Quite a claim for a dish that's not

Quite a claim for a dish that's not neither very Thai nor very traditional – the dish's full name, kway teow pad thai, or "stir-fried rice noodles, Thai-style" hints at its probable southern Chinese origins.

According to an article in the journal Gastromica, Thais were supposed to unite behind this noodle dish – and unite they did, for good reason. It's quick street food, a little spicy, a little sweet, and utterly delicious. Who would have thought your takeaway favourite had such an interesting history?

Like many apparently simple dishes, pad thai is quick, but not necessarily easy. Indeed, Leela Punyaratabandhu has a whole series on the basics of pad thai on her excellent blog, She Simmers, starting with picking the appropriate pan. So, this is clearly a recipe that deserves some careful attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกร้องค่อนข้างสำหรับจานที่ไม่ใช่มากไทย หรือมาก แบบดั้งเดิม – จานของเต็มชื่อ kway teow ผัดไทย หรือคำแนะนำที่ "ผัดก๋วยเตี๋ยว แบบไทย" ที่น่าเป็นภาคใต้จีนกำเนิดขึ้นตามบทความในราย Gastromica ควรคนไทยดามหลังจานนี้บะหมี่ – และรวมพวกเขาไม่ได้ สำหรับเหตุผลที่ดี จึงรวดเร็วอาหารเผ็ดน้อย หวานเล็กน้อย และโคตรอร่อย ที่จะคิดคุณชื่นชอบ takeaway ที่อยู่ได้เช่นมีประวัติที่น่าสนใจเช่นอาหารอย่างเห็นได้ชัดมาก ผัดไทยได้อย่างรวดเร็ว แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องง่าย แน่นอน ลีลา Punyaratabandhu ได้ชุดทั้งบนพื้นฐานของผัดไทยบนบล็อกที่ดีเยี่ยมของเธอ เธอ Simmers เริ่มรับกระทะที่เหมาะสม ดังนั้น นี้ได้ชัดเจนสูตรที่สมควรบางล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่อนข้างเรียกร้องสำหรับจานที่ไม่ได้ทั้งไทยมากหรือแบบดั้งเดิมมาก - ชื่อเต็มของจานก๋วยเตี๋ยวผัดไทยหรือ "ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยสไตล์" คำแนะนำที่ต้นกำเนิดของจีนที่น่าจะเป็นภาคใต้. อ้างอิงจากบทความใน วารสาร Gastromica คนไทยควรจะรวมตัวกันที่อยู่เบื้องหลังก๋วยเตี๋ยวจานนี้ - และพวกเขาได้รวมตัวกันด้วยเหตุผลที่ดี มันเป็นถนนอาหารอย่างรวดเร็วเผ็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ หวานและอร่อยอย่างเต็มที่ ใครจะคิด Takeaway ที่ชื่นชอบของคุณได้เช่นประวัติที่น่าสนใจ? เช่นเดียวกับอาหารหลายอย่างง่ายเห็นได้ชัดว่าผัดไทยเป็นอย่างรวดเร็ว แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องง่าย อันที่จริงลีลา Punyaratabandhu มีทั้งชุดบนพื้นฐานของผัดไทยในบล็อกที่ยอดเยี่ยมของเธอเธอ simmers เริ่มต้นด้วยการเลือกกระทะที่เหมาะสม ดังนั้นนี้เป็นสูตรอย่างชัดเจนบางอย่างที่สมควรได้รับความเอาใจใส่และระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่อนข้างเรียกร้องอาหารที่ไม่มีไทยมากหรือ–แบบดั้งเดิมมากของจานเต็มแผ่น teow ชื่อ ควายไทย หรือ " ผัดก๋วยเตี๋ยว , คำแนะนำแบบไทย " ที่น่าจะเป็นภาคใต้จีนกำเนิด

ตามบทความในวารสาร gastromica คนไทยต้องสามัคคี หลังนี้ บะหมี่–ที่รวมกันและพวกเขาทำสำหรับเหตุผลที่ดี มันเป็นถนนอาหารเร็ว ๆเผ็ดหวานนิดหน่อย และโคตรอร่อย ใครจะคิดว่าชื่นชอบ Takeaway ของคุณมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ?

ชอบอาหารง่ายๆอย่างเห็นได้ชัดมาก ผัดไทยที่รวดเร็ว แต่ไม่ได้ง่าย แน่นอน ลีลา บุณยรัตพันธุ์มีทั้งชุดบนพื้นฐานของผัดไทยในบล็อกยอดเยี่ยม เธอ simmers เริ่มจากหยิบกระทะที่เหมาะสม ดังนั้นนี้เป็นที่ชัดเจนเป็นสูตรที่สมควรได้รับความสนใจบางอย่าง ระวัง