I’m please be inform that , On Augu

I’m please be inform that , On August 31,2015. Time 10.00 am.– 11.30 am. The company are invite TISCO Asset Management Co., Ltd
come to introduce about provident fund to all employee at the canteen. By the purpose for make understanding to all employee with the Provident Fund , So everyone please be joint this seminar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังจะกรุณาแจ้งให้ทราบที่ บนสิงหาคม 31,2015 เวลา 10.00 น. – 11.30 น. บริษัทจะเชิญบริษัทสินทรัพย์จัดการ Co., Ltd มาแนะนำเกี่ยวกับกองทุนสำรองเลี้ยงชีพให้พนักงานทั้งหมดที่โรงอาหาร โดยวัตถุประสงค์เพื่อทำความเข้าใจให้พนักงานทั้งหมดมีกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ดังนั้นทุกคนได้โปรด ร่วมสัมมนานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันโปรดทราบว่าสิงหาคม 31,2015 เวลา 10.00 am.- 11:30 บริษัท ได้รับการเชิญชวนให้ บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุนทิสโก้ จำกัด
มาแนะนำเกี่ยวกับกองทุนสำรองเลี้ยงชีพให้กับพนักงานทุกคนที่โรงอาหาร โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ความเข้าใจให้กับพนักงานทั้งหมดที่มีกองทุนสำรองเลี้ยงชีพเพื่อให้ทุกคนโปรดร่วมการสัมมนาครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งว่า เมื่อวันที่ 312015 . เวลา 10.00 น. - 11.30 น. บริษัท ทิสโก้ จะเชิญบริษัท บริหารสินทรัพย์ จำกัด
มาแนะนำเกี่ยวกับกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ เพื่อให้พนักงานทุกคนที่โรงอาหาร โดยวัตถุประสงค์เพื่อให้เข้าใจถึงพนักงานทุกคน มีกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ดังนั้นทุกคนได้โปรดร่วมสัมมนานี้