในเดือนกุมภาพันธ์เป็นเทศกาลดอกไม้ที่เชียงใหม่ เป็นเมืองที่จมอยู่ใต้น้ำที่มีสีสดใสตั้งแต่สีส้มไฟฟ้าและสีม่วงของเฟื่องฟ้าเพื่อดอกพิทูเนียนุ่มของในเฉดสีทั้งหมดของสีชมพู, สีขาวและสีม่วง สีแดงพร่าของ poinsettias ซื้อโดยมากในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่เป็นเสียงสะท้อนจากเตียงของ salvias สีแดงเข้ม บ้านและเจ้าของร้านค้าเหมือนกันแถวถนนในเมืองกับกล่องดอกไม้หลากสีสัน ฟุ่มเฟือยที่แท้จริงของสีที่งานเทศกาลดอกไม้และงานรื่นเริงนำเชียงใหม่เหมาะเจาะให้เมืองชื่อ "กุหลาบแห่งนอร์ท".

ในทุกสามวันของการจัดงานเทศกาลบุปผารางวัลอยู่บนหน้าจอที่สวนบวกหาดที่อยู่ใกล้ใจกลางเมือง ประเภทของดอกไม้ต้นไม้ขนาดเล็กและกล้วยไม้ทุกคนจะใส่ในการแสดงผลสำหรับผู้พิพากษาที่จะเลือกที่ดีที่สุดของสายพันธุ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิทัศน์ที่วางอยู่บนจอแสดงผลที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงลานและน้ำตกกับพืชที่แปลกใหม่และตกแต่งดอกไม้.
ส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาลดอกไม้ในวันเสาร์ นี่คือเมื่อเราโหลดเก้าอี้สนามหญ้าของเราและหน้าอกน้ำแข็งในกระบะและมุ่งหน้าไปยังร้านหนังสือ DK พร้อมคูเมืองใจกลางเมือง เราไปที่นั่นเพราะมีที่จอดรถมากมายและเครื่องชงกาแฟที่ดีเยี่ยมและร้านขายขนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆ ปีในช่วงสุดสัปดาห์แรกในเดือนกุมภาพันธ์เป็นเชียงใหม่ดอกไม้เทศกาล เป็นเมืองที่จมอยู่ใต้น้ำกับประกายสีตั้งแต่สีส้มฟ้า และสีม่วงสีของเฟื่องฟ้ากับดอกนุ่มของ petunias ในเฉดสีทั้งหมดของสีชมพู , สีขาวและสีม่วง สีแดงแข็งกร้าวของพอยน์เซ็ทเทียส์ ซื้อโดยมากในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ จะสะท้อนโดยเตียงสีแดง salvias . บ้านและเจ้าของร้านเหมือนกันแถวถนนในเมืองกับกล่องดอกไม้ที่มีสีสัน เลี่ยงความฟุ่มเฟือยของสีว่า เทศกาลดอกไม้และคาร์นิวัล ทำให้เชียงใหม่ aptly ให้เมืองชื่อของ " กุหลาบของภาคเหนือ "ใน 3 วันของเทศกาลบุปผารางวัลในการแสดงที่สวนบวกหาด ใกล้ศูนย์กลางเมือง ทุกประเภทของดอกไม้ ต้นไม้ขนาดเล็ก และกล้วยไม้จะวางบนจอแสดงผลสำหรับผู้พิพากษาในการเลือกที่ดีที่สุดของชนิด ผู้เชี่ยวชาญด้านวางแนวนอนบนจอแสดงผลที่ซับซ้อน ซึ่งรวมถึง ลาน และ น้ำตกกับพืชตกแต่งที่แปลกใหม่ และดอกไม้ส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาลดอกไม้ วันเสาร์ นี่คือเมื่อเราโหลดเก้าอี้สนามหญ้าของเรา และกระติกน้ำแข็งในรถและมุ่งหน้าไป d.k. ร้านหนังสือตามคูเมืองในตัวเมือง เราจะไปที่นั่นเพราะมีมากมายของที่จอดรถ และกาแฟที่ยอดเยี่ยม และร้านขนม