Pitpimon : Good morning teacher & e

Pitpimon : Good morning teacher & everyone. My name is Pitpimon Wannalai. My number is 13.
Rujeerat : And my name is Rujeerat Sonyot. My number is 14.
Both : We are second students in English major.
Pitpimon : Today we are going to talk about the basic parts of job advertisements. It necessary to looking for job and make it easy to decide.
Rujeerat : And we are hope it useful for everyone. And this is example job advertisement from www. Jobthai .com. There are 4 main topics to see.
Pitpimon : First step, there must be a company name and information about the company. Which is the basic knowledge about the company that is going to work and help you made the decision to apply or not. Such as
Rujeerat : Then there are job vacancy and mention to qualifications and details about you should have in this job. Usually, the position is printed with large letters, so that the center of attention.
Pitpimon : Next, there are how to apply or suggestions for job, interview, resume, job application or CV. You should read this part clearly that is good for you. Some company have rules and you must follow them , so you don’t follow, maybe you will out of job.
Rujeerat : Finally ,I think it very important that is contact address such as name of employee , telephone number , address , e-mail. It make me feel believable. And there have many way to contact them.
Pitpimon : So ,to summarize , it good knowledge for everyone. I think when I am a senior student. I know I should to apply for job and can check this advertisement from that I said before.
Rujeerat : Is that clear ? Are there any questions ? Yes , If anyone ask question to us. We have to finish our presentation. Thank you for your attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pitpimon: สวัสดีอาจารย์และทุกคน ชื่อของฉันคือ Pitpimon Wannalai หมายเลขของฉันคือ 13Rujeerat: และชื่อของฉันคือ Rujeerat Sonyot หมายเลขของฉันคือ 14ทั้ง: เราได้ 2 นักเรียนในวิชาภาษาอังกฤษPitpimon: วันนี้เราจะพูดถึงส่วนประกอบพื้นฐานของโฆษณา มันจำเป็นต้องหางาน และการตัดสินใจRujeerat: แล้วเราจะหวังว่าจะมีประโยชน์สำหรับทุกคน และนี่คือตัวอย่างงานโฆษณาจาก www Jobthai. com มี 4 หัวข้อหลักในการดูPitpimon: ก่อนขั้นตอน ต้องมีชื่อบริษัทและข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท ซึ่งเป็นความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับบริษัทที่จะไปทำงาน และช่วยให้คุณตัดสินใจใช้ หรือไม่ เช่นRujeerat: แล้วมีตำแหน่งว่างงาน และพูดถึงคุณสมบัติ และรายละเอียดเกี่ยวกับคุณควรมีในงานนี้ ปกติ ตำแหน่งที่จะพิมพ์ ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ ที่ศูนย์กลางของความสนใจPitpimon:,มีวิธีใช้หรือคำแนะนำสำหรับงาน สัมภาษณ์ สมัครงาน สมัครงาน หรือ CV คุณควรอ่านส่วนนี้อย่างชัดเจนที่ดีสำหรับคุณ บางบริษัทมีกฎระเบียบ และคุณต้องทำตามพวกเขา ดังนั้นคุณไม่ทำตาม บางทีคุณจะไม่มีงานทำRujeerat: สุดท้าย ฉันคิดว่า มันสำคัญมากที่จะติดต่อเช่นชื่อของพนักงาน หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ อีเมล์ มันทำให้ฉันรู้สึกเชื่อ และมีหลายวิธีที่จะติดต่อPitpimon: ดี สรุป จะรู้ดีสำหรับทุกคน ผมคิดว่า เมื่อฉันเป็นนักศึกษาอาวุโส ฉันรู้ว่า ฉันควรไปสมัครงาน และสามารถตรวจสอบโฆษณานี้จากที่ผมกล่าวมาก่อนRujeerat: เป็นที่ชัดเจนหรือไม่ มีคำถามใด ๆ ใช่ ถ้าใครถามคำถามเรา เราต้องทำงานนำเสนอของเรา ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pitpimon: ครูตอนเช้าที่ดีและทุกคน ชื่อของฉันคือ Pitpimon Wannalai จำนวนของฉันคือ 13
Rujeerat: และผมชื่อ Rujeerat Sonyot จำนวนของฉันคือ 14
ทั้งสอง: เราเป็นนักเรียนที่สองในภาษาอังกฤษที่สำคัญ.
Pitpimon: วันนี้เราจะพูดคุยเกี่ยวกับชิ้นส่วนพื้นฐานของการประกาศรับสมัครงาน มันจำเป็นที่จะต้องมองหางานและทำให้ง่ายต่อการตัดสินใจ.
