When Dr. Louise Chawla (University

When Dr. Louise Chawla (University of Colorado) researched influential childhood experiences in nature, she found that, “The special places that stood out in memory, where people formed a first bond with the natural world, were always a part of the regular rhythm of life.”1 Those powerful experiences didn’t typically come from annual family camping trips, but rather from day-after-day, week-after-week events in children’s lives. Actually, no special research is needed to realize that frequent childhood activities have more lasting impact than ephemeral ones. For instance, practicing the violin once a month is not a very effective strategy! Is it better than nothing? Perhaps — but only if you set your sights very low.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดร.หลุยส์ Chawla (มหาวิทยาลัยโคโลราโด) วิจัยประสบการณ์ในวัยเด็กมีอิทธิพลในธรรมชาติ เธอพบว่า, "พิเศษที่ยืนออกมาในหน่วยความจำ คนที่เกิดพันธะแรกกับธรรมชาติของโลก เป็นส่วนหนึ่งของจังหวะปกติของชีวิต"1 ประสบการณ์ที่มีประสิทธิภาพโดยทั่วไปไม่ได้มา จากทริค่ายครอบครัวประจำปี แต่เป็นวันหลังจากวัน สัปดาห์ สัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ในชีวิตของเด็ก จริง วิจัยไม่พิเศษจะต้องตระหนักว่า กิจกรรมวัยเด็กบ่อย ๆ มีผลกระทบมากกว่ายั่งยืนกว่ายั่งยืนแต่คน ตัวอย่าง ฝึกไวโอลินเมื่อเดือนไม่ใช่กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมาก มีดีกว่าไม่มีอะไร บางทีตัวแต่ถ้าคุณตั้งค่าเท่า แหล่งของคุณต่ำมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อดร. หลุยส์ Chawla (มหาวิทยาลัยโคโลราโด) วิจัยประสบการณ์ในวัยเด็กที่มีอิทธิพลในธรรมชาติเธอพบว่า "สถานที่พิเศษที่ยืนออกในหน่วยความจำที่ผู้คนเกิดขึ้นพันธบัตรครั้งแรกกับโลกธรรมชาติได้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวะปกติ ของชีวิต. "1 ประสบการณ์เหล่านั้นที่มีประสิทธิภาพไม่ได้มักจะมาจากการเดินทางตั้งแคมป์ในครอบครัวประจำปี แต่นับจากวันหลังจากวันเหตุการณ์สัปดาห์หลังจากสัปดาห์ในชีวิตของเด็ก ที่จริงแล้วไม่วิจัยพิเศษเป็นสิ่งจำเป็นที่จะตระหนักว่ากิจกรรมในวัยเด็กที่พบบ่อยมีผลกระทบยาวนานมากกว่าคนที่ไม่จีรัง ยกตัวอย่างเช่นการฝึกไวโอลินเดือนละครั้งไม่ได้เป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมาก! มันเป็นดีกว่าไม่มีอะไร? บางที - แต่ถ้าคุณตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของคุณที่ต่ำมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ดร. หลุยส์ ชวาลา ( มหาวิทยาลัยโคโลราโด ) วิจัยที่มีประสบการณ์วัยเด็กในธรรมชาติ เธอพบว่า " สถานที่พิเศษที่ยืนออกในหน่วยความจำ ที่คนผูกพันกับธรรมชาติได้เสมอส่วนหนึ่งของจังหวะปกติของชีวิต " 1 ที่มีประสิทธิภาพประสบการณ์ไม่ได้มักจะมาจากครอบครัวประจำปี การเดินทางแคมป์ปิ้ง แต่จากวันต่อวันสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่าเหตุการณ์ในชีวิตของเด็ก จริงๆแล้ว ไม่มีอะไรพิเศษ การวิจัย คือ ต้องรู้ว่ากิจกรรมวัยเด็กบ่อยมีผลกระทบยาวนานกว่าไม่ยั่งยืนที่ ตัวอย่างการฝึกไวโอลินเดือนละครั้ง ก็ไม่ได้เป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมาก ! มันก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย บางที แต่ถ้าคุณตั้งค่าสถานที่ท่องเที่ยวของคุณต่ำมาก