Khun Nathaphon, one engineer will a

Khun Nathaphon,
one engineer will arrive on the 10th December and the other one on 14th both will return on 20th.
Kindly confirm once more that: a) product; b) wrapping material; c) Zipper; d) Ishida are on sight,
later today will send you the name and flight numbers.

Regards,
Aldo

Dear Mr. Aldo,

When you sent revise invoice to us?

Also inform us when will the technician arrive for commissioning. So I can plan the hotel and pick up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Nathaphon วิศวกรหนึ่งจะมาถึงบนที่ ๑๐ ธันวาคม และอื่น ๆ หนึ่งใน 14 ทั้งสองจะกลับมาใน 20 กรุณายืนยันอีกครั้งว่า: เป็น) ผลิตภัณฑ์ ขตัดวัสดุ c) ซิป d) อิชิดะอยู่ในสายตา หลังวันนี้จะส่งหมายเลขชื่อและบิน ขอแสดงความนับถือ Aldoรักนาย Aldoเมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้การปรับปรุงให้เรานอกจากนี้ยัง แจ้งเราเมื่อจะช่างเทคนิคมาถึงการทดสอบการเดินระบบ ดังนั้นฉันสามารถวางแผนโรงแรม และรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ Nathaphon,
วิศวกรคนหนึ่งจะมาถึงวันที่ 10 เดือนธันวาคมและคนอื่น ๆ ในวันที่ 14 ทั้งสองจะกลับมาในวันที่ 20.
ขอยืนยันอีกครั้งว่าก) ผลิตภัณฑ์ ข) การตัดวัสดุ; c) ซิป; ง)
อิชิดะอยู่ในสายตาต่อมาในวันนี้จะส่งชื่อและหมายเลขเที่ยวบิน. ขอแสดงความนับถืออัลโดเรียนนายอัลโด, เมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้แก้ไขกับเรา? นอกจากนี้ยังแจ้งให้เราทราบเมื่อช่างเทคนิคจะมาถึงสำหรับการว่าจ้าง ดังนั้นผมจึงสามารถวางแผนการโรงแรมและรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ nathaphon
1 , วิศวกรจะมาถึงในวันที่ 10 ธันวาคม และอีก 14 ทั้งสองจะกลับมาใน 20
กรุณายืนยันอีกครั้งว่า : ) ผลิตภัณฑ์ ; B ) วัสดุห่อ ; C ) ซิป ; D ) อิชิดะอยู่ในสายตา วันนี้
ทีหลังจะส่งชื่อและหมายเลขเที่ยวบิน .




เกี่ยวกับ Aldo ที่รักนายอัลโด

เมื่อคุณส่งการแก้ไขใบแจ้งหนี้เรา

นอกจากนี้ยังแจ้งให้เราทราบเมื่อช่างมาถึงสำหรับการว่าจ้าง ดังนั้นฉันสามารถวางแผนโรงแรมและรับ