One of the primary objectives (rela

One of the primary objectives (relating to public services) of the Program for Government (Welsh Government, 2011a) is to “implement the Welsh Government's Digital Wales strategy, using digital technologies to open up opportunities and provide better more cost-effective and accessible services for all our citizens, businesses, and communities” (Welsh Government, 2011a, p. 8), Recent research had found that the adoption rates of such technologies are particularly low for some of the most vulnerable groups, who stand to potentially gain the most both economically and socially from Internet access (Welsh Government, Social Research Division, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักวัตถุประสงค์ (เกี่ยวข้องกับบริการสาธารณะ) ของโปรแกรมสำหรับรัฐบาล (รัฐบาลชาวเวลส์ 2011a) คือการ "ใช้กลยุทธ์ดิจิตอลเวลส์รัฐบาลเวลส์ ใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อเปิดโอกาส และให้คุ้มค่า และสามารถเข้าถึงบริการทั้งหมดประชาชน ธุรกิจ และชุมชนดีขึ้น" (รัฐบาลชาวเวลส์ 2011a, p. 8), การวิจัยล่าสุดได้พบว่า อัตราการยอมรับเทคโนโลยีดังกล่าวจะต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มเสี่ยงมากที่สุดที่ยืนอาจได้รับมากที่สุดทั้งทางเศรษฐกิจ และสังคมจากเน็ต (ชาวเวลส์รัฐบาล ฝ่ายการวิจัยสังคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในวัตถุประสงค์หลัก (ที่เกี่ยวข้องกับการบริการสาธารณะ) ของโปรแกรมสำหรับรัฐบาล (รัฐบาลเวลส์, 2011a) คือ "การดำเนินการของรัฐบาลเวลส์ดิจิตอลเวลส์กลยุทธ์โดยใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อเปิดโอกาสและให้มากขึ้นดีกว่าค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและการบริการที่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับประชาชนของเราทุกธุรกิจและชุมชน "(รัฐบาลเวลส์, 2011a พี. 8)​​, การวิจัยล่าสุดพบว่าอัตราการใช้เทคโนโลยีดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับต่ำสำหรับบางส่วนของกลุ่มเสี่ยงมากที่สุดที่ยืนที่อาจได้รับประโยชน์สูงสุด ทั้งทางเศรษฐกิจและสังคมจากการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (เวลส์ราชการ, การฝ่ายวิจัยสังคม, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในวัตถุประสงค์หลัก ( ที่เกี่ยวข้องกับการบริการสาธารณะ ) ของโปรแกรมสำหรับรัฐบาล ( รัฐบาล เวลส์ 2011a ) คือการ " ใช้กลยุทธ์ดิจิตอลเวลส์เวลส์ของรัฐบาล , การใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อเปิดโอกาสและให้บริการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและสามารถเข้าถึงได้สำหรับประชาชนของเรา ทุกธุรกิจ และชุมชน " ( รัฐบาล 2011a ชาวเวลส์ , หน้า 8 )งานวิจัยล่าสุด พบว่า อัตราการใช้ เทคโนโลยีดังกล่าวจะต่ำโดยเฉพาะบางส่วนของกลุ่มเสี่ยงมากที่สุด คนที่ยืนที่อาจได้รับประโยชน์สูงสุด ทั้งเศรษฐกิจและสังคมจากการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ( ชาวเวลส์ รัฐบาล สังคม กอง , 2011 )