MORPHOLOGY The conspicuous characte

MORPHOLOGY The conspicuous characteristic for which ring-tailed lemurs are known is their long tail, measuring about 60 cm (23.6 in), that has alternating bands of black and white rings (Mittermeier et al. 1994). The rest of their bodies are light reddish gray to dark red-brown with light gray to dark brown rumps and light gray to gray-brown limbs. They have white undersides, hands, and feet. They have white faces with dark brown or black triangular eye patches that look like a mask around their light brown eyes and they have black muzzles. Their ears are white and angular, similar to a cat's. Male ring-tailed lemurs have darkly colored scent glands on the inside of their wrists with a spur-like fingernail, usually referred to as a horny spur, overlay on each. Males also have scent glands on their chests, just above the collarbone and close to the armpit. Both male and female ring-tailed lemurs have anogenital scent glands (Mittermeier et al. 1994; Rowe 1996; Groves 2001; Palagi et al. 2004). Males and females are about the same size, in the wild measuring about 42.5 cm (1.39 ft) from head to rump and weighing between 2207 and 2213 g (4.87 and 4.89 lb), on average (Mittermeier et al. 1994; Sussman 2000). In captivity, ring-tailed lemurs weigh slightly more than their wild counterparts with males weighing, on average, 2705 g (5.96 lb) and females average 2678 g (5.90 lb) (Kappeler 1991). Ring-tailed lemurs share unique dental characteristics with other members of the Superfamily Lemuroidea; they have specialized teeth in their lower jaw that form a dental comb. These long, narrow teeth project nearly straight forward from the jaw and this specialized dentition is thought to aid in grooming (Swindler 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัณฐานวิทยาลักษณะเด่นสำหรับ lemurs ring-tailed ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นหางยาวของพวกเขา วัดประมาณ 60 ซม. (23.6 ใน), ที่มีวงแหวนสีดำและสีขาว (Mittermeier et al. 1994) สลับกัน ส่วนที่เหลือของร่างกายเป็นแสงสีเทาน้ำตาลเป็นน้ำตาลแดงเข้มกับเทาอ่อนเพื่อ rumps สีน้ำตาลเข้มและเทาอ่อนไปแขนขาสีเทาสีน้ำตาล พวกเขามี undersides สีขาว มือ และเท้า มีหน้าสีขาวกับสีน้ำตาลเข้ม หรือดำสามตาซอฟต์แวร์ที่มีลักษณะเหมือนหน้ากากรอบตาสีน้ำตาลอ่อน และมีสีดำ muzzles หูของพวกเขามีสีขาว และแองกูลาร์ คล้ายกับของแมว Ring-tailed lemurs ชายมีต่อมกลิ่นสีมืด ๆ ภายในข้อความด้วยเล็บมือเป็นเหมือนเดือย จะเรียกเป็นเดือยเขาตะพด ชุบแต่ละ เพศชายมีต่อมกลิ่นบนทรวงอกของพวกเขา และ เหนือ collarbone รักแร้ยัง ทั้งชาย และหญิง ring-tailed lemurs มีต่อมกลิ่น anogenital (Mittermeier et al. 1994 Rowe 1996 สวน 2001 Palagi et al. 2004) ชายและหญิงกำลังมีขนาดเท่ากัน ในป่าที่วัดประมาณ 42.5 ซม. (1.39 ฟุต) จากหัวเนื้อที่และการชั่งน้ำหนักระหว่างกรัม 2207 และ 2213 (4.87 และ 4.89 ปอนด์), โดยเฉลี่ย (Mittermeier et al. 1994 Sussman 2000) กุม ring-tailed lemurs น้ำหนักเล็กน้อยกว่าคู่ของพวกเขาป่ากับชายชั่ง เฉลี่ย 2705 กรัม (5.96 ปอนด์) และหญิงเฉลี่ย 2678 กรัม (5.90 ปอนด์) (Kappeler 1991) Ring-tailed lemurs ลักษณะเฉพาะทันตกรรมร่วมกันกับสมาชิกอื่น ๆ ของ Superfamily Lemuroidea พวกเขามีความฟันของขากรรไกรล่างที่ฟันหวี เหล่านี้ยาว แคบฟันโครงการเกือบตรงหน้าจากขากรรไกร และ dentition เฉพาะนี้เป็นความคิดที่ช่วยในการกรูมมิ่ง (Swindler 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัณฐานวิทยาลักษณะเด่นที่ค่างแหวนเทลด์เป็นที่รู้จักกันเป็นหางยาวของพวกเขาวัดประมาณ 60 เซนติเมตร (23.6 ใน) ที่มีวงดนตรีสลับของแหวนสีดำและสีขาว (Mittermeier et al. 1994) ส่วนที่เหลือของร่างกายของพวกเขาเป็นสีเทาสีแดงแสงสีน้ำตาลแดงเข้มกับสีเทาอ่อนที่จะ rumps สีน้ำตาลเข้มและสีเทาอ่อนแขนขาสีเทาสีน้ำตาล พวกเขามีล่างสีขาวมือและเท้า พวกเขามีใบหน้าสีขาวกับสีน้ำตาลเข้มหรือสีดำตาแพทช์รูปสามเหลี่ยมที่มีลักษณะเหมือนหน้ากากรอบดวงตาสีน้ำตาลอ่อนของพวกเขาและพวกเขามีขลุมสีดำ หูของพวกเขาจะมีสีขาวและมุมคล้ายกับแมว ค่างแหวนนกชายมีสีเข้มต่อมกลิ่นที่ด้านในของข้อมือของพวกเขาด้วยเล็บมือเดือยเหมือนที่มักจะเรียกว่าเดือยเงี่ยนซ้อนทับในแต่ละ เพศชายยังมีต่อมกลิ่นในหัวอกของพวกเขาอยู่เหนือกระดูกไหปลาร้าและใกล้กับรักแร้ ทั้งแหวนนกชายและหญิงค่างมีต่อมกลิ่น anogenital (Mittermeier et al, 1994;. Rowe 1996; Groves 2001. Palagi et al, 2004) ชายและหญิงประมาณขนาดเดียวกันในป่าวัดประมาณ 42.5 ซม. (1.39 ฟุต) จากหัวถึงตะโพกและชั่งน้ำหนักระหว่าง 2,207 และ 2,213 กรัม (4.87 และ 4.89 £) โดยเฉลี่ย (Mittermeier et al, 1994;. Sussman 2000) . ในกรงค่างแหวนนกมีน้ำหนักมากขึ้นเล็กน้อยกว่าคู่ของพวกเขาป่ากับเพศชายที่มีน้ำหนักโดยเฉลี่ย 2,705 กรัม (£ 5.96) และเพศหญิงเฉลี่ย 2,678 กรัม (£ 5.90)​​ (Kappeler 1991) ค่างแหวนนกทันตกรรมร่วมกันในลักษณะที่ไม่ซ้ำกันกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Superfamily Lemuroidea; พวกเขามีความเชี่ยวชาญในการฟันกรามล่างของพวกเขาที่รูปแบบหวีทันตกรรม เหล่านี้ยาวโครงการฟันแคบเกือบตรงไปตรงมาจากขากรรไกรและฟันเฉพาะนี้เป็นความคิดที่ช่วยในการกรูมมิ่ง (คนโกง 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัณฐาน ลักษณะเด่นที่เป็นที่รู้จักกันเป็นแหวน หาง ลิงลมหางยาวของพวกเขา , วัดประมาณ 60 ซม. ( มิลลิเมตร ) ซึ่งมีการสลับวงดนตรีของแหวนดำและขาว ( mittermeier et al . 1994 ) ส่วนที่เหลือของร่างกายของพวกเขามีไฟสีแดงสีเทาเข้ม สีแดง สีน้ำตาล กับ สีเทาอ่อน rumps สีน้ำตาลเข้มและสีเทาอ่อน สีเทา สีน้ำตาล แขนขา พวกเขามี undersides สีขาว มือ และเท้าพวกเขามีใบหน้าขาว กับสีน้ำตาลเข้มหรือดำสามเหลี่ยมตาแพทช์ที่ดูเหมือนพอกรอบดวงตาสีน้ำตาลอ่อน และมีสะพายสีดำ หูขาวและเชิงมุม คล้ายกับแมว เพศผู้ หางสีมืด ๆแหวนลิงลมมีต่อมกลิ่นอยู่ในข้อมือของตนกับสิ่งเร้า เช่น เล็บ , มักจะเรียกว่ากระตุ้นเงี่ยนซ้อนทับบนแต่ละตัวผู้มีต่อมกลิ่นบนทรวงอกของตนเหนือกระดูกไหปลาร้า และใกล้รักแร้ ทั้งชายและหญิง แหวน หาง ลิงลมได้ร่วมเพศทางทวารหนักต่อมกลิ่น ( mittermeier et al . 1994 ; Rowe 1996 ; groves 2001 palagi et al . 2004 ) ชายและหญิงจะเกี่ยวกับขนาดเดียวกันในป่าประมาณ 42.5 ซม. ( วัดจากหัวถึงหาง 1.39 ฟุต ) และหนักระหว่าง 2555 และ 2213 G ( 4.87 และ 489 ปอนด์ ) , ค่าเฉลี่ย ( mittermeier et al . 1994 ; ซัสแมน 2000 ) ในการเป็นเชลย , แหวนหาง lemurs หนักเล็กน้อยกว่าของป่าคู่กับตัวผู้หนัก เฉลี่ย และ G ( 5.96 ปอนด์ ) และเพศหญิงเฉลี่ย 2678 G ( 5.90 ปอนด์ ) ( แคปเปเลอร์ 1991 ) แหวน : ลิงลมแบ่งปันลักษณะฟันเฉพาะกับสมาชิกอื่น ๆของ lemuroidea ซูเปอร์แฟมิลี ;พวกเขามีฟันที่ขากรรไกรล่างของพวกเขาเฉพาะในรูปแบบหวีฟัน . เหล่ายาว , ฟันแคบโครงการเกือบตรงไปตรงมาจากขากรรไกรและฟันพิเศษนี้เป็นความคิดที่ช่วยในการ ( นักต้มตุ๋น 2545 )