Academic libraries are used extensi

Academic libraries are used extensively by students, faculty, staff, and librarians for a variety of reasons. Students use the library for class assignments and papers, faculty use it for research and to stay current in their fields, staff and librarians may also use the library for research, and all patrons may use libraries for personal or professional interest. To accommodate these various uses, an academic library must provide many different resources to its patrons. One of the most important resources for current information in any field is the journal. Academic journals, or serials in general, are important for academic libraries to collect, but are also one of the most problematic formats for libraries.

Serials and academic journals are valuable materials used extensively for research by faculty, staff, and students in academic libraries. These libraries generally attempt to collect as many titles useful to their user population as possible. In recent years, most libraries have confronted several problems with serial collections. From 1986 to 2002, journal prices rose 215 percent and libraries spent 260 percent more on journals, despite only collecting 14 percent more journal titles (ARL, 2003). Annual subscriptions to journals can cost thousands of dollars for a single title, some topping $10,000 (Cornell). Costs have risen so much that some libraries have dedicated virtually all their collection budget to serials, at the expense of other valuable materials. Beside the cost of subscriptions, serials also strain library budgets because they generally require binding, storing, claiming, and, potentially, repairing (Vaughan, 2003). With a growing number
Serials Use Studies, 2 of serials titles available online, many libraries are subscribing to both print and electronic versions of a journal, which often means they have to pay for both versions. To add to the serials problems, most libraries face dwindling shelf space, while most academic journals require large amounts of space so they can “grow” as new issues are received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีศึกษาถูกใช้อย่างกว้างขวาง โดยนักเรียน อาจารย์ พนักงาน และบรรณารักษ์สำหรับหลากหลายเหตุผล นักเรียนใช้ไลบรารีสำหรับการกำหนดชั้นและกระดาษ คณะใช้สำหรับวิจัย และพักปัจจุบันในเขตข้อมูล พนักงานและบรรณารักษ์อาจใช้ไลบรารีสำหรับงานวิจัย และลูกค้าทั้งหมดอาจใช้ไลบรารีสำหรับงานส่วนตัว หรือสนใจ เพื่อรองรับการใช้งานต่าง ๆ เหล่านี้ ไลบรารีการศึกษาต้องให้ทรัพยากรแตกต่างกันมากการของลูกค้า สมุดรายวันทรัพยากรสำคัญที่สุดสำหรับข้อมูลปัจจุบันในฟิลด์ใด ๆ อย่างใดอย่างหนึ่งได้ วารสารวิชาการ หรือ serials ในทั่วไป มีความสำคัญสำหรับไลบรารีศึกษาการรวบรวม แต่อยู่นอกจากนี้หนึ่งในรูปแบบปัญหามากที่สุดสำหรับไลบรารีSerials และวารสารวิชาการเป็นค่าวัสดุที่ใช้อย่างกว้างขวางสำหรับการวิจัย โดยอาจารย์ พนักงาน นักศึกษาไลบรารี ไลบรารีเหล่านี้โดยทั่วไปพยายามจะรวบรวมเรื่องที่มีประโยชน์มากของประชากรผู้ใช้เป็นไปได้ ในปีล่าสุด ไลบรารีส่วนใหญ่ต้องเผชิญปัญหาหลายคอลเลกชันอนุกรม จาก 2002 ราคาสมุดรายวันเพิ่มขึ้นร้อยละ 215 และไลบรารีใช้ 260 เปอร์เซ็นต์ในสมุดรายวัน แม้มีการรวบรวมเฉพาะ ชื่อ 14 เปอร์เซ็นต์ (ARL, 2003) สมาชิกรายปีกับสมุดรายวันสามารถค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์สำหรับเรื่อง บางปิ้ง $10,000 (Cornell) ค่าใช้จ่ายได้เกิดขึ้นมากว่า บางไลบรารีได้ทุ่มเทงบประมาณเก็บทุก serials ค่าใช้จ่ายของวัสดุมีค่าอื่น ๆ ข้างต้นทุนของสมาชิก serials ยังต้องการงบประมาณของห้องสมุดเนื่องจากโดยทั่วไปใช้ผูก จัดเก็บ อ้างว่า และ อาจ ซ่อม (วอห์น 2003) มีจำนวนที่เพิ่มขึ้น ศึกษาใช้ serials, 2 ของ serials ชื่อบริการออนไลน์ หลายไลบรารีลงสมัครรับวารสาร ซึ่งมักจะหมายความว่า พวกเขาต้องจ่ายสำหรับทั้งสองรุ่น รุ่นพิมพ์ และอิเล็กทรอนิกส์ เพิ่มปัญหา serials ไลบรารีส่วนใหญ่ใบหน้าลดลงบนชั้นวาง ในขณะที่วารสารวิชาการส่วนใหญ่ต้องใช้พื้นที่จำนวนมากดังนั้น "เติบโต" เป็นปัญหาใหม่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาที่มีการใช้อย่างกว้างขวางโดยนักศึกษาคณาจารย์เจ้าหน้าที่และบรรณารักษ์สำหรับหลากหลายเหตุผล นักเรียนใช้ห้องสมุดสำหรับการมอบหมายงานการเรียนและเอกสารคณะใช้สำหรับการวิจัยและการอยู่ในปัจจุบันในสาขาของพวกเขา, พนักงานบรรณารักษ์และนอกจากนี้ยังอาจใช้ห้องสมุดเพื่อการวิจัยและลูกค้าทุกคนอาจจะใช้ห้องสมุดที่ให้ความสนใจส่วนตัวหรืออาชีพ เพื่อรองรับการใช้งานต่างๆเหล่านี้ห้องสมุดวิชาการจะต้องให้ข้อมูลที่แตกต่างกันให้กับผู้อุปถัมภ์ของ หนึ่งในแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดสำหรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันในสาขาใด ๆ ที่เป็นวารสาร วารสารทางวิชาการหรือ Serials โดยทั่วไปมีความสำคัญสำหรับห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาในการเก็บรวบรวม แต่ยังเป็นหนึ่งในรูปแบบที่มีปัญหามากที่สุดสำหรับห้องสมุด. วารสารและวารสารทางวิชาการเป็นวัสดุที่มีคุณค่าใช้อย่างกว้างขวางสำหรับการวิจัยโดยคณาจารย์เจ้าหน้าที่และนักศึกษาในห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา ห้องสมุดเหล่านี้มักจะพยายามที่จะเก็บรวบรวมชื่อมากที่สุดเท่าที่เป็นประโยชน์ให้กับกลุ่มผู้ใช้ของพวกเขาที่เป็นไปได้ ในปีที่ผ่านห้องสมุดส่วนใหญ่ได้เผชิญหน้ากับปัญหาหลายประการที่มีคอลเลกชันแบบอนุกรม จาก 1986-2002 ราคาวารสารเพิ่มขึ้นร้อยละ 215 และห้องสมุดใช้เวลา 260 เปอร์เซ็นต์ในวารสารแม้จะมีการจัดเก็บภาษีเพียงร้อยละ 14 มากขึ้นชื่อวารสาร (ARL, 2003) สมัครสมาชิกรายปีวารสารสามารถค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์สำหรับชื่อเดียวบางเครื่องประดับ $ 10,000 (คอร์เนล) ค่าใช้จ่ายได้เพิ่มขึ้นมากว่าห้องสมุดบางคนได้ทุ่มเทงบประมาณแทบทุกคอลเลกชันของพวกเขาเพื่อ Serials ที่ค่าใช้จ่ายของวัสดุที่มีค่าอื่น ๆ ข้างค่าใช้จ่ายในการสมัครสมาชิก, Serials ยังเครียดงบประมาณห้องสมุดเพราะพวกเขาโดยทั่วไปต้องมีผลผูกพันการจัดเก็บอ้างและอาจซ่อม (วอห์น, 2003) มีจำนวนเพิ่มขึ้นต่อเนื่องการใช้งานการศึกษาที่ 2 ของ Serials ชื่อพร้อมใช้งานออนไลน์, ห้องสมุดจำนวนมากมีการสมัครรับการพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์รุ่นของวารสารซึ่งมักจะหมายความว่าพวกเขาจะต้องจ่ายสำหรับทั้งสองรุ่น เพื่อเพิ่มปัญหา Serials ห้องสมุดส่วนใหญ่หันหน้าลดน้อยลงพื้นที่ชั้นในขณะที่ส่วนใหญ่วารสารทางวิชาการต้องใช้พื้นที่จำนวนมากเพื่อให้พวกเขาสามารถ "เติบโต" เป็นปัญหาใหม่ที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษามีการใช้อย่างกว้างขวางโดยนักศึกษา อาจารย์ เจ้าหน้าที่ และบรรณารักษ์สำหรับหลากหลายเหตุผล นักเรียนใช้ห้องสมุดสำหรับนักเรียนที่ได้รับมอบหมายและเอกสาร คณะที่ใช้สำหรับการวิจัยและอยู่ในปัจจุบันในเขตของตน อาจารย์ และบรรณารักษ์อาจใช้ห้องสมุดเพื่อการวิจัย และลูกค้าอาจใช้ห้องสมุดส่วนตัวหรือสนใจอาชีพ เพื่อรองรับการใช้งานต่างๆ เหล่านี้ เป็นห้องสมุดวิชาการจะต้องจัดหาทรัพยากรต่างๆ เพื่อการคุ้มครอง . หนึ่งในทรัพยากรที่สำคัญที่สุดสำหรับข้อมูลในเขตข้อมูลใด ๆที่เป็นวารสาร วารสารหรือสิ่งพิมพ์ทั่วไป เป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิชาการห้องสมุดที่จะเก็บ แต่ยังเป็นหนึ่งในรูปแบบของปัญหาสำหรับห้องสมุดวารสารวารสารวิชาการเป็นวัสดุที่มีการใช้อย่างกว้างขวางเพื่อการวิจัย โดย อาจารย์ เจ้าหน้าที่ และนักศึกษา ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา ห้องสมุดเหล่านี้โดยทั่วไปพยายามที่จะเก็บเป็นชื่อผู้ใช้ของพวกเขาเป็นประโยชน์กับประชาชนมากที่สุด . ใน ปี ล่าสุด ห้องสมุดส่วนใหญ่มีปัญหาหลายกับคอลเลกชันแบบต่อเนื่อง จาก 2529 ถึงปี 2002 ราคาวารสารกุหลาบ 215 เปอร์เซ็นต์ และห้องสมุดที่ใช้ 260 เปอร์เซ็นต์เพิ่มเติมในวารสาร แม้จะมีเพียงเก็บร้อยละ 14 ชื่อวารสาร ( ARL , 2003 ) บอกรับวารสารรายปีสามารถค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์สำหรับชื่อเดียว บางหน้า 10 , 000 ดอลลาร์ ( Cornell ) ค่าใช้จ่ายก็เพิ่มขึ้นมาก บางสถาบันได้ทุ่มเทเกือบทั้งหมดของคอลเลกชันงบประมาณ serials ที่ค่าใช้จ่ายของวัสดุที่มีคุณค่าอื่น ๆ นอกจากต้นทุนของการสมัครสมาชิก วารสารห้องสมุด งบประมาณยังเมื่อยเพราะพวกเขาโดยทั่วไปจะต้องผูกเก็บ ค้า และ อาจ การซ่อม ( Vaughan , 2003 ) ด้วยตัวเลขการเติบโตวารสารการศึกษาการใช้ 2 ชื่อ วารสารออนไลน์ ห้องสมุดหลายสมัครสมาชิกทั้งพิมพ์ และรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของนิตยสาร ซึ่งมักจะหมายความว่าพวกเขาต้องจ่ายสำหรับทั้งสองรุ่น เพื่อเพิ่มลงในสิ่งพิมพ์ห้องสมุดส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับปัญหาเช่นชั้นวาง , ในขณะที่วารสารวิชาการมากที่สุดต้องใช้จำนวนมากของพื้นที่เพื่อให้พวกเขาสามารถ " เติบโต " เป็นปัญหาใหม่จะได้รับ