​We are getting some inquiries for

​We are getting some inquiries for our winter golf trips ​form UK and Europe. I am promoting trips to Hua Hin across my​"​golf professional​s"​networks in the UK. This will mean that during the months of January 2016 to the end of April 2016 we will be booking groups at Banyan.

Can you please advise group rates for weekday and weekend green-fees during these dates.

Groups will be from 4 (minimum) to 10 or even possibly 20 pax to help you with ​the pricing. I am expecting that they will play 2 rounds at Banyan during their stay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการสอบถามบางอย่างสำหรับฤดูหนาวของเราเดินทางไปสนามกอล์ฟแบบสหราชอาณาจักรและยุโรป ฉันกำลังส่งเสริมเที่ยวหัวหินในเครือข่ายของฉัน "กอล์ฟมืออาชีพ s" ในสหราชอาณาจักร นี้จะหมายความ ว่า ในระหว่างเดือน 2016 มกราคมของ 2016 เมษายน เราจะจองกลุ่มที่บันยันสามารถคุณกรุณาแจ้งกลุ่มราคาสำหรับวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ออกรอบในระหว่างวันเหล่านี้ กลุ่มจะมาจาก 4 (ต่ำสุด) ถึงแม้อาจจะ 20 หรือ 10 ท่านเพื่อช่วยให้คุณ มีการกำหนดราคา ฉันคาดหวังว่า พวกเขาจะเล่นรอบที่ 2 ที่บันยันระหว่างพักอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะได้รับการสอบถามข้อมูลบางส่วนสำหรับการเดินทางในช่วงฤดูหนาวกอล์ฟของเราในรูปแบบสหราชอาณาจักรและยุโรป ฉันกำลังส่งเสริมการเดินทางไปยังหัวหินข้าม "กอล์ฟอาชีพของ" เครือข่ายของฉันในสหราชอาณาจักร นี้จะหมายความว่าในช่วงเดือนมกราคม 2016 ที่จะสิ้นเดือนเมษายน 2016 เราจะจองกลุ่มที่บันยันท. คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำอัตรากลุ่มสำหรับวันทำงานและวันหยุดสุดสัปดาห์ค่าสีเขียวในช่วงวันที่เหล่านี้. กลุ่มจะมาจาก 4 (ขั้นต่ำ) เพื่อ 10 หรือแม้กระทั่งอาจจะเป็น 20 ท่านที่จะช่วยให้คุณมีการกำหนดราคา ฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะเล่น 2 รอบที่โรงแรมบันยันระหว่างการเข้าพักของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​เราจะได้รับข้อสงสัยบางอย่างสำหรับฤดูหนาวกอล์ฟทริป​รูปแบบ UK และยุโรป ที่ผมเสนอทริปหัวหิน ข้าม​ของฉัน " ​กอล์ฟอาชีพ​ S " ​เครือข่ายใน UK นี้จะหมายถึงว่า ช่วงเดือน มกราคม 2552 ถึงสิ้นเดือนเมษายน 2016 เราจะจองกลุ่มที่ต้นไทร

สามารถคุณกรุณาแจ้งกลุ่มอัตราสำหรับวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ค่าธรรมเนียมสีเขียวในระหว่างวันที่เหล่านี้

กลุ่มจะมาจาก 4 ( ต่ำสุด ) ถึง 10 หรืออาจ 20 ท่าน ที่จะช่วยให้คุณกับ​ราคา . ฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะเล่น 2 รอบ ที่ต้นไทร ระหว่างการเข้าพักของพวกเขา