Rujeerat: และเราหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคน และนี่คือตัวอย่างงานโฆษณาจาก www Jobthai .com . มี 4 หัวข้อหลักที่จะเห็นเป็น
Pitpimon: ขั้นตอนแรกจะต้องมีชื่อ บริษัท และข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท ซึ่งเป็นความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับ บริษัท ที่จะไปทำงานและช่วยให้คุณได้ตัดสินใจที่จะนำไปใช้หรือไม่ เช่น
Rujeerat: แล้วมีตำแหน่งงานและพูดถึงคุณสมบัติและรายละเอียดเกี่ยวกับคุณควรจะมีในงานนี้ โดยปกติแล้วตำแหน่งที่ถูกพิมพ์ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่เพื่อที่ศูนย์กลางของความสนใจ.
Pitpimon: ถัดไปมีวิธีการใช้หรือข้อเสนอแนะสำหรับงานสัมภาษณ์ประวัติสมัครงานหรือ CV คุณควรอ่านส่วนนี้อย่างชัดเจนว่าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณ บริษัท บางแห่งมีกฎระเบียบและคุณต้องทำตามพวกเขาดังนั้นคุณไม่ปฏิบัติตามอาจจะคุณจะออกจากงาน.
Rujeerat: สุดท้ายผมคิดว่ามันสำคัญมากที่อยู่ที่ติดต่อเช่นชื่อของพนักงานหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่, e- อีเมล มันทำให้ฉันรู้สึกเชื่อ และมีมีวิธีมากมายที่จะติดต่อกับพวกเขา.
Pitpimon: ดังนั้นสรุปก็รู้ที่ดีสำหรับทุกคน ผมคิดว่าเมื่อฉันเป็นนักเรียนระดับสูง ฉันรู้ว่าฉันควรที่จะใช้สำหรับการทำงานและสามารถตรวจสอบได้จากโฆษณาที่ผมกล่าวว่าก่อนหน้านี้.
Rujeerat: เป็นที่ชัดเจน? มีคำถามหรือข้อสงสัย ใช่ถ้าใครถามคำถามกับเรา เราต้องจบการนำเสนอของเรา ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pitpimon : สวัสดีอาจารย์&ทุกคน ชื่อของฉันคือ pitpimon wannalai . เบอร์ 13 .
rujeerat : ชื่อของฉันคือ rujeerat sonyot . เบอร์ 14 .
: เราเป็นนักศึกษาทั้ง 2 สาขาภาษาอังกฤษ pitpimon
: วันนี้เรากำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับชิ้นส่วนพื้นฐานของการโฆษณางาน ต้องมองหางานและทำให้มันง่ายที่จะตัดสินใจ .
rujeerat : และเราหวังว่ามันจะมีประโยชน์สำหรับทุกคนและนี่คือการโฆษณางานตัวอย่างจาก www . จ๊อบไทย . com มี 4 หัวข้อหลักเพื่อดู .
pitpimon : ขั้นตอนแรก ต้องมี ชื่อ บริษัท และข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท ซึ่งมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับ บริษัท ที่กำลังทำงานและช่วยให้คุณตัดสินใจที่จะใช้หรือไม่ เช่น
rujeerat :แล้วมีการสมัครงานและกล่าวถึงคุณสมบัติและรายละเอียดเกี่ยวกับคุณควรมีในงานนี้ โดยปกติแล้วตำแหน่งจะถูกพิมพ์ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ เพื่อให้จุดสนใจ .
pitpimon : ถัดไป มีวิธีการใช้หรือข้อเสนอแนะสำหรับสัมภาษณ์งาน สมัครงาน ใบสมัครงาน หรือพันธุ์ คุณควรอ่านส่วนนี้อย่างชัดเจนว่าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณบาง บริษัท มีกฎที่คุณต้องปฏิบัติตามเพื่อให้คุณไม่ทำตาม คุณอาจจะออกจากงาน .
rujeerat : ในที่สุด , ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่ติดต่อ เช่น ชื่อพนักงาน เบอร์โทร ที่อยู่ อีเมล มันทำให้ผมรู้สึกเชื่อ และมีหลายวิธีที่จะติดต่อกับพวกเขา .
pitpimon : ดังนั้น สรุป ความรู้มัน ดีสำหรับทุกคนฉันคิดว่าเมื่อฉันเป็นนักเรียนรุ่นพี่ ผมรู้ว่าผมควรที่จะใช้งานและสามารถตรวจสอบการโฆษณาจากที่ผมพูดก่อน
rujeerat : เข้าใจไหม มีคำถามอะไรไหม ? ครับ ถ้าใครถามเรา เราต้องจบการนำเสนอของเรา ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