Debra and Andrew Veal left Tenerife

Debra and Andrew Veal left Tenerife to row across the Atlantic Ocean. One hundred and thirteen days later,on 26 January 2002,after a journey of 4,768 kilometres,Debra arrived in Barbados - alone. The veals trained for the race for four years but after eight days at sea her husband, a top rower with fifteen years' experience , began to have panic attacks and couldn't sleep at night. Six days later a safety yacht arrived to take Andrew home and 27-years-old Debra made the difficult decision to continue the journey alone. She started rowing at 5.30 every morning and rested for short periods in the day. During the night she woke every hour to check for supertankers. She survived hurricanes, sharks, and loneliness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโปเลียนและแอนดรูว์ก่อนซ้ายฟแถวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก หนึ่งร้อย และ 13 วันต่อมา บน 2002 มกราคม 26 หลังจากการเดินทางของ 4,768 กิโลเมตร นโปเลียนมาถึง ในประเทศบาร์เบโดส - คนเดียว Veals การฝึกอบรมสำหรับการแข่งขัน 4 ปี แต่หลัง จาก 8 วันซีสามี rower ด้านบน มีประสบการณ์ห้าปี เริ่มที่จะมีการโจมตีเสียขวัญ และไม่สามารถนอนหลับในเวลากลางคืน หกวันต่อมาเรือยอชท์ปลอดภัยถึงจะแอนดรูบ้าน และเดวิดอายุ 27 ปีทำให้ตัดสินใจยากต่อการเดินทางคนเดียว เธอเริ่มต้นพายเรือที่ 5.30 ทุกเช้า และสำหรับรอบระยะเวลาสั้น ๆ ในวัน ในตอนกลางคืน เธอตื่นทุกชั่วโมงเพื่อตรวจสอบ supertankers เธอรอดชีวิตพายุ ฉลาม และความเหงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดบร้าและแอนดเนื้อลูกวัวซ้าย Tenerife แถวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก หนึ่งร้อยสิบสามวันต่อมาเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2002 หลังจากที่การเดินทางของ 4,768 กิโลเมตรเดบร้ามาถึงในบาร์เบโดส - อยู่คนเดียว veals การฝึกอบรมสำหรับการแข่งขันเป็นเวลาสี่ปี แต่หลังจากแปดวันในทะเลสามีของเธอพายชั้นนำที่มีประสบการณ์สิบห้าปีที่ผ่านมาเริ่มมีการโจมตีเสียขวัญและไม่สามารถนอนในเวลากลางคืน หกวันต่อมาเรือยอชท์ความปลอดภัยมาใช้ที่บ้านแอนดรูและ 27 ปีเก่าเดบร้าได้ตัดสินใจที่ยากที่จะเดินทางต่อไปเพียงอย่างเดียว เธอเริ่มพายที่ 5.30 ทุกเช้าและวางระยะเวลาสั้น ๆ ในวันที่ ในคืนที่เธอตื่นทุกชั่วโมงเพื่อตรวจสอบเท็กซ์ เธอรอดชีวิตพายุเฮอริเคนฉลามและความเหงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็บบร้า และแอนดรูว์ เนื้อลูกวัวซ้าย Tenerife พายเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก หนึ่งร้อยสิบสามวันต่อมาในวันที่ 26 มกราคม 2002 หลังจากเดินทางยังไม่มีกิโลเมตร เด็บบร้า มาถึงในบาร์เบโดส - คนเดียว การ veals การฝึกอบรมสำหรับการแข่งขันสี่ปี แต่หลังจาก 8 วันในทะเล สามีของเธอเป็นผู้เบิกทางด้านบนที่มีประสบการณ์ 15 ปี เริ่มมีการโจมตีเสียขวัญและไม่สามารถนอนในเวลากลางคืน6 วันต่อมาเรือมาถึงบ้านเอาความปลอดภัยและแอนดรูว์ อายุ 27 ปี เด็บบร้า ตัดสินใจยากต่อการเดินทางคนเดียว เธอเริ่มพายที่ 5.30 ทุกๆเช้าและพักผ่อนสำหรับรอบระยะเวลาสั้น ๆในวัน ในช่วงกลางคืนเธอตื่นทุกชั่วโมงเพื่อตรวจสอบ supertankers . เธอรอดชีวิตพายุเฮอริเคน ฉลาม และความเหงา