However, vegetation may be also per

However, vegetation may be also perceived as an ED when
associated with traces of neglect or growing wild (Nassauer, 1995;
Tzoulas and James, 2010; Pellegrini, 2012), but ‘‘cues to care’’
(Nassauer, 1995) created by human interventions can enhance
acceptance (Tzoulas and James, 2010; Hofmann et al., 2012). In a
perception study in Berlin, wild grown roadside vegetation met
with high approval, although planted and maintained vegetation
was slightly preferred. The majority of respondents were, however,
aware of a range of ES provided by both categories of vegetation
(Weber et al., 2014b). Another study revealed the potential of wild
vegetation around street trees to attenuate negative valuations of
litter and dog’s mess in streetscapes (Gerlach et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม พืชอาจจะยังรู้สึกเป็น ED เมื่อเกี่ยวข้องกับร่องรอยของการละเลยหรือการปลูกป่า (Nassauer, 1995Tzoulas และเจมส์ 2010 กริ 2012) แต่ ''สัญลักษณ์จะดูแล ''(Nassauer, 1995) ที่สร้างขึ้น โดยมนุษย์สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการแทรกแซงยอมรับ (Tzoulas และเจมส์ 2010 Hofmann et al. 2012) ในการรับรู้ศึกษาในเบอร์ลิน ป่าปลูกพืชริมถนนพบอนุมัติสูง แม้ว่าปลูก และบำรุงรักษาพืชถูกต้องเล็กน้อย ส่วนใหญ่ของผู้ตอบได้ อย่างไรก็ตามทราบเป็นช่วงของ ES โดยทั้งสองประเภทของพืช(Weber et al. 2014b) ศึกษาอื่นเปิดเผยศักยภาพของป่าพืชรอบ ๆ ต้นไม้ถนนเพื่อลดทอนค่าลบการประเมินมูลค่าของครอกและระเบียบของสุนัขในนอกอาคาร (Gerlach et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามพืชอาจถูกมองว่ายังเป็น ED เมื่อ
เกี่ยวข้องกับร่องรอยของการละเลยหรือการปลูกป่า (Nassauer, 1995;
Tzoulas และเจมส์ 2010; Pellegrini, 2012) แต่ '' ตัวชี้นำในการดูแล ''
(Nassauer, 1995) ที่สร้างขึ้นโดย การแทรกแซงของมนุษย์สามารถเพิ่ม
การยอมรับ (Tzoulas และเจมส์, 2010. Hofmann et al, 2012) ใน
การศึกษาการรับรู้ในเบอร์ลิน, ป่าพืชผักที่ปลูกริมถนนพบ
กับการอนุมัติสูงแม้จะปลูกพืชผักและการบำรุงรักษา
เป็นที่ต้องการออกไปเล็กน้อย ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม แต่
ตระหนักถึงความหลากหลายของ ES ให้โดยทั้งสองประเภทของพืช
(Weber et al., 2014b) การศึกษาอื่นเผยศักยภาพของป่า
พืชรอบถนนต้นไม้เพื่อลดทอนการประเมินมูลค่าเชิงลบของการ
ทิ้งขยะและของสุนัขระเบียบใน streetscapes (Gerlach et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม พืชอาจจะยังรู้เป็นเอ็ดเมื่อที่เกี่ยวข้องกับร่องรอยของการละเลย หรือการเติบโตในป่า ( nassauer , 1995 ;tzoulas และเจมส์ , 2010 ; เพลเลกรินี่ , 2012 ) แต่ "cues " ดูแล " "( nassauer , 1995 ) ที่สร้างโดยการแทรกแซงของมนุษย์สามารถเพิ่มการยอมรับ ( tzoulas และเจมส์ , 2010 ; ฮอฟมานน์ et al . , 2012 ) ในการรับรู้การศึกษาในเบอร์ลิน , ป่าปลูกพืชเจอข้างถนนกับการอนุมัติสูง แม้ว่าการปลูกและดูแลพืชแต่ที่ต้องการ ส่วนใหญ่เป็น อย่างไรก็ตามทราบว่าช่วงของ ES โดยทั้งสองประเภทของพืช( Weber et al . , 2014b ) การศึกษาอื่นพบว่าศักยภาพของป่าพืชต้นไม้บริเวณถนนเพื่อลดจุดลบและระเบียบในครอกสุนัข streetscapes ( Gerlach et al . , 2013 )