“Against the Grain: Wood in Contemp

“Against the Grain: Wood in Contemporary Art, Craft and Design,” which opens Tuesday at the Museum of Arts and Design in Manhattan, is an exhibition of 80 contemporary wood pieces, some decorative, some functional and some in between.

“It’s postmodern in spirit,” said Lowery Sims, a curator at the museum, who organized the show with Elizabeth Kirrane, an assistant curator. The displays, Ms. Sims said, consist of “parodies of forms, a riff on history, an assemblage of different elements to create a new one.”

For example, “Santo Antonio,” shown, began as a 1950s Brazilian chest of drawers to which the artist Courtney Smith added fresh pieces of plywood. The plywood, Ms. Smith said, represents “some kind of invasion into the body of furniture.” She added, “It’s an alien kind of thing.” Through Sept. 15. Information: [phone] or madmuseum.org.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"กับข้าว: ไม้ใน ศิลปะร่วมสมัย งานฝีมือ และการออก แบบ, " ซึ่งเปิดอังคารที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะและการออกแบบในแมนฮัตตัน เป็นนิทรรศการ 80 ชิ้นไม้ร่วมสมัย ตกแต่งบางส่วน งานบาง และบางส่วนในระหว่างการ"มันเป็นหลังสมัยใหม่ในจิตวิญญาณ กล่าวว่า ซิมส์ Lowery ภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ ผู้จัดการกับอลิซาเบธ Kirrane เป็นผู้ช่วยภัณฑารักษ์ แสดง นางสาว Sims กล่าว ประกอบด้วย "งานล้อเลียนแบบ จังหวะประวัติ การผสมผสานขององค์ประกอบต่าง ๆ ในการสร้างใหม่"ตัวอย่างเช่น "ซานโต Antonio แสดง เริ่มเป็นปี 1950 บราซิลตู้ลิ้นชักที่ศิลปินสมิธคอร์ทนีย์เพิ่มชิ้นสดของไม้อัด ไม้อัด นางสาวสมิธกล่าวว่า หมายถึง "บางชนิดของบุกเข้าไปในร่างกายของเฟอร์นิเจอร์" เธอเพิ่ม "มันเป็นการดีคนต่างด้าว" ถึงวันที่ 15 ก.ย.นี้ ข้อมูล: [phone] หรือ madmuseum.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"กับเมล็ดพันธุ์ไม้ในศิลปะร่วมสมัยหัตถกรรมและการออกแบบ" ซึ่งจะเปิดอังคารที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะและการออกแบบในแมนฮัตตันเป็นนิทรรศการ 80 ชิ้นไม้ร่วมสมัยบางตกแต่งบางส่วนทำงานและบางอย่างในระหว่าง. "มันเป็นหลังสมัยใหม่ ในจิตวิญญาณ "โลเวอรี่เดอะซิมส์ภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงกับเอลิซาเบ Kirrane ผู้ช่วยภัณฑารักษ์กล่าวว่า แสดงนางสาวซิมส์กล่าวว่าประกอบด้วย "ล้อเลียนรูปแบบแจ๊สในประวัติศาสตร์การชุมนุมขององค์ประกอบที่แตกต่างกันที่จะสร้างขึ้นมาใหม่." ตัวอย่างเช่น "Santo Antonio" แสดงให้เห็นว่าเริ่มเป็นหน้าอกของบราซิลปี 1950 ของลิ้นชัก ซึ่งศิลปินคอร์ทนี่สมิ ธ เพิ่มชิ้นใหม่ของไม้อัด ไม้อัดนางสาวสมิ ธ กล่าวว่า "หมายถึงชนิดของการบุกรุกเข้าไปในร่างกายของเฟอร์นิเจอร์บาง." เธอกล่าวเสริมว่า "มันเป็นชนิดของสิ่งที่คนต่างด้าว." ผ่านกันยายน 15. ข้อมูล: [phone] หรือ madmuseum.org .