Dear Ms Orakit, This is not require

Dear Ms Orakit,

This is not required as part of my degree but I want to build up my employment experience for when I graduate next year. I am still in England as I have to sit my exams which finish at the end of May and am hoping to go out to Thailand at the start of June.
If I would be able to do some work for you would this be based in your office in Bangkok? I would very much like to discuss this further and am very interested in being able to do some work for you. Maybe we could talk on the phone or skype?

Thank you very much kha

Suree

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

orakit รัก ms

นี้ไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของปริญญาของฉัน แต่ฉันต้องการที่จะสร้างประสบการณ์การจ้างงานของฉันเมื่อฉันจบการศึกษาในปีถัดไป ฉันยังคงอยู่ในประเทศอังกฤษที่ผมต้องนั่งสอบของฉันที่เสร็จปลายเดือนพฤษภาคมและฉันหวังว่าจะได้ออกไปประเทศไทยที่เริ่มต้นของมิถุนายน.
ถ้าผมจะสามารถทำงานบางอย่างสำหรับคุณที่จะนี้จะขึ้นอยู่ใน สำนักงานของคุณในกรุงเทพฯ?ฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับต่อไปนี้และฉันสนใจมากในความสามารถในการทำงานบางอย่างสำหรับคุณ บางทีเราอาจจะพูดคุยทางโทรศัพท์หรือ Skype?

ขอบคุณมากคะ


suree

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms Orakit,

นี้ไม่จำเป็นเป็นส่วนหนึ่งของปริญญาของฉัน แต่ฉันต้องการสร้างประสบการณ์ทำงานของฉันเมื่อฉันศึกษาปีถัดไป ฉันยังอยู่ในอังกฤษเป็นต้องนั่งสอบของฉันซึ่งเสร็จสิ้นในสิ้นเดือนพฤษภาคม และหวังว่าจะออกไปยังประเทศไทยที่เริ่มต้นของเดือนมิถุนายน
ถ้าฉันจะสามารถทำงานบางอย่างคุณจะนี้จะใช้ในสำนักงานในกรุงเทพ มากต้องการหารือนี้เพิ่มเติม และมีความสนใจในความสามารถในการทำงานสำหรับคุณ บางทีเราสามารถพูดคุยโทรศัพท์หรือ skype หรือไม่

ขอบคุณมากคา

สุรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิลลิวินาทีเรียน orakit

นี้ไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรปริญญาตรีของผมแต่ผมก็ต้องการสร้างประสบการณ์การจ้างงานของผมเมื่อผมเรียนจบในปีหน้า. ฉันยังอยู่ในประเทศอังกฤษและผมจะต้องนั่งสอบของฉันซึ่งเสร็จสิ้นในช่วงปลายเดือน พฤษภาคม และเป็นความหวังที่จะออกไปในประเทศไทยที่เริ่ม( Start )ของเดือนมิถุนายน.
ถ้าผมจะมีความสามารถที่จะทำให้งานบางอย่างคุณจะสามารถใช้ในสำนักงานของคุณในกรุงเทพฯผมอยากจะคุยกันเรื่องนี้อีกมากและเป็นความสนใจเป็นอย่างมากในการทำงานบางอย่างสำหรับคุณ บางทีเราก็พูดในโทรศัพท์หรือโปรแกรม Skype

ขอขอบคุณมากที่คุณคาบ้านเพีย ต